adanmış ile cümle
adanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Burada, 1843'te Corteno'da doğan bilim adamı Camillo Golgi'ye adanmış bir müze bulunmaktadır.There is a museum dedicated to scientist Camillo Golgi who was born in Corteno in 1843.
Ravideşa adanmışları, Ravidas'ın 151 yaşında Benares'te öldüğüne inanır. [3] [4] [5]Ravidassias believe that Ravidas died in Benares at the age of 151.[14][15][16]
Elephantine'deki tapınak Khnum, eşi Satis ve kızları Anuket'e adanmıştır .The temple at Elephantine was dedicated to Khnum, his consort Satis, and their daughter, Anuket.
Bu film, selüloide adanmış en iyi sahne geçişlerinden bazılarını içeriyor...This movie features some of the best scene transitions committed to celluloid. ...
Buenos Aires Tasarım, yalnızca dekor ve tasarıma adanmış ticari merkez.Buenos Aires Design, commercial center dedicated exclusively to décor and design.
Bath'taki Romalı tapınağı, tapınak kaplıcasının birincil tanrısı olarak Sulis Minerva'ya adanmıştır.At Bath, the Roman temple was dedicated to Sulis Minerva as the primary deity of the temple spa.
Cicero'ya göre, Furrina kültüne adanmış bir başka kutsal alan Satricum yakınlarında bulunuyordu.According to Cicero another sanctuary dedicated to the cult of Furrina was located near Satricum.
Anısına adanmış yayınlarPublications dedicated to his memory
Parçanın bir dizi müzik endüstrisi adanmışı var.The track has a number of music industry devotees.
330-395) adanmıştır.330-395), a Christian bishop and saint.
Özel koleksiyonlar adanmış üç dolap.Three cabinets are dedicated to special collections.
Zimbabwe şarkısı bağımsızlığını kazanmış olan Rodezya'ya adanmış bir ilahidir.The song "Zimbabwe" is a hymn dedicated to later-independent Rhodesia.
13. yüzyıl Kabartmalı Aziz Giorgi'ye adanmış Metal levha Kavakluk vadisi, Tsebelda, Gulripşi y.Embossed Dedicated to st. George metal slab Kavakluk valley, Tsebelda, Gulripshi 13th c. – 14th c.
İsrail'in Netanya kentinde 2. Dünya Savaşı'ndaki zafere adanmış Zafer AnıtıVictory Monument in Netanya, Israel, dedicated to the victory in World War II.
Bohemyalı Aziz Ludmila'ya adanmış Gotik tarzda bir şapel, azizin mezarını barındırır.A Gothic style chapel dedicated to Ludmila of Bohemia holds the tomb of the saint.
Park, Rzhev Savaşlarına adanmıştır.The park is dedicated to the Battles of Rzhev.
Televizyona adanmış benzer bir web sitesi olan Tvtag, artık kapalı.Tvtag, a similar website also dedicated to television, now shut down.
Kilise Aziz Nikolaos'a adanmıştır.The church is dedicated to St. Nicholas.
1903 yılında kurulan müze, ülkedeki Amerikan sanatına adanmış ilk müzedir.[1]Founded in 1903, it is the first museum in the country dedicated to American art.[1]
Tarihçi Herodot'a göre, Spartalı II. Anaxandridas yeğeniyle evlenmiş ve kendisini ona adanmıştı.According to Herodotus, Anaxandridas II of Sparta had married his niece and was devoted to her.
Dünya Savaşı sırasında Moslavina halkına adanmıştır.It is dedicated to the people of Moslavina during World War II.
Timişoara'nın Piaţa Unirii'deki Kutsal Üçlü Anıtı veba kurbanlarına adanmıştır.Timișoara's Monument of the Holy Trinity in Piaţa Unirii is dedicated to the plague's victims.
Film, Rivera'nin 2020'de ölümünden önceki son film rolü olduğu ona adanmıştır.The film is dedicated to Rivera, as it was her final film role before her death in 2020.
Son bölüm onun anısına adanmıştır. [1]The final episode is dedicated to her memory.[5]
MS 2. yüzyılda, tapınağa imparator Hadrian'ın bir heykeli adanmıştır.In the second century A.D., a statue of the emperor Hadrian was dedicated in the temple.
Apollon onu rahibesi yaptı ve Apollon'a adanmış bir kahini bulması için Kolofon'a gönderdi.Apollo made her his priestess and sent her to Colophon to found an oracle devoted to him.
Araştırma projesi Slovo Evi'ne ve eski sakinlerine adanmıştır.The research project is dedicated to Slovo House and its past residents.
Bad Ems'te Ems Fermanı'na adanmış plaketPlaque dedicated to Ems Ukraz in Bad Ems.
Tapınak melek Melek Tavus'a ve Yezidi teolojisinin Yedi Meleğine adanmıştır.The temple is dedicated to the angel Melek Taus and the Seven Angels of Yazidi theology.
Belarus-Polonya ilişkilerinin kurulmasının 25. yıldönümüne adanmış, 2017 yılına ait bir damga puluA 2017 stamp sheet dedicated to the 25th anniversary of establishing Belarus–Poland relations
Bu süre zarfında, Neandertallere özel olarak adanmış bir müze yoktu.[1]During this time, there was no museum dedicated specially to the Neanderthals.[4]
1787'de II. Joseph, kara büyü ve büyücülüğe adanmış tüm yasal mevzuatı ortadan kaldırdı.[1]In 1787, Joseph II dismantled the entire legal arsenal dedicated to black magic and witchcraft.[1]
Guru Purnima festivali ona adanmıştır.The festival of Guru Purnima is dedicated to him.
1976'da besteci Samad Vurgun'a adanmış bir kantat yarattı.In 1976, the composer created a cantata, dedicated to Samad Vurgun.
20, Viyanalı besteci Bertha von Brukenthal tarafından ona adanmıştır.20, by Viennese composer Bertha von Brukenthal [de] are dedicated to her.
Bu onun son film görünümünü işaretler ve film ona adanmıştır.This marks his final film appearance and the film is dedicated to him.
Ana portalın üzerindeki kabartma başmeleğe adanmış olan Pedro de Terreros tarafından bağışlanmıştır.The relief over the main portal was donated by Pedro de Terreros who was a devotee of the archangel.
Tonantzin ve diğer tanrılara adanmış sunakların bulunduğu önemli bir tören merkezine sahiptir.It has an important ceremonial center with altars dedicated to Tonantzin and other deities.
Katedral, tanrıça Cueráppari'ye adanmış tapınağın üzerine inşa edilmiştir.The cathedral was constructed over the temple dedicated to the goddess Cueráppari.
Sosyalist bir geleceğe adanmış Marksist bir örgüttük.We were a Marxist organization dedicated to a socialist future.
Dionysos'a Duşara'ya adanmış aynı Nabati tapınağında tapınılıyordu.Dionysus was worshipped in the same Nabatean temple dedicated to Dushara.
Bazilika Sergius'a adanmıştır.The basilica was dedicated to Sergius.
Üçüncü Kolombiyalı Kadın Yazarlar Konferansı 2006 yılında onun eserlerine adanmıştır.The Third Conference on Colombian Women Writers in 2006 was dedicated to her works.
Pediatri bebeklerin, çocukların ve ergenlerin bakımına adanmıştır.Pediatrics (AE) or paediatrics (BE) is devoted to the care of infants, children, and adolescents.
Hitler'in en yakın arkadaşlarından ve en adanmış takipçilerinden biriydi.He was one of Hitler's closest associates and most devout followers.
İlk salon Ukrayna sanatına adanmıştır ve üç bölüme ayrılmıştır.The first hall is dedicated to Ukrainian art and is divided into three sections.
Mariupol'de Arkhip Kuindzhi'ye adanmış bir müzenin kurulması ilk olarak 1914'te önerildi.The creation of a museum in Mariupol dedicated to Arkhip Kuindzhi was first suggested in 1914.
Palais Epstein, Viyana'da Karl ve Charlotte Bühler'e adanmış plaketPlaque dedicated to Karl and Charlotte Bühler at the Palais Epstein, Vienna
İki ordu Poimanenon'da, Başmelek Mikâil'e adanmış bir kilisenin yanında karşılaştılar.Die beiden Armeen trafen sich bei Poimanenon, nahe einer dem Erzengel Michael geweihten Kirche.
Seri, Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet'ye adanmıştır.Sie ist benannt nach Peter Gustav Lejeune Dirichlet.
Bu albüm, Carlos'un karısı olan Deborah Santana'ya adanmıştır.Carlos Santana widmete das Album seiner damaligen Frau Deborah.
Bina 1926 yılındaki Şükran Günü'ne adanmıştır.Der Führer am Erntedanktag 1936.
Bu eser, Güney Afrika'daki ırksal çatışmalara adanmıştır.Auch dieser Film greift die Rassenproblematik in Südafrika auf.
Forum'un yakınlarında Septimus Severus'a adanmış bir kemer inşa edildi.Die Kirche wurde in der Nähe des Septimius-Severus-Bogens erbaut.
Annesi Meryem, onun annesi Hanne tarafından Beytü'l-Makdis’e (Süleyman Tapınağı’na) adanmıştı.Nach dem Tod des Vaters trat seine Mutter in den Orden von der Heimsuchung Mariens (Salesianerinnen) ein.
1997'de, Kastriot Tusha ile birlikte Rahibe Teresa'ya adanmış bir şarkıyla Festival'e geri döndü.Dieses Mal sang sie zusammen mit Kastriot Tusha ein Lied über Mutter Teresa.
Kent, ay tanrıçasına adanmıştır.Sie verehren den Mond als ihre Göttin.
Bu kilise Aziz Olaf'a adanmıştı.Das Kloster war vermutlich dem Heiligen Olaf geweiht.
Erişim tarihi: 15 Mart 2009. ^ "Milli Mücadeleye adanmış bir ömür: Dr. Fazıl Küçük".15. August 2008 Die Zeit: Wirtschaftskrise: Gestatten, Doctor Doom.
Yapının tüm merkez kısmı, Simón Bolívar'a adanmıştır.Auf den meisten Briefmarken des Departamentos ist der Nationalheld Simón Bolívar porträtiert.