adamların ile cümle
adamların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Uzay adamlarının eğitimi de burada gerçekleşir.Після цього на ньому також зможуть літати космічні туристи.
Nickar, deniz kızlarıyla deniz adamlarının soyundan gelir.Друзями хлопчика стають морські піхотинці...
Din adamlarına "kam" deniyordu.Товариші з команди називали його «Timo».
Angmar'ın başkenti kötü adamların yaşadığı Carn Dûm'dur.Столицею Анґмару був Карн-Дум, де жили лихі люди з народу горян.
Aleksios, thelematarioi öncülüğünde bazı adamlarını gizli bir geçitten geçirerek şehre soktu.Alexios nařídil části svých mužů, aby jim udělali cestu do města tajnou chodbou.
Liberalizmin önemli adamlarından birisiydi.Byl také jedním z významných zastánců liberalismu.
Don Michael Corleone nin en güvendiği adamlarından biridir.Don Michael Corleone – Nejmladší syn Dona Corleona, pozdější nástupce.
Bu sebeple Roma'nın en zengin adamlarından olan Marcus Licinius Crassus'a başvurdu.Obrátil se tudíž na Marca Licinia Crassa, jednoho z nejbohatších mužů Říma.
Bu adamların görüntüleri, aslında gerçek değiller.Popisy, jako jsou tyto, jsou v podstatě k ničemu.
Uzay adamlarının eğitimi de burada gerçekleşir.Zde absolvoval výcvik budoucích kosmonautů.
Bazı bilim adamlarına göre coğrafi merkez tanımı bilimsel değildir.Podle jiných antropologů nebyly jeho výzkumné metody dostatečně vědecké.
Adamların silahlıdır.Muži ve zbrani.
O devirde, Çelebi ünvanı ilim adamlarına ve Mevlevî tarikatı büyüklerine verilmekteydi.Díky úspěchům v bojích s nimi získal přezdívku batyr (hrdina) či moudrý.
1895 - Auguste ve Louis Lumière kardeşler film teknolojilerini bilim adamlarına tanıttılar.1895 – 28. prosince Auguste a Louis Lumièrové vynalezli kinematograf.
Karain'de mağara adamlarına (homo sapiens neandertalensis) ilişkin kemik kalıntıları da ele geçmiştir.Po celé Africe se nalezly také pozůstatky rodu Homo sapiens (člověk moudrý).
Bu yolla bilim adamlarının adları ölümsüzleştirilmiştir.Ca atare, numele acestor investigatorii au fost eliminate.
19. yüzyılın en büyük bilim adamlarından biri olarak kabul edilir.Este considerat unul din cei mai mari oameni de știință ai secolului al XIX-lea.
Tarikatlar, halktan ve bazen de din adamlarından oluşur.Sunt doar expresii ale artistului și, ocazional, ale voastre...
Sam Uley kurt adamların Alfa'sı/lideri La Push sürüsünün en eski üyesidir.Sam Uley este liderul vârcolacilor din La Push.
Özellikle devlet adamlarının portreleri yapılmıştır.De aceea, a realizat mai ales portrete ale colegilor săi.
Bölümde Kenan'ın adamlarının trafikte kazasında ölmüştür.În 1977, mama lui Cullen a murit într-un accident de mașină.
Polat'ın adamlarından biridir.Aparține ordinului Poales.
Döneminin en çok tanınan iş adamlarından biri olarak, Galiçya'nın bölgesel müzakere asamblesine şeçildi.Unul dintre cei mai celebri oameni de afaceri ai vremii, a fost ales în sejmul Galiției.
Don Michael Corleone nin en güvendiği adamlarından biridir.Don Corleone olyan ember, akit tisztelek.
(Adamlarından bir kısmını Hindistan'da bırakmıştı.)(Sok tanítványa visszavitte tanait Oroszországba.)
Tuco ile Sarışın tekrar iş birliği yapar ve Melekgöz'ün adamlarını öldürür.Ezért Tuco és Szőke ismét szövetségessé válik és elindulnak megszerezni az aranyat.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.A védők közül csak néhányan maradtak életben.
Bu amaca yönelik olarak Le Bon’un devlet adamlarına birtakım önerileri olmuştur.Így visszatekintve, adhattam volna néhány jó tanácsot Al Capone-nak.
1996'dan 2006'ya kadar din adamlarının cemaatinin öndeydi.A zenekar közvetlen elődjének az 1996-tól 1999-ig működő Inferno számít.
Polat'ın adamlarından biridir.Követik Tanner egyik emberét.
Karşımızda sadece adamların resimleri var.Ráadásul úgy látja, csak fiúkat ábrázol a kép.
Üçüncü Reich'ın önde gelen devlet adamlarından biriydi.A Harmadik Birodalom által megszállt Párizs rendőrségi parancsnoka volt.
Angmar'ın başkenti kötü adamların yaşadığı Carn Dûm'dur.Angmarin pääkaupunki oli Carn Dûm (= Punainen hauta).
Grubun en sessiz ama eğlenceli adamlarından birisidir.Kappale on yksi yhtyeen rauhallisimmista, mutta myös tunnetuimmista.
Tony kabul eder ve Sosa'nın adamlarından Alberto ile birlikte Amerika'ya döner.Tony suostuu ja pian hän tapaa Sosan uskotun alaisen, Alberton, jonka kanssa hän matkustaa New Yorkiin.
Tablo bilim adamlarının doğum yılına göre düzenlenmiştir.Näytteet on järjestetty kirjailijoiden syntymävuoden mukaan.
(Adamlarından bir kısmını Hindistan'da bırakmıştı.)(Osa singleistä julkaistu Japanissa.)
Adamların silahlıdır.Poliisit ovat aseistettuja.
Fakat Çılgın At ve Oturan Boğa liderliğindeki Kızılderililer Custer ve adamlarını yenilgiye uğratırlar.Hullun Hevosen ja Gallin johtamat intiaanit tuhosivat Custerin joukot viimeiseen mieheen.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Vain yksi heistä selvisi hengissä.
Tony Sosa'nın önemli adamlarından Alberto ile New York'a gider.Wilson kirjoitti Pet Soundsin tekstit yhdessä Tony Asherin kanssa.
Uzay adamlarının eğitimi de burada gerçekleşir.Myös sen valmistelu tehdään EU-maiden Avaruustyöryhmässä.
Ölümünden sonra bile, ülkesinin en nüfuzlu bilim adamlarından sayıldı.Hän oli myös tieteiden suosija ja kuolemaansa asti hallituksen vaikuttavin mies.
Sam Uley kurt adamların Alfa'sı/lideri La Push sürüsünün en eski üyesidir.Sam Uley on La Pushin ihmissusilauman johtaja.
Kendisi aynı zamanda Kripton gezegenin çok önemli bilim adamlarından biridir.Jor-El oli erittäin kunnioitettu tiedemies Krypton-planeetalla.
Bunun üzerine Rick ve hapishanedeki diğerleri, Vali'nin adamlarına ateş açar.Rick ja muut eivät suostu lähtemään, jolloin Kuvernööri hyökkää vankilaan.
İlim adamlarına iltifat ederdi.Καλωσορίζουν τον ιδεώδη σύζυγο.
Bu bilim adamlarının uzun süredir üzerinden gelmeye çalıştıkları bir problemdi.Το φαινόμενο προβλημάτιζε επί μακρόν τους επιστήμονες.
Tablo 1 de belirtilen birimlere isim veren bilim adamlarının isimleri Tablo 2 de gösterilmiştir.Μια απεικόνιση των ταξινομικών σχέσεων μέσα στις σταφυλινίδες δείχνει ο πίνακας 2.
Onun sadece dört tane mektubu korunabildi çünkü bu mektuplar dönemin önemli adamlarına yazılmıştı.Αν και είχε συνταξιοδοτηθεί, κράτησε μια αλληλογραφία με τους σημαίνοντες ανθρώπους της εποχής.
Bu süre zarfında Halit rahat durmamış, İstanbul'da okulların önünde adamlarını uyuşturucu satmaya başlamıştır.På dette tidspunkt startede han også som pusher med at sælge hash til sine skolekammerater.
Diğerleri bilim adamlarının ziyaretine açıktır.De er alle meddelte i Videnskabernes Selskabernes oversigter.
Kaliena vezirin adamlarına esir düşer.Fear can hold you prisoner.
Yaz eğitimini, adamlarının yeteneklerini ve kendi generalliğini geliştirmek için harcadı.Han opfordrede også sine studerende til at udvikle deres egne talenter og deres egen stil.
Angmar'ın başkenti kötü adamların yaşadığı Carn Dûm'dur.Hovedstaden i Angmar var Carn Dûm.
Gazali, kendi adamlarından biri tarafından öldürüldü.Kabila ble myrdet av en av sine egne soldater.
Zeki Validi Togan, Mikhail Artamonov ve George Vernadsky gibi bilim adamlarından da etkilenmiştir.Hans verk var påvirket av forskere som Zeki Validi Togan, Mikhail Artamonov, og George Vernadskij.
Bu sebeple Roma'nın en zengin adamlarından olan Marcus Licinius Crassus'a başvurdu.Cæsar vendte seg til Marcus Licinius Crassus, en av Romas rikeste menn.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Få av dem overlevde.
Köçekli adı hakkında:Bu adamların tarihi tarih öncesine dayanır.Nederland gjorde dette for å bevare dette historiske navnet for ettertiden.