adamların ile cümle
adamların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bir süre sonra kötü adamların yanlış adamı aldıklarını öğrenseler de işler karışmıştır.Dermed blir det klart at feil mann er tatt.
Bilim adamlarının övgü ile bahsettiği bir kütüphane yarattı.I hyrdebrevet skrev han også om et vitenskapelig selskap han ønsket å opprette.
Partinin en güvenilir ve saygın adamlarından biri olarak kabul edilmiştir.Han regnes som en av bevegelsens mest kjente og avholdte hedersmann og leder.
Adamlarının cesaretine ve disipline güvenen Sezar hatların tutulmasını emretti.Cæsar stolte på disiplinen og motet til sine soldater, og gav ordre om at de bare skulle holde linjen.
Hareket Sünni ve Şii bilim adamlarını ortak noktada buluşmaya davet etmiştir.ICSU ble grunnlagt for å føre sammen forskere innen naturfagene i internasjonal vitenskapelig innsats.
O günden sonra kötü adamların kâbusu olur.Celakalah golongan pembantah pada Hari itu!
Alman Astronom Erwin Finlay-Freudlich, Einstein’ın bu iddiasını dünyadaki bütün bilim adamlarına duyurdu.Astronom Jerman Erwin Finlay-Freundlich mempublikasikan tantangan Einstein ke ilmuwan di seluruh dunia.
İnsanlığı, doğa tarihinin bir unsuru olarak inceleyen ilk bilim adamlarından biriydi.Ia adalah salah satu orang pertama yang mempelajari manusia sebagai aspek sejarah alam.
Hemen ardından adamlarını savaş düzenine sokmuştur.Kesempatan itu diberikan kepadanya agar nantinya dapat ikut berperang.
General Hanke bunun üzerine General Niehoff'a, bir daha din adamlarınla görüşme yapmamasını emretti.Hanke memerintahkan Niehoff untuk tidak lagi berurusan dengan para pendeta.
Dorotheus daha sonra kendi adamlarını Perslerin arkasına saldırmaya yönlendirdi.Dorotheus kemudian memimpin pasukannya sendiri untuk menyerang bagian belakang Persia.
O devirde, Çelebi ünvanı ilim adamlarına ve Mevlevî tarikatı büyüklerine verilmekteydi.Postur tubuh yang tidak tinggi membuat gurunya mengajarkan tari kera dan pencak-silat kepadanya.
Tarikatlar, halktan ve bazen de din adamlarından oluşur.Dimaksudkan untuk menampilkan, personalitas, dan juga kadang perasaan seseorang.
Üst düzey Japon devlet adamlarının bir kısmının Müslüman olmasına vesile oldu.Secara bertahap beberapa kepala suku setempat menjadi Muslim.
«O zaman bütün adamlarını topla!Oleh karena itu, dalam hal apapun, singkirkan mereka!"
O, Cortes ve adamlarının başkente girmesine izin verdi.Di samping itu, ia telah membolehkan Cortés dan beberapa pembantunya untuk memasuki mahligai kerajaannya.
Bu da Gustav Vasa'nın adamlarına büyük bir moral verdi.Permintaan ini diterima oleh Gustav Vasa.
Kaliena vezirin adamlarına esir düşer.Centini dituduh wanita lain nya Restu.
Ekber Şah’ın yakın adamlarına şunları söyledi: “Padişah, Hak Tealâ’ya ve O’nun Rasulü’ne asi oldu.Kiraman Katibin Mu’aqqibat ^ Mereka bertanya: "Engkau juga ya Rasulullah?"
Ah k'in may ya da ahau kan mai: Din adamlarının başı.Rukmito Hendraningrat (almarhum) Ketua I May.
Uzay adamlarının eğitimi de burada gerçekleşir.Huấn luyện cho các phi hành gia cũng diễn ra ở đây.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Trong số các thành viên của tổ chức chỉ còn vài người sống sót.
Adamların için istediğin ücreti vereceğim.Số tiền còn lại ông dùng đãi bạn bè mình.
Bunun dışında 1627'de din adamlarının kullanması için Almanca yazılan bir Estonca dilbilgisi kitabı basıldı.Sách ngữ pháp của Estonia được các linh mục sử dụng đã được in bằng tiếng Đức năm 1637.
Din adamlarının sözü geçer.Hiệp sĩ của Đức tin sẽ nói.
Liberalizmin önemli adamlarından birisiydi.Ông được coi là một trong những Libertadores (người giải phóng) chính của đất nước này.
Liderleri adamlarını uyandırmaya geldiğinde hepsinin ya ölü ya da kaçtığını görür.Khi các lãnh tụ bị bắt hay chết thì quân của họ hoặc giải tán hay đầu hàng.
Dünyanın en zengin adamlarından biri olacağım" diyen genç Kim artık ciddi tehlike sinyalleri veriyordu.アメリカの大富豪を象徴する人物で「世界最高の不労利益所得者」と呼ばれていた。
Linnee'nin doğa anlayışı, dönemindeki düşünür ve bilim adamlarının düşüncelerinden farklıdır.カロリックの性質は、時代や当時の科学者によって見解が異なる。
Çünkü o; Polat ve adamlarının gönül zenginliğidir.主に日蓮宗やその各派でいわれる。
Ertesi gün din adamlarında bir üst komutan olan General Hanke'ye aynı isteği iletti.こうした理由により、私は偉大なるハンニバル将軍と同じ自殺を選ぶこととした。
"Amerikan elçisinin adamlarına tüfek çevirttim yarım saat kımıldamadan beklettim".彼らはアメリカ軍を機関銃で迎え撃ち、夕方まで持ち場を保持した。
Bilim Adamlarının Bile Tahmin Edemediği Yüzyılın Deneyleri" isimli programda yapılan deneyler yayınlanmıştır.世紀の実験 学者も予測不可能SP』が放送された。
Bunun karşılığında, dinî kurumların giderleri ve din adamlarının ücretleri ödenir.債権者に対してまたは債権者の利益のためになされたこと。
«Adamlarına istasyon yakınlarında siper kazma emri ver.鍛練道場を本部に出動命令が来るまで待機。
Melike adamlarına danışır.マリーに助言する。
Ferhat Yılmaz - Zafer'in yakın adamlarındandır.石濤（朱若極）は遠縁の親族に当たる。
Türk iş adamlarının Kosova’ya ilgisi yoğundur.グルジアの難民問題は深刻である。
«O zaman bütün adamlarını topla!仲間を全員救い出せ!
Godoy, kraliçenin favori adamlarından biriydi.オーガスタスは、女王ヴィクトリアのお気に入りの叔父であった。
19. yüzyılın en büyük bilim adamlarından biri olarak kabul edilir.今世紀最大の科学者といわれている。
O, Cortes ve adamlarının başkente girmesine izin verdi.^ 加トケンとゲストに屋敷に潜入される。
"Amerikan elçisinin adamlarına tüfek çevirttim yarım saat kımıldamadan beklettim".雙方部隊在當地的聯合國代表處附近交火，炮火聲持續超過半小時。
Adamlarının cesaretine ve disipline güvenen Sezar hatların tutulmasını emretti.凱撒信任他的人的纪律和勇气，下令不准后退。
Diğer bilim adamlarının görüşleri de bu hususta kendisini desteklemektedir.其他的研究人員也支持這個意見。
Alman Astronom Erwin Finlay-Freudlich, Einstein’ın bu iddiasını dünyadaki bütün bilim adamlarına duyurdu.德國天文學家埃爾溫·弗羅因德利希（英语：Erwin Finlay-Freundlich）宣傳了愛因斯坦對全世界科學家的挑戰。
Bu erken motorlar ham ve verimsiz olmasına rağmen, zamanın önde gelen bilim adamlarının dikkatini çektiler.这些早期的蒸汽机非常粗糙，效率很低，但吸引了当时顶尖的科学家的注意。
Çünkü o; Polat ve adamlarının gönül zenginliğidir.在伊斯蘭教法下，奴隸既是人物，又是財產。
Döneminin en çok tanınan iş adamlarından biri olarak, Galiçya'nın bölgesel müzakere asamblesine şeçildi.因為他是當時加利西亞最著名的企業家之一，因此被選為加利西亞國民議會的議員。
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.然而，仍有少数存活了下来。
Ölümünden sonra bile, ülkesinin en nüfuzlu bilim adamlarından sayıldı.当他逝世的时候，他已经是欧洲最受赞誉的科学家之一。
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.이들 중 한 명만 겨우 살아남았다.
Hemen ardından adamlarını savaş düzenine sokmuştur.사후 그의 출세로 여양군으로 추봉되었다.
(Adamlarından bir kısmını Hindistan'da bırakmıştı.)(하나는 동 보스턴에 이후 디어 섬에 만들어졌다.)
Bu okulu açmak o zamanın iş adamlarının fikriydi.이로 인해 직업 배우라는 개념이 최초로 생겨났다.
Bu bilim adamlarının uzun süredir üzerinden gelmeye çalıştıkları bir problemdi.이 문제는 오랫동안 과학자들을 골치아프게 했던 문제였다.
Grubun en sessiz ama eğlenceli adamlarından birisidir.수행원 중에서 최연소로, 순진한 성격이다.
"Amerikan elçisinin adamlarına tüfek çevirttim yarım saat kımıldamadan beklettim".오빠 강진석 선생의 무기를 옮겨주는 일, 여성들을 반일사상으로 교양시키는 일도 했다.
Bu sebeple Roma'nın en zengin adamlarından olan Marcus Licinius Crassus'a başvurdu.그는 로마의 갑부인 마르쿠스 리키니우스 크라수스의 도움을 받았다.
Kenti, son adamlarına kadar savunmaları talimatı almışlardır.자경단들이 명령을 재편할 때까지 무법자들이 도시를 통치하였다.