Adalet Divanı’nın yargıları, Madde III-307’de belirlenen koşullar kapsamında uygulanabilir.Hotărârile Curţii de Justiţie au forţăexecutorie în condiţiile stabilite în art. III-307.
Adalet Divanı’nın yargıları, Madde III-307’de belirlenen koşullar kapsamında uygulanabilir.Revisionsrätten skall anta sin egen arbetsordning. Denna skall godkännas av ministerrådet.
Adalet Divanı Tüzüğü, bir Protokol ile belirlenir.Deras oavhängighet får inte kunna ifrågasättas.
Adalet Divanı Tüzüğü, bir Protokol ile belirlenir.Ez az eljárás nem érinti a III-266. cikket.
Adalet Divanı Tüzüğü, bir Protokol ile belirlenir.Heidän riippumattomuutensa on oltava kiistaton.
Adalet Divanı Tüzüğü, bir Protokol ile belirlenir.Le statut de la Cour de justice est fixé par un protocole.
Adalet Divanı Tüzüğü, bir Protokol ile belirlenir.Statutul Curţii de Justiţie este stabilit printr-un protocol.
Adalet Divanı Tüzüğü, bir Protokol ile belirlenir.Tali istituzioni o servizi comunicano alla Corte dei conti se intendono partecipare al controllo.
Adalet Divanı Tüzüğü, bir Protokol ile belirlenir.Večletni finančni okvir se sprejme za dobo najmanj petih let v skladu s členom I-54.
Adaletin sonsuza dek doğrudur, Yasan gerçektir.Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.
Adalet (hak etme)Et je vais la mettre entre guillemet, de "l'équité"
Adalet. Hakikat. Komünizm.정의. 진실. 공산주의
Adalet. Hakikat. Komünizm.La Justice, la Vérité, le Communisme.
Adalet. Hakikat. Komünizm.צדק. אמת. קומוניזם.
Adalet. Hakikat. Komünizm.العدالة. الحقيقة. الشيوعية.
Adalet. Hakikat. Komünizm.多くの人が 共産主義のために命を懸け
Adalet. Hakikat.Sprawiedliwość.
Adalet. Hakikat.Справедливость.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Chci znát pravdu o spravedlnosti, tak jako máme pravdy v matematice.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Ich will die Wahrheit über Gerechtigkeit wissen - so wie wir Wahrheiten in der Mathematik haben.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Ik wil de waarheid weten over rechtvaardigheid -- zoals we waarheden kennen in de wiskunde.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Ja chcę znać prawdę o sprawiedliwości -- tak jak znamy prawdy matematyczne.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Je veux connaître la vérité sur la justice -- comme on connait les vérités mathématiques.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.저는 정의에 관한 진리를 알고 싶어요-- 우리가 수학에서 진리를 가지고 있는것처럼.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Quiero saber la verdad sobre la justicia -- tal como tenemos verdades en matemáticas.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Saya ingin tahu mengenai keadilan -- seperti kita mengenal matematika.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Tôi muốn biết sự thật về công lý -- như tôi có sự thật trong toán.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Tudni akarom az igazat az igazsággal kapcsolatban -- mint ahogy a matekban is vannak igazságok.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Voglio sapere la verità riguardo alla giustizia - come le verità che abbiamo in matematica.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Vreau să aflu adevărul despre dreptate - asemănător adevărului matematic.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Θέλω να μάθω την αλήθεια για τη δικαιοσύνη -- όπως έχουμες αλήθειες στα μαθηματικά.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Искам да знам истината за справедловостта, по същия начин, по който имаме истина за правото.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.Я хочу знать истину о справедливости — так же как есть истина в математике.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.ברצוני לדעת את האמת על צדק -- כמו שיש לנו אמיתות במתמטיקה.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.أريد أن أعرف الحقيقة عن العدالة -- مثل ما لدينا حقائق في الرياضيات.
Adalet hakkındaki gerçeği bilmek istiyorum -- tıpkı matematikte gerçekliklerimizin olduğu gibi.真理を知りたいのです 数学では客観的な真実があります
Adalet, hak, uzlaşma, bağımsızlık ve özgürlük var olmadan demokratik bir toplum inşa edemeyiz.No podemos construir un sociedad democrática sin libertad, independencia, derechos, justicia y reconciliación.
Adalet için savaşmanın başka yolları da var.- Jsou jiné způsoby jak bojovat za spravedlnost.
Adaleti ilk uygulayan zirveye yerleşir.Chi la invoca per primo finisce in testa.
Adaleti ilk uygulayan zirveye yerleşir.Den, der påberåber sig retfærdigheden først, vinder.
Adaleti ilk uygulayan zirveye yerleşir.El primero que la nombra sube a la cima.
Adaleti ilk uygulayan zirveye yerleşir.Sim. Quem a invocar primeiro, destaca-se.
Adaleti ilk uygulayan zirveye yerleşir.Όποιος την επικαλείται πρώτος, επικρατεί.
Adaleti ilk uygulayan zirveye yerleşir.Тот, кто к ней призывает, окажется наверху.
Adaletin bir ifadesi... ...ve seçme hakkımız olduğunu düşünüyorsun.Теперь ваш мир мой.
Adaletin kendi isminden... ...başka bir ismi daha vardır.Капитан Молот.
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Dievča spravodlivosti Geum Jan Di ešte neumrelo.
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Geum Jandi công lí vẫn chưa chết đâu
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Igazságos lány, Geum Jan Di még mindig nem halt meg
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Justice Girl Geum JanDi is nog niet dood.
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Justice Girl Geum Jan-Di ist noch nicht tot.
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Justitiara Geum JanDi nu a murit inca.
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.정의소녀 금잔디, 아직 안 죽었다 이거야
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.La fille qui aimait la justice, Geum Jan-Di n'est pas encore morte.
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Oikeuden puolustaja Geum JanDi ei kuollut vielä.
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Pembela kebenaran Geum Jan-Di belum meninggal.
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Pravično dekle Geum JanDi še ni umrlo.
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Rättvisans tjej Geum Jan Di har inte dött än.
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Spravedlivá Geum JanDi ještě neumřela.
Adaletin kızı Geum JanDi henüz ölmedi.Sprawiedliwa Geum JanDi jeszcze nie umarła.