adamların ile cümle
adamların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.David a răspuns: ,,Iată suliţa împăratului; să vină unul din oamenii tăi s'o ia.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.David odgovori in reče: Glej, tu je sulica kraljeva, naj pride eden mladeničev sem ter jo odnese.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.David répondit: Voici la lance du roi; que l`un de tes gens vienne la prendre.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.David respondió y dijo: --He aquí la lanza del rey. Pase aquí alguno de los jóvenes y tómela
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.David svarade och sade: »Se här är spjutet, o konung; låt nu en av dina män komma hitöver och hämta det.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.David svarede: "Se, her er Kongens Spyd; lad en af Folkene komme herover og hente det.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.David svarte: Se, her er ditt spyd, konge! La en av dine tjenere komme hit over og hente det!
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.Davi então respondeu, e disse: Eis aqui a lança, ó rei! venha cá um os mancebos, e leve-a.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.Ða - vít nói : Nầy là cây giáo của vua ; hãy cho một gã trai_trẻ của vua đi qua đây mà lấy đi .
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.Ða-vít nói: Nầy là cây giáo của vua; hãy cho một gã trai trẻ của vua đi qua đây mà lấy đi.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.És felele Dávid, és monda: Ímhol a király dárdája, jõjjön ide a szolgák közül egy, és vigye el azt.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın."Hier is uw speer", antwoordde David. "Laat één van uw mannen hier komen om hem op te halen.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.다윗이 대답하여 가로되 왕은 창을 보소서 한 소년을 보내어 가져가게하소서
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.Rispose Davide: «Ecco la lancia del re, passi qui uno degli uomini e la prenda
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.Και απεκριθη ο Δαβιδ και ειπεν, Ιδου, το δορυ του βασιλεως και ας καταβη εις εκ των νεων και ας λαβη αυτο.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.А Давид в отговор рече: Ето царското копие; нека дойде един от момците да го вземе.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.И отвечал Давид и сказал: вот копье царя; пусть один из отроков придет и возьмет его;
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.ויען דוד ויאמר הנה החנית המלך ויעבר אחד מהנערים ויקחה׃
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.فاجاب داود وقال هوذا رمح الملك فليعبر واحد من الغلمان وياخذه.
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.大 衛 說 、 王 的 槍 在 這 裡 、 可 以 吩 咐 一 個 僕 人 過 來 拿 去
Davut, ‹‹İşte kralın mızrağı!›› dedi, ‹‹Adamlarından biri gelip alsın.大 衛說 、 王的槍 在 這裡 、 可以 吩咐 一 個 僕人 過來 拿去
Demek istediğim şey bu adamların bu sorular karşısında güvenilmez oluşları değil.Ja nie mówię, że ci ludzie nie powinni odpowiadać na pytania.
Demek istediğim şey bu adamların bu sorular karşısında güvenilmez oluşları değil.그래서 저는 이들이 질문들에 답을 하기 위해 거짓을 말하지 않을거라 확신할 수 없습니다.
Demek istediğim şey bu adamların bu sorular karşısında güvenilmez oluşları değil.Og jeg siger ikke, at de her fyre ikke er forpligtede til at svare på spørgsmål --
Demek istediğim şey bu adamların bu sorular karşısında güvenilmez oluşları değil.Und darum sage ich nicht, dass diese Typen nicht verpflichtet sind Fragen zu beantworten,
Demek istediğim şey bu adamların bu sorular karşısında güvenilmez oluşları değil.אני לא אומרת שהאנשים האלה לא צריכים לענות על שאלות,
Demek istediğim şey bu adamların bu sorular karşısında güvenilmez oluşları değil.و لذلك أنا لا أقول أن هؤلاء الأشخاص ليسو عرضة للاستجواب
Demek istediğim şey bu adamların bu sorular karşısında güvenilmez oluşları değil.ただ 彼等が貪欲な奴らかどうかということに 拘っていると
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.Deci, ceea ce oamenii de ştiinţă vor face este să înceapă cu un sistem.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.Donc, ce que font les scientifiques, pour démarrer, c'est de commencer par le système.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.Entonces los científicos inicialmente comienzan con el sistema.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.그래서 과학자들이 시작할때 '계'로 부터 시작을 합니다.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.Quindi ciò che fanno gli scienziati nella fase iniziale è partire dal sistema.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.Wanneer wetenschappers aan iets beginnen, bepalen ze eerst het systeem.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.Was Wissenschaftler zu Anfang tun, sie beginnen mit dem System.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.Więc to co robią naukowcy kiedy zaczynają, to zaczynają od systemu.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.Οπότε αυτό που κάνουν κάνουν οι επιστήμονες όταν ξεκινούν είναι να αρχίζουν από το σύστημα.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.С чего учёные всегда начинают, так это с системы.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.Това, което правят учените, когато започнат, е да стартират със системата.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.מה שמדענים עושים כאשר הם מתחילים משהו זה להתחיל עם המערכת.
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.إذاً ما يفعله العلماء عندما يبدأون هو البدء بالنظام
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.自分の扱う系を決めることです それがどのような系かを最初に定義します
Doğduğunda internet böyle gözüküyordu. Buna orta yaşlı beyaz adamların... interneti diyebilirsiniz.Așa arăta Internetul la naștere și puteți să-l numiți
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.Așa că am impresia că unele părți ale comunității științifice se transformă într-un fel de preoțime.
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.Ho l'impressione che alcune parti dell'establishment scientifico stiano mutando in una sorta di clero.
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.Így az a benyomásom, hogy a tudományos testület egy része valamiféle papsággá alakul.
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.그래서 전 과학 조직의 일부가 일종의 사제단처럼 변해간다는 인상을 받습니다.
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.Så jag får intrycket att en del av det vetenskapliga etablissemanget förvandlas till en sorts prästerskap.
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.Tengo la impresión que algunos sectores del poder científico están convirtiéndose en especies de sectas.
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.Získala jsem dojem, že některé části vědecké společnosti se mění v církev.
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.И така имам чуството, че някои части от научното учреждение се превръщат във вид духовенство.
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.У меня складывается впечатление, что некоторая часть ученого сообщества превращается в духовенство.
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.אז אני מקבלת את הרושם שחלקים מסויימים של הממסד המדעי משנים את צורתם לסוג של כמורה.
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.لذا حصلت على انطباع ان بعض اجزاء المؤسسة العلمية تتحول الى نوع من الكهنوت.
Dolayısıyla bilim adamlarının bir bölümünün giderek bir ruhban organizasyonuna dönüştüğünü düşünüyorum.一種の聖職に変身させているような 印象を受けますが それは気分を良くしてくれるんです
Dünyanın en zeki adamlarından.- Boleh di anggap lelaki terpintar di dunia.
Dünyanın en zeki adamlarından. Onu dinleseniz iyi olur.Eden najpametnejših na planetu.
Dünyanın en zeki adamlarından. Onu dinleseniz iyi olur.Απ'τους εξυπνότερους του πλανήτη.
Dünyanın en zeki adamlarından. Onu dinleseniz iyi olur.Кажи-речи най-умният човек на света.
Dünyanın en zeki adamlarından. Onu dinleseniz iyi olur.تقريباً أذكى رجل على الأرض ربما تريد الاستماع إليه