Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.Jeśli chcesz zastąpić członka załogi jest jeszcze czas. Zajmę się tym.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.Jika kau mahu mengganti anggotamu, ini waktunya.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.-Jos haluat erottaa jonkun, tee se nyt.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.Nếu ông muốn thay người, thì đến lúc thay rồi đó.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.Nu kun je nog iemand vervangen.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.- Om du vill ersätta nån, gör det nu.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.- Ponovili bomo simulacijo. Zdaj lahko zamenjate člane posadke.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.Se quer substituir alguém, tem de ser agora.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.Se vuole rimpiazzare qualcuno, lo faccia.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.Si quiere reemplazar a alguien, ahora es cuándo.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.- Si tu veux remanier, c'est maintenant.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.- Skal nogen udskiftes, er det nu!
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.Wenn Sie Ihre Mannschaft umstellen wollen, dann jetzt.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.-Začneme znovu. -Nechcete vyměnit někoho z týmu?
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.Αν θες ν' αντικαταστήσεις κάποιον, μπορείς τώρα.
Değiştirmek istediğin adamın varsa, şimdi zamanıdır.أذا كنت تريد استبدال أحد أفراد الطاقم لقد حان الوقت
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Angenommen jemand erfindet eine bessere Glühbirne.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Digamos que alguém inventa uma lâmpada de luz melhor.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Digamos que alguien inventa una mejor bombilla.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Disons que quelqu'un crée une ampoule d'éclairage meilleure.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Giả dụ có một người phát minh ra loại bóng đèn mới tốt hơn.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Immaginiamo che un tizio inventi una lampadina migliore.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.어떤 사람이 더 나은 전구를 발명했다고 가정해 보죠.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Lad os sige en fyr opfinder en bedre lyspære.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Powiedzmy, że ktoś usprawnia żarówkę.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Řekněme, že člověk vymyslí lepší žárovku
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Să spunem că cineva "inventează" un bec mai bun.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Stel, iemand verzint een betere gloeilamp.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Ας πούμε ότι ένας άνθρωπος εφευρίσκει μια καλύτερη λάμπα.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Да речем, че някой изобрети по-добра електрическа крушка.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.Скажем, парень изобретает улучшенную лампочку.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.נניח שבחור ממציא נורה טובה יותר.
Diyelim ki adamın biri daha iyi bir ampül icat etti.その価格には
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.A gdyby spłodził syna łotra, krew wylewającego, któryby czemkolwiek z tych rzeczy bratu szkodził,
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Ako rodi sina silovitneža, ki preliva kri in stori katero onih reči,
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Ale keby splodil syna lotra, ktorý by vylieval krv a vykonal by bratovi niektorú z tých vecí,
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.,,Dacă acum omul acesta are un fiu iute la mînie, care varsă sînge, sau care face ceva de felul acesta;
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.És ha erõszakos fiat nemz, a ki vért ont, és csak egyet is cselekszik amazokból;
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.가령 그가 아들을 낳았다 하자 그 아들이 이 모든 선은 하나도 행치 아니하고 이 악중 하나를 범하여 강포하거나 살인하거나
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Ma se uno ha generato un figlio violento e sanguinario che commette qualcuna di tali azioni
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Men avler han en Voldsmand til Søn, som udøser Blod og gør en eneste af disse Ting
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Mutta jos hänelle on syntynyt poika, väkivaltainen, verenvuodattaja, joka tekee yhtäkin näistä,
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Nếu người đã sanh con là trộm cướp, làm đổ máu, làm điều nào trong những điều ác đã nói trên kia,
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Nếu người đã sanh con là trộm_cướp , làm đổ_máu , làm điều nào trong những điều ác đã nói trên kia ,
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var."Pero si engendra un hijo violento, derramador de sangre, que hace alguna de estas cosa
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.S`il a un fils qui soit violent, qui répande le sang, ou qui commette quelque chose de semblable;
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Tetapi misalkan orang itu mempunyai anak yang suka merampok, membunuh, dan melakukan banyak kejahatan lainny
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Wenn er aber einen Sohn zeugt, und derselbe wird ein Mörder, der Blut vergießt oder dieser Stücke eins tut,
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Zplodil-li by pak syna lotra, prolevače krve, kterýž by čímkoli z těch věcí škodil bratru,
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Εαν ομως γεννηση υιον κλεπτην, χυνοντα αιμα και πραττοντα τι εκ των τοιουτων,
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Ако той роди син разбойник, който пролива кръв и върши коя да било от тия работи,
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.Но если у него родился сын разбойник, проливающий кровь, и делает что-нибудь из всего того,
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.והוליד בן פריץ שפך דם ועשה אח מאחד מאלה׃
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.فان ولد ابنا معتنفا سفّاك دم ففعل شيئا من هذه
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.他 若 生 一 個 兒 子 作 強 盜 、 是 流 人 血 的 、 不 行 以 上 所 說 之 善 、 反 行 其 中 之 惡 、 乃 在 山 上 喫 過 祭 偶 像 之 物 、 並 玷 污 鄰 舍 的 妻
‹‹Diyelim ki, bu adamın zorba, kan döken, Kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.他 若 生 一 個 兒子 作 強盜 、 是 流 人血 的 、 不行 以上 所 說 之 善 、 反 行 其中 之 惡 、 乃 在 山上 喫過 祭 偶像 之物 、 並玷污 鄰舍 的 妻
Diz çökmüş adamın heykeli de ciddi hasar görmüş durumda, bunun Dionysus olduğu düşünülüyor.- ce poseda severe deteriorari - si care probabil il reprezinta pe Dionysus.
Diz çökmüş adamın heykeli de ciddi hasar görmüş durumda, bunun Dionysus olduğu düşünülüyor.la quale è severamente danneggiata ed è pensata come se fosse Dionisio.
Diz çökmüş adamın heykeli de ciddi hasar görmüş durumda, bunun Dionysus olduğu düşünülüyor.Tedy kromě toho nahého ležícího muže, ten je ale velmi poškozený. Jedná se patrně o Dionýsa.
Diz çökmüş adamın heykeli de ciddi hasar görmüş durumda, bunun Dionysus olduğu düşünülüyor.-είναι με εκτεταμένες ζημίες- και θεωρείται πως είναι ο Διόνυσος.