Ana içeriğe geç
Sözlük

adasına ile cümle

adasına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Belisarius emri altındaki Bizans ordusu ile ilk defa Sicilya adasına çıktı.Belisarius hadműveletei kiindulópontjául Szicíliát választotta.
Yenilginin üzerine Napoléon Elba Adasına sürgüne gitti.Napóleont Elba szigetére száműzték.
Kemikler, iki dindar kardeş tarafından kurtarılmış ve Limni adasına götürülmüştür.A két apostolt elfogták és a pogány templomba hurcolták.
Balayına, Brezilya'daki Esme Adasına gidiyorlar ve burada birlikte oluyorlar.Úgy tervezték, a nászútjuk idején is a Tahrír téren maradnak.
(Şeker Adasına kim ihtiyaç duyar?Kuka murhasi Kyllikki Saaren?
Kıbrıs adasına yerleştirilen Avşarlardır.Pääsaarelle on istutettu kaniineja.
Daha sonra Mason, Reznov ile beraber Rebirth adasına Steiner'ı öldürmek için giderler.Mason ja Reznov suuntaavat Rebirth-saarelle salamurhaamaan Steinerin.
Mallorca Adasına kendine bağlı birliklerle çıktı fakat yenilince geri çekildi.Pettynyt Mauri lähti saarelta mutta palasi pian.
Nafplion'da hapsedildi ve Gavdos adasına sürgün edildi.Hänet vangittiin ja vietiin Cao Wein pääkaupunkiin.
1222'de Danimarka Kralı II. Valdemar Saaremaa adasına ikinci defa bir sefer tertip etti.Toisen legendan mukaan Tanskan kuningas Valdemar II rakennutti saarelle Pyhän Olavin kirkon vuonna 1219.
Maria ve kızları, Prinkipo adasına rahibe olarak yollandılar.Η Μαρία και οι δύο κόρες τους στάλθηκαν σε ένα μοναστήρι στο νησί της Πριγκήπου.
1521 - Ferdinand Magellan, Cebu adasına ulaştı.1521 – Ο Φερδινάνδος Μαγγελάνος φτάνει στη νήσο Γκουάμ.
7 Nisan - Ferdinand Macellan, Cebu adasına ulaştı.6 Μαρτίου – Ο Φερδινάνδος Μαγγελάνος φτάνει στη νήσο Γκουάμ.
Yeni karargâhları olan Malta adasına yerleştikten sonra Malta Şövalyeleri olarak da bilinmişlerdir.Τελικά θα εγκατασταθούν στη Μάλτα και θα γίνουν γνωστοί ως Ιππότες της Μάλτας.
Tony Tony Chopper Bir kuş adasına düşer.Tony Tony Chopper har opfundet Rumbleball.
Balayına, Brezilya'daki Esme Adasına gidiyorlar ve burada birlikte oluyorlar.Sammen flygter de til Danmark, hvor de indlogerer sig på et hotel som bryllupsrejsende.
Figürlerin Isle of Lewis adasına gelişi ile ilgili hakikatlerde meçhuldur.HebCelt Festival på Isle of Lewis.
Amerikalılara teslim edildi ve Ischia Adasına gönderildi, ama birkaç ay sonra serbest bırakıldı.Hun ble overlatt til amerikanerne og holdt i fangenskap på øya Ischia, men ble løslatt etter flere måneder.
Kirke’nin adasına döndüklerinde, onlara yolculuğun kalan basamakları hakkında bilgi verilir.Han drar deretter tilbake til Kirkes øy hvor hun gir dem råd for den gjenværende delen av deres sjøreise.
Tiberius, nihayet 26 yılında tamamen emekliye ayrıldı ve Capri adasına çekildi.Til sist trakk Tiberius seg i 26 e.Kr. fullstendig tilbake fra Roma til øya Capri.
1036'da, önce Edward sonra küçük tam kardeşi Alfred Britanya adasına geçtiler.I 1036 kom Edvard og hans bror Alfred hver for seg til England.
(Şeker Adasına kim ihtiyaç duyar?(Hvem bråker her i kirken?).
Balayına, Brezilya'daki Esme Adasına gidiyorlar ve burada birlikte oluyorlar.Det nygifte paret dro på bryllupsreise til Martinique, og ville gjerne ha blitt der.
Kuzey Kore, Yeonpyeong Adasına topçu ateşi açtı.Bombardementet av Yeonpyeong, der Nord-Korea skyter mot en sørkoreansk øy.
Tiberius, nihayet 26 yılında tamamen emekliye ayrıldı ve Capri adasına çekildi.Akhirnya, pada tahun 26, Tiberius pensiun dari Roma lalu ke pulau Capri.
Birleşik Krallık ve Kanada devletleri Newfoundland Adasına ayak bastığını resmen kabul eder.Menurut pandangan resmi pemerintah Kanada dan Britania Raya, ia mendarat di pulau Newfoundland.
Daha sonra Mason, Reznov ile beraber Rebirth adasına Steiner'ı öldürmek için giderler.Pada saat yang bersamaan, Mason dan Reznov menuju ke pulau tersebut untuk membunuh Steiner.
32 - Morgoth'a karşı savaşan elflere yardım eden insanlar (Edain) Numenor adasına yerleşir.Sekitar 22 orang yang memerlukan pertolongan daruratdikirim ke Neiva.
Kirke’nin adasına döndüklerinde, onlara yolculuğun kalan basamakları hakkında bilgi verilir.Walaupun mereka mengetahui pesan masyarakat pulau di saat akan berangkat.
1526 yılında Portekizli Jorge de Meneses Yeni Gine Adasına gelen ilk Avrupalıdır.Sebelumnya pada 1513, pelaut Portugis Jorge Álvares, menjadi orang Eropa pertama yang mengunjungi Hong Kong.
Birleşik Krallık ve Kanada devletleri Newfoundland Adasına ayak bastığını resmen kabul eder.Vị trí chính thức của chính phủ Canada và Anh Quốc là ông đã đổ bộ vào đảo Newfoundland.
Tiberius, nihayet 26 yılında tamamen emekliye ayrıldı ve Capri adasına çekildi.Cuối cùng, vào năm 26, Tiberius rời khỏi Roma và đế nghỉ dưỡng tại đảo Capri.
Bali kaplanı'(Panthera tigris balica)Bali kaplanları daima Bali adasına özgü oldular.Hổ Bali (Panthera tigris balica) đã có trên đảo Bali.
6 Nisan 1814 günü tahttan çekilen Napolyon, Elba adasına sürgüne gönderildi.Napoléon phải tuyên bố thoái vị ngày 6 tháng 4 năm 1814 tại Fontainebleau và bị đày tới làm hoàng đế đảo Elba.
Sonradan da vezirlik rütbesi geri alınıp Limni adasına sürgüne gönderilmiştir.Sau đó Quách Tĩnh và Hoàng Dung trở về Đào Hoa đảo.
Kuzey Kore, Yeonpyeong Adasına topçu ateşi açtı.Khả năng tác chiến của pháo binh Triều Tiên đã được kiểm nghiệm trong trận đấu pháo ở đảo Yeonpyeong năm 2010.
Amerikalılara teslim edildi ve Ischia Adasına gönderildi, ama birkaç ay sonra serbest bırakıldı.彼女はアメリカ陸軍に引き渡されてイスキア島に拘留されたが、数か月後に釈放された。
(İşte Survivor Adasına Veda Eden Yarışmacı!)松尾正祐(まつお まさひろ) 本作の主人公。
Hydra adasına zorunlu iniş yaparlar.宇治群島・向島に分布する。
Nero Ponza adasına sürgüne gönderildi ve 30 yılında ya intihar etti ya da açlık sonucu öldü.ポンティア島(現在のポンツァ島)へ流されたネロは31年に殺害または自死の強要によってこの世を去る。
Mağlup Napolyon Bonapart Elba Adasına sürgüne gönderilmiştir.ナポレオン・ボナパルトのエルバ島追放を定めた。
(Şeker Adasına kim ihtiyaç duyar?そして霧島は誰に殺されたのか。
Brutus tarafından arkasından "Romalıların sonuncusu" olarak yas tutuldu ve Tasos adasına gömüldü.布鲁图在悼念他时称他为“最后的罗马人”,并把他葬在了萨索斯岛。
(İşte Survivor Adasına Veda Eden Yarışmacı!)能安天下者必曹也。
Usopp Oburluk adasına düşmüştür.於八丈島時被擊殺。
Flangini batıya doğru ilerlerken, Osmanlı filosu ise Limni adasına doğru ilerledi.尽管天气恶劣,但同盟舰队继续向南。
17 Ocak sabahının erken saatlerinde, bir Fransız donanma birliği, Ko Chang adasına demir attı.1月17日早晨,法国海军在象岛(Koh Chang)附近截住了一支泰国海军舰队。
Eşitlikçiler Hava Tapınağı adasına saldırdığı zaman doğmuştur.평등주의자들이 공기의 사원 섬을 공격하던 중에 태어났다.
Herkül bu kayık ile Akdeniz'de yol olarak Erytheia adasına ulaşır.이 배를 통해 헤라클레스는 하룻밤만에 에리테이아 섬에 가게 된다.
Tony Tony Chopper Bir kuş adasına düşer.토니토니 쵸파(Tony Tony Chopper)는 만화 원피스(ONE PIECE)의 등장 인물이다.
Hydra adasına zorunlu iniş yaparlar.그리고 드디어 루손 섬에 상륙 작전을 펼치기로 했다.
Saaremaa bir köprüyolla komşu Muhu Adasına bağlanır.האי מחובר לאי הונשו השכן בעזרת רשת גשרים.
1856'da nüfus fazlalığı sebebiyle ada halkının bir kısmı Norfolk Adasına taşındı.През 1856 г. заради пренаселване на острова около 200 човека са изселени на остров Норфолк.
Brutus tarafından arkasından "Romalıların sonuncusu" olarak yas tutuldu ve Tasos adasına gömüldü.Той е оплакан от Брут като „последния римлянин“ и е погребан на Тасос.
Gemellus on iki yaşındayken kuzeni Caligula ile birlikte Tiberius'un yaşadığı Capri adasına çağrıldı.На 12-годишна възраст Гемел е повикан на остров Капри, където живее Тиберий, заедно с братовчед си Калигула.
6 Nisan 1814 günü tahttan çekilen Napolyon, Elba adasına sürgüne gönderildi.Наполеон е принуден да абдикира през април 1814 г. Той е заточен на остров Елба.
Sonra da Midilli adasına sürgün edildi.Изгонен е на един остров.
Kuzey Kore, Yeonpyeong Adasına topçu ateşi açtı.Vojska Sjeverne Koreje bombardirala je južnokorejski otok Yeonpyeong.
Nafplion'da hapsedildi ve Gavdos adasına sürgün edildi.Nakon toga zatočen je u Nauplionu, a potom protjeran na otok Gavdos.
Brutus tarafından arkasından "Romalıların sonuncusu" olarak yas tutuldu ve Tasos adasına gömüldü.Brut je jadikovao za Kasijem kojeg je označio kao "Posljednjeg Rimljanina" te ga je pokopao kod Thasosa.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod