adamların ile cümle
adamların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Nero, adamlarını şehri yakmaya gönderdi.Nerón incendió Roma.
Maranzano'nun ofisine yüzleri Maranzano'nun adamlarınca tanınmayan dört Yahudi gangster gönderdi.Para tal fin organizó un grupo de sicarios, cuatro gángsteres judíos desconocidos para la gente de Maranzano.
(Adamlarından bir kısmını Hindistan'da bırakmıştı.)(Conservado por una descendiente de la modelo en Canadá).
Karşımızda sadece adamların resimleri var.Sólo hay personal de los Miembros.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Pero de todos ellos sólo unos pocos sobrevivieron.
Adamların silahlıdır.Hombres en armas.
Kervansaraylar Selçuklu Sultanları ve devlet adamlarınca vakıf olarak kurulmuştur.La concesión se hace a discreción de los Comités de Azules de hombres y de mujeres.
Petrie, "din adamlarının nasıl hoşuna gitmez?" dedi.Thor: "La gente común le odiará."
Bu bilim adamlarının tarihi eserleri 18 yy.Los Grandes Genios del Arte, Tomo 18.
Çetenin önemli adamlarındandır.El hombre clave de la banda.
Ayrıca Victoria'nın yarattığı Newborn (Yeni Doğan)'lar Cullen ve kurt adamların işlerini zorlaştırır.Por suerte, sólo los hombres lobo y los Cullen les oyen.
Donatan, gemi adamlarının (TTK m.AAVV; La nave de los locos,(catálogo).
Bilim adamlarının elinde, İspanyol gribi vürüsünden sadece beş adet örnek daha vardı.Del conjunto enviado, sólo tres ejemplares sobrevivieron a la travesía desde España.
Din adamlarının sözü geçer.Afirman el Credo de los Apóstoles.
Ama bu sefer telefona Ghajini'nin adamlarından biri çıkar.Esta vez es del teléfono de Megan.
Snofru adamlarına onu güzel konuşmaları ile şenlendirecek bir kahin bulmaları emrini verir.Danny se defiende tan bien que Tiburón le invita a unirse a ellos.
Angmar'ın başkenti kötü adamların yaşadığı Carn Dûm'dur.La capitale di Angmar era Carn Dûm.
Zeki Validi Togan, Mikhail Artamonov ve George Vernadsky gibi bilim adamlarından da etkilenmiştir.Le sue ricerche hanno influenzato studiosi quali Zeki Validi Togan, Mikhail Artamonov e George Vernadsky.
Hurşit Bey’in adamlarından dayak yer.Esterrefatto dalla crudeltà del sig.
Bazı bilim adamlarına göre coğrafi merkez tanımı bilimsel değildir.Di conseguenza, secondo alcuni, la RMF non avrebbe basi scientifiche sufficientemente solide.
Çeşitli ülkelerden karşıt görüşlü bilim adamlarının katıldığı sempozyumlar düzenledi.Ad esso iniziarono a collaborare gruppi di studiosi provenienti da diversi paesi.
Yahudi din adamlarının büyük bir kısmı Sabatay Sevi'ye karşı çıkmıştır.Progressivamente però la gran parte dei fedeli abbandonò Sabbatai Zevi.
General Zod ve adamlarının darbesi başarısız olur ve hayalet bölgeye mahkum olurlar.Il Generale Zod, Ursa e Non vengono portati e imprigionati nella zona fantasma.
Sosa'nın adamları Tony'nin tüm adamlarını öldürmüş ve malikaneyi iyice kuşatmıştır.Gli uomini di Masamune fecero quello che gli fu detto e uccisero chiunque, compreso Terumune.
Bir süre sonra Betty, belediye adamlarından Henry Francis ile flörte başlar.Intanto Frank Lundy arriva alla centrale con alcuni dei suoi uomini.
Shao Kahn'ı onun adamlarını öldürmekle tehdit eder.Permette a Kanou Shou di combattere credendo morti i suoi "figli".
Adamların silahlıdır.I disarmati.
Glory'nin adamlarını itip kuleye çıkmaya çalışan Buffy'yi yine Glory durdurur.Naturalmente, altri celebri nemici di Buster cercheranno di fermarlo.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Almeno uno di loro è sopravvissuto.
Dothrakilerin saldırdığı Kuzu Adamların köyü Malta'da Ekim 2010'da çekildi.La maledizione del mostro del lago, uscito nel 2010.
Bilim adamlarınca "ikonografi" adıyla anılır.Il disco si chiamerà Iconoclast.
Diğer bilim adamlarının görüşleri de bu hususta kendisini desteklemektedir.Anche altri studiosi concordano su questa impostazione.
Bilim adamlarına göre Bayıl kasrı 1306 depreminde denize batmıştır.Secondo alcune fonti il castello sarebbe stato distrutto dal sisma del 1306.
Farklı disiplinlere mensup bilim adamlarının dinlere getirdiği tanımlar farklıdır.Le forme di piatto utilizzate dai popoli della storia sono differenti.
Onun sadece dört tane mektubu korunabildi çünkü bu mektuplar dönemin önemli adamlarına yazılmıştı.Сохранились только четыре её письма, которые были адресованы влиятельным мужчинам того времени.
O devirde, Çelebi ünvanı ilim adamlarına ve Mevlevî tarikatı büyüklerine verilmekteydi.Он прибыл на Кос и научил местных жителей врачеванию.
Kaliena vezirin adamlarına esir düşer.Поэтому его жену Сьюзан берут в заложницы.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Выжить удалось лишь нескольким его охранникам.
Âdemoğlu, artık ülkenin en zengin adamlarındandır; ancak yüzü yine de gülmez.И даже если боги более могущественны, чем люди, никто из них не является абсолютным (непревзойдённым).
Ama Yang onları kurtarır ve Eradicus ve adamlarını yok ederler.Присягаем всех их уничтожить и разрушить Небо и земля...
Çünkü o; Polat ve adamlarının gönül zenginliğidir.Является обладателем наград IFAI и IFEA.
O küçük dev adamların önemli bir istekleri olmuştu bizden.От этих двух небольших племен он потребовал огромную дань.
Kitaba ismini veren Az Şekerli de yazarın küçük adamlarının hayatlarından bir kesit sunar.Заканчивается небольшим плачем, который автор написал на смерть одного из своих сыновей.
Ferhat Yılmaz - Zafer'in yakın adamlarındandır.Был одним из ближайших сподвижников Нитьянанды.
Tanrılara, firavunların lehine hareket eden din adamlarının yönetiminde ibadet edildi, tapınıldı.Богам поклонялись в культовых храмах, находившихся в ведении жрецов, действующих от имени фараона.
Adamların silahlıdır.Вооружённые люди.
Devlet yönetimine kendi adamlarını iyice yerleştirdi.Правительство очень провинился перед своим народом.
Albay Godsacre, adamlarına mezarı izlemek için emir verir ve mezara yaklaşmalarına izin vermez.Полковник Годсейкр отдаёт приказ следить за усыпальницей и никого к ней не подпускать.
Gazali, kendi adamlarından biri tarafından öldürüldü.وقُتِل الغزالي على يد أحد رجال ه.
Idioglossia nadir bir olay olarak bulunmuştur ve bilim adamlarının dikkati bu düşünceden uzağa kaymıştır.وقد تبين أن الزمزمة نادرة الحدوث، وتحول انتباه العلماء بعيدا عن هذه الفكرة.
Tanzimat döneminin en önemli düşünce, sanat ve siyaset adamlarından birisidir.يعد نامق كمال واحداً من أهم مفكرى ورجال الفن والسياسة في عهد التنظيمات.
Fakat Nikolaos Mistikos, Senato ve din adamlarının desteğini alarak Zoe'yu rahibe olmaya zorladı.ولكن قام نيكولاس ميستكوس بدعم من رجال الدين ومجلس الشيوخ بأجبارهم على رهبنة زوى.
İlim adamlarına iltifat ederdi.وكان يصلي بالناس المغربَ .
«O zaman bütün adamlarını topla!و "المرافقين تجمعوا!"
Bunun için kendi adamlarını göndermekle kalmaz, Ufuk gemisini durdurmak için çeşitli hileler dener.لم يبق أمامهم خيار سوى إنقاذ أنفسهم من خلال صنع قوارب بديلة للرحيل.
Adamların silahlıdır.هم مسلحين ضدى أنا.
Tang Hanedanı dönemindeki devlet adamlarının çoğunluğunu ya öldürdü ya da sürdü.فقد قُتل أو أُسر معظم القادة التوتونيين.
Eyalet sultanları ve üst düzey din adamlarından oluşan bu kişiler vergi ödemiyor.مثلاً الدوريان الإنجليزي والاسكتلندي يخصمان عشر نقاط من الفريق الذي لا يقوم بسداد ديونه.
Yaz eğitimini, adamlarının yeteneklerini ve kendi generalliğini geliştirmek için harcadı.Ele gastou o verão treinando para melhorar as habilidades de seus homens e seu próprio generalato.
Adamlarından sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.Apenas alguns de seus homens chegaram a sobreviver.
İlgili Sayfalar