Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.I genitori risposero: «Sappiamo che questo è il nostro figlio e che è nato cieco
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.그 부모가 대답하여 가로되 이가 우리 아들인 것과 소경으로 난 것을 아나이다
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.Odgovore jim roditelji njegovi in reko: Vemo, da je ta sin naš in da se je slep rodil;
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.Odpověděli jim rodičové jeho a řekli: Vímeť, že tento jest syn náš a že se slepý narodil.
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.Odpowiedzieli im rodzice jego i rzekli: Wiemy, żeć to jest syn nasz, i że się ślepo narodził;
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.Responderam seus pais: Sabemos que este é o nosso filho, e que nasceu cego;
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.Respondieron sus padres y dijeron: --Sabemos que éste es nuestro hijo y que nació ciego
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.Ses parents répondirent: Nous savons que c`est notre fils, et qu`il est né aveugle;
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.Zijn ouders antwoordden: "Dit is onze zoon en hij is blind geboren.
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.Відказали їм родителї його, й казали: Знаємо, що син наш, і що слїпим родив ся;
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.Родители его сказали им в ответ: мы знаем, что это сын наш и что он родилсяслепым,
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,اعتقدت ان الرجل سيعود ويقول،
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.ויענו אתם יולדיו ויאמרו ידענו כי זה הוא בננו וכי נולד עור׃
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.اجابهم ابواه وقالا نعلم ان هذا ابننا وانه ولد اعمى.
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.他 父 母 回 答 說 、 他 是 我 們 的 兒 子 、 生 來 就 瞎 眼 、 這 是 我 們 知 道 的
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.他 父母 回答 說 、 他 是 我 們 的 兒子 、 生來 就 瞎眼 、 這是 我 們 知道 的
Adamın aslında söylemek istediği şey şu ki 30 günlük Dapsone'u o sabah köpeğine vermiş olmasıydı (Gülüşmeler)그 농부는 사실 30일치 약을 사료로 줬습니다. 그날 아침, 그가 기르던 개에게 말이죠.
Adamın aslında söylemek istediği şey şu ki 30 günlük Dapsone'u o sabah köpeğine vermiş olmasıydı (Gülüşmeler)30日分のダプソンを、今朝まとめて 犬に飲ませたということです （笑）
Adamın aslında söylemek istediği şey şu ki 30 günlük Dapsone'u o sabah köpeğine vermiş olmasıydı (Gülüşmeler)למעשה מה שהבחור התכוון לומר זה שהוא האכיל במנה של 30 יום דפסון את הכלב שלו, היום בבוקר.
Adamın aslında söylemek istediği şey şu ki 30 günlük Dapsone'u o sabah köpeğine vermiş olmasıydı (Gülüşmeler)ما كان يعنيه في الواقع هذا الشخص هو أنه أطعم جرعة 30 يوما من الدابسون لكلبه ذلك الصباح.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.A férfinek nem voltak lábai, és csak egy karja.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.De man had geen benen en slechts één arm.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.Der Mann hatte keine Beine und nur einen Arm.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.El hombre no tenía piernas y tenía un sólo brazo.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.두 다리가 없는 그 사람은 팔도 하나만 있었습니다.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.L'homme n'avait pas de jambes et il n'avait qu'un seul bras.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.L'uomo non aveva le gambe e aveva un braccio solo.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.Mężczyzna nie miał nóg i tylko jedną rękę.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.Người đàn ông đó không còn chân và chỉ còn một tay.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.O homem não tinha pernas e tinha apenas um braço.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.Omul nu avea picioare si avea doar un braț.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.Ten človek nemal nohy a mal len jednu ruku.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.Ten muž byl bez nohou a měl jenom jednu ruku.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.Ο άνθρωπος δεν είχε πόδια και είχε μόνο ένα χέρι.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.Мъжът беше без крака и имаше само една ръка.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.У мужчины не было обеих ног и одной руки.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.הגבר בכסא הגלגלים היה ללא רגלים ומחוסר יד.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.كان الشخص مبتور الأرجل ولديه ساعد واحد.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.腕も片方だけでした 彼の背後には小さな子供
Adamın bakışı hakkında ne düşünüyorsunuz, yüzündeki ifadeyi anlamlandıramıyorum.Що ви думаєте про його жест? Це для мене просто загадка.
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Anh lính kia quay lại và nói,
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Arvelin, että kaveri tulee takaisin ja kertoo:
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Je me suis dit que le type allait revenir et dire,
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,그가 돌아와서 이렇게 말할 것만 같았어요.
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Malte mir schon aus, wie der Kerl zurück kommt und mir sagt:
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Myślałem, że koleś wróci i powie:
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Pensavo che il tizio sarebbe tornato dicendo
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Pensei que o tipo ia voltar e começar a dizer:
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Predpokladal som, že sa chlapík vráti a povie:
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Saya berpikir orang ini akan kembali dan berkata,
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Νόμιζα ότι ο τύπος θα γυρίσει πίσω και θα μου πει,
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Думал, что парень вернется и скажет:
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,חשבתי שהבחור יחזור ויגיד משהו כמו,
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,「祖父の駐車違反が延滞していてね」
Adamın biri 36 saat çalıştıktan sonra öldü.한 사람이 36시간의 교대근무 이후에 사망했습니다.
Adamın biri 36 saat çalıştıktan sonra öldü.A todos nos gusta el chocolate.
Adamın biri 36 saat çalıştıktan sonra öldü.Có người đã chết sau khi làm một ca 36 tiếng.
Adamın biri 36 saat çalıştıktan sonra öldü.Een man stierf na het werken van een 36-uur durende dienst.
Adamın biri 36 saat çalıştıktan sonra öldü.Egy férfi egy 36 órás műszak ledolgozása után halt meg.
Adamın biri 36 saat çalıştıktan sonra öldü.Ein Mann starb nach einer 36-Stunden-Schicht.