Bu çok acımasız. Bu tam anlamıyla adaletin bittiği yer.E' oltraggioso.
Bu çok acımasız. Bu tam anlamıyla adaletin bittiği yer.Esto es un abuso, esto no es verdadera justicia.
Bu çok acımasız. Bu tam anlamıyla adaletin bittiği yer.정말 충격적이에요 부당함의 극치네요
Bu çok acımasız. Bu tam anlamıyla adaletin bittiği yer.To oburzające i niedorzeczne.
Bu çok acımasız. Bu tam anlamıyla adaletin bittiği yer.TPB と関係ない会社を 強制捜査したんだ
Bu çok acımasız. Bu tam anlamıyla adaletin bittiği yer..זה מחפיר .זהו עוול אמיתי
Bu çok acımasız. Bu tam anlamıyla adaletin bittiği yer.هذا أمر شائن،هذا ظلم حقيقي
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Admettons que vous deviez rendre la justice dans ce procès.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Andaikan kalian memutuskan keadilan untuk kasus ini.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Forestil jer, I besluttede retfærdigheden i denne sag.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Giả sử bạn đang xem xét công bằng cho vụ kiện này.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.여러분이 이 사건의 정의를 판가름하고 있다고 생각해보세요.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Nehmen wir an, Sie haben über die Gerechtigkeit in diesem Fall zu entscheiden.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Předpokládejme, že rozhodujete tento případ.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Presupunem ca trebuia sa decideti asupra dreptatii in acest caz.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Stel je voor dat jij beslist wat juist is in deze zaak.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Suponham que tinham que decidir a justiça deste processo.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Supponete di essere voi a decidere cosa è giusto in questo caso.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Tegyük fel, hogy igazságot kell tenniük ebben az ügyben.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Załóżmy, że wydajesz wyrok w tej sprawie.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Ας υποθέσουμε ότι αποφασίζατε το δίκαιο αυτής της υπόθεσης.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Да предположим, че решавате справедливостта на този случай.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.Представьте, что это вы решаете вопрос справедливости в данном деле.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.נניח שאתם הייתם צריכים להחליט על הצדק במקרה הזה.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.لنفترض أنكم تقررون العدالة في هذه القضية.
Bu davada adalet dağıtma yetkisi sizde olsun, diyelim.決めなければならないと考えてみて欲しい ケイシー=マーティンにはカートを使う権利があると
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur.""Această situaţie este fără precedent, inegală, inechitabilă şi instabilă."
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur.""Deze situatie is ongekend, ongelijk, onrechtvaardig en onstabiel."
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur.""Diese Lage ist noch nie dagewesen, ungleich, ungerecht und unstabil."
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur.""Esta situación no tiene precedentes, es desigual, injusta e inestable"
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur.""지금 우리는 전례없는 위기속에 불평등하고 불공정하고 불안정한 세계에 살고 있다" 고 했습니다.
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur.""La situation est sans précèdent, inégale, injuste et n'est pas stable."
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur.""Ta sytuacja jest bezprecedensowa, nierówna, niesprawiedliwa i niestabilna."
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur.""Tato situace je bezprecedentní, nespravedlivá, nefér a neudržitelná."
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur.""Данная ситуация беспрецедентна, неравна, несправедлива и неустойчива".
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur.""Тази ситуация е безпрецедентна, неравностойна, нечестна и нестабилна".
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur.""זהו מצב חסר תקדים, בלתי שוויוני, לא הוגן ולא יציב".
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur."هذا الوضع "لم يسبق لها مثيل وغير متكافئة وغير عادلة وغير مستقرة."
"Bu durum eşi benzeri görülmemiş, eşitlikten uzak, adaletsiz ve istikrarsız bir durumdur."なので悲観的になる理由は沢山あります
--bu golf arabası tartışması-- adaletin, haksız rekabetin sorgulandığı bir münazara gibi görünmektedir.-- ez a vita a golfkocsiról -- az igazságosságról szólt, hogy mi a tisztességtelen előny.
--bu golf arabası tartışması-- adaletin, haksız rekabetin sorgulandığı bir münazara gibi görünmektedir.이 골프 카트를 둘러싼 논란은 공정함에 대한, 즉 부당한 혜택이란 무엇인가에 관한 논쟁으로 보입니다.
--bu golf arabası tartışması-- adaletin, haksız rekabetin sorgulandığı bir münazara gibi görünmektedir.נדמה כי -- הדיון הזה על עגלת הגולף -- וויכוח בנוגע להגינות, ועל מה הוא יתרון בלתי הוגן.
--bu golf arabası tartışması-- adaletin, haksız rekabetin sorgulandığı bir münazara gibi görünmektedir.إنها تبدو مثل -- هذا الجدل حول عربة الغولف-- حجة حول العدل، ما هي الميزة غير العادلة.
--bu golf arabası tartışması-- adaletin, haksız rekabetin sorgulandığı bir münazara gibi görünmektedir.公平さに関する議論のように見える 何が不公平な優位性であるのか しかし公平さだけが問題なのであれば
Bu grubun bazı mensupları cezai adalet sistemi tarafından tedaviye sevk edilmektedir.Algunos países señalan la puesta en marcha de medidas para resolver estos problemas.
Bu grubun bazı mensupları cezai adalet sistemi tarafından tedaviye sevk edilmektedir.Alguns membros deste grupo são encaminhados para tratamento pelo sistema judicial.
Bu grubun bazı mensupları cezai adalet sistemi tarafından tedaviye sevk edilmektedir.Dintre aceștia, 42 % consumă de asemenea alcool, 28 % canabis și 16 % heroină.
Bu grubun bazı mensupları cezai adalet sistemi tarafından tedaviye sevk edilmektedir.E csoport néhány tagját a büntető igazságszolgáltatás utalja be kezelésre.
Bu grubun bazı mensupları cezai adalet sistemi tarafından tedaviye sevk edilmektedir.Einige Angehörige dieser Gruppe werden aus Strafvollzugsanstalten in Behandlungseinrichtungen überwiesen.
Bu grubun bazı mensupları cezai adalet sistemi tarafından tedaviye sevk edilmektedir.Les programmes de traitement de proximité peuvent également bénéficier à certains groupes.
Bu grubun bazı mensupları cezai adalet sistemi tarafından tedaviye sevk edilmektedir.Näistä 42 prosenttia käyttää alkoholia, 28 prosenttia kannabista ja 16 prosenttia heroiinia kokaiinin ohella.
Bu grubun bazı mensupları cezai adalet sistemi tarafından tedaviye sevk edilmektedir.Niektorých členov tejto skupiny odoslal na liečenie systém trestnej justície.
Bu grubun bazı mensupları cezai adalet sistemi tarafından tedaviye sevk edilmektedir.Sommige gebruikers uit deze groep worden naar behandeling verwezen vanuit het strafrechtelijke systeem.
Bu grubun bazı mensupları cezai adalet sistemi tarafından tedaviye sevk edilmektedir.To je doslej največja študija, ki se izvaja s tem cepivom, v njej pa sodeluje več sto prostovoljcev.
Bu grubun bazı mensupları cezai adalet sistemi tarafından tedaviye sevk edilmektedir.Vissa medlemmar i denna grupp remitteras till behandling av det straffrättsliga systemet.
Bugünkü çevre eşitlikçi değildir. Bunların etkisi altında kalan adalet sisteminin bir işlevi yoktur.При тези фактори правосъдната система е безполезна.
Bu kez, Anubis çömelmiş ve adalet terazisini dengede tutuyor.Nastavuje váhy, vyrovnává je.
Bulut ve zifiri karanlık sarmış çevresini, Doğruluk ve adalettir tahtının temeli.(96:2) Облако и мрак окрест Его; правда и суд – основание престолаЕго.
Bulut ve zifiri karanlık sarmış çevresini, Doğruluk ve adalettir tahtının temeli.Felhõ és homályosság van körülte; igazság és jogosság az õ székének erõssége.