Sosyal adalet.צדק חברתי.
Adaletin zıddı ise zulümdür.השאלה: האם צדק טוב יותר מאי-צדק?
Oysaki İslam anlayışına göre Allah adaletin kaynağıdır.על פי התורה והאמונה היהודית, המקור לחוקי התורה הוא אלוהים.
2. Hukuk karar vermek zorundadır; adalet, hakkında karar verilemez.הציונות היא הצדק, ועל הצדק אין מתפשרים.
Oscar Arias Sanchez'in iki başkan yardımcısından biri olarak ve onun yönetiminin Adalet Bakanı idi.הייתה אחת מסגנותיו של הנשיא אוסקר אריאס סאנצ'ז ושרת המשפטים בממשלתו.
Film dördüncü hafta sonunda, süper kahraman filmi Batman v Superman: Adaletin Şafağı filmini solladı.נהרג בסוף הסרט "באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק".
Batman v Superman: Adaletin Şafağı filmi 25 Mart 2016 tarihinde gösterime girdi.סרט ההמשך "באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק" יצא לאקרנים ב-25 במרץ 2016.
Eski adalet bakanı.שר המשפטים לשעבר.
Eğer adalet yanlışlık yaparsa kabahat onların değil, benimdir.לא הצדק הוא שמביא אותנו לפוליטיקה אלא אי-הצדק – ההימנעות מרע, ולא עשיית הטוב.
Adalet Mah.ירחי צדק.
Quintana Roo ayrıca, Milletin Adalet Yüce Mahkemesi üyeliği ve başkanlığı görevlerinde de bulunmuştur.באופן דומה הוועדה פירטה גם את סמכויות הנשיא ובית המשפט העליון.
1921 yılında sınavı geçti ve daha sonra Adalet Bakanlığı Reich asistanı olarak çalıştı.בשנת 1921 עבר את בחינת הבר ולאחר מכן עבד כעוזר במשרד המשפטים של הרייך.
Bu döngülerde mutlak adalet hakimdir: İnsan her kötülüğü bir sonraki hayatta çekerek öder.דבר זה יתוקן בעולם הבא, ששם יקבל כל אדם גמול מושלם על מעשיו.
Mayıs 2008'den beri, Rusya Adalet Bakanı'dır.בין מאי 1997 למאי 1998 היה חבר במועצת הביטחון של רוסיה.
Bu yaklaşımda adaletten çok kurallar ve kanunlar ön planda tutulur.קיימות מספר הגבלות על הצעות חוק אלו וההליכים בכנסת לאישורן.
Huzur ve adalet tesis edilmelidir." dedi.היו לי העונג והזכות להיות שופטת"".
Daha önce Adalet Bakanı olarak görev yaptı.בעבר היה בעל התפקיד השופט התנועתי.
Bu nifak zamanında gayet adaletsiz uygulamalar ortaya çıktı.לכן במהלך הזמן נהיו לוחות אלו בלתי מדויקים.
Adalet için Ödül.הגמול לצדק בחיי העולם הזה.
Adalet, özgürlük ve refah Sonsuza kadar egemen olsun.להטיף לחירות, לצדק, לאמת ולשלום הכללי.
Sonraki gün, Adalet bakanlığı dernekle ilgili soruşturma başlattı.יום למחרת נמסר כי משרד האוצר החל לחפש מחליף פוטנציאלי לנגידה.
Adalet ve Kalkınma Partisi, Fas'taki ana muhalefet partisi.חוק וצדק (PiS) - מפלגת ימין שמרנית.
Uluslararası Adalet Divanı'nın merkezi Hollanda'nın Lahey kentindedir.בית הדין הבינלאומי לצדק נמצא בהאג, הולנד.
Adalet ve Kalkınma Partisi'nin lideridir.שידלו חברת מפלגת חוק וצדק.
"Ali Koç: 'Hayatımın odağı adalet ve vicdan'".חיים לסקוב כינהו "המצפון והמצפן של מערכת הביטחון".
Nolan 2016 yılında eşi Thomas ile Batman v Superman: Adaletin Şafağı filmine yönetici yapımcı oldu.ב-2016 היא גילמה את מרתה ויין, אימו של ברוס ויין, בסרט "באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק".
Güvenoyu alamayınca, Adalet Partisi II. Milliyetçi Cephe'yi kurdu.בעונתו הראשונה בקבוצה ירד עמה לליגה הארצית (הליגה השנייה דאז).
Adalet Bakanlığı olayı soruşturmak için 2 müfettiş görevlendirdi.הארגון הבינלאומי לתעופה אזרחית (ICAO) ניהל שתי חקירות על המקרה.
Sosyal adalet.Социална справедливост.
Adalet sisteminde reform sözü verir.Изостава реформата в правосъдната система.
Adalet Bakanlığı.Министерство на правосъдието.
1965-1973 yılları arasında Adalet Partisi milletvekili olarak parlamentoda bulundu.В периода 1965-1973 година е депутат в парламента на страната.
Doğru Yol Partisi ve Hak ve Adalet Partisi bu seçim çevresinde aday çıkarmamıştır.Кандидатурата му е подкрепена от Право и справедливост, която не издига за това място свой кандидат.
Temel eseri A Theory of Justice (Bir Adalet Kuramı) dır.Основна статия: Теория на правото.
Ana temaları barış, özgürlük, eşitlik, adalet, kardeşliktir.Социална справедливост Свобода, равенство, братство
Gelir dağılımı adaletsizdir.Разпределението им е неравномерно.
Yine de hukukun gücü adaleti ortadan kaldırmaya yetmez.Освен това правоспособността не може да бъде отменяна.
Bence hepimiz adalet ve eşitlik, anlamlı bir yaşam için bir şans istiyoruz.Призовава към честност и справедливост, към мирен и радостен живот.
Yüksek Adalet Divanı 15 sanığı idam cezasına çarptırdı.Народен съд, като иска 15 смъртни присъди срещу депутати.
Adalet Bakanlığının Cezai Departmanları hapis cezalarını uygulamak ile yükümlüdür.Федералната служба за изпълнение на наказанията отговаря за управлението на местата за лишаване от свобода.
Adalet Partisi'nde de görev almıştır.Има правомощия и в сферата на правосъдието.
1981 yılında Adalet Bakanı olmuş ve bu görevini 1993 yılına kadar sürdürmüştür.През същата година заема длъжността министър на отбраната, на която остава до 1993 година.
Üyeler 1 Ekim 1993'te partiyi kurdular, ancak 16 Aralık 1994'e kadar Adalet Bakanlığına kaydolmadılar.Макар и партията да е основана през октомври 1993, тя не е регистрирана в съда преди 1994 година.
Fakat Katja adalet ve intikam istemeye karar verir.Те вярват, че справедливостта трябва да надделее над отмъщението.
Ezilenlerin yanında durdu ve adaletsizliğe karşı çıktı.Той помага на онеправданите и се бори против всяка неправда.
Adalet, özgürlük ve refah Sonsuza kadar egemen olsun.Нека слънцето на свободата За да блести завинаги.
Yeni bir Adalet sarayı ve özel tribünal mahkemesi merkezi Velletri oldu.За официалните лица и съда на инквизицията се е издигал специален дървен подиум – трибуна.
22 Şubat 2007 tarihinde Hollanda Adalet Bakanlığı Devlet Sekreterliği´ne atandı.На 22 юли черните кутии все пак са предадени на холандското правителство.
Adalet Kasrı, Edirne Sarayı'nda kasır.Всяка пакост се наказва с изгнание в гаража.
2017 yılı itibarıyla Adalet Bakanıdır.От 2017 г. е член на Комисията за защита от дискриминация.
Sovyet işgali altında bulunan Yüksek Adalet Divani üyelerinden biri oldu.Бил е сред водещите казахски отбори в първенствата на СССР.
Federal Almanya Adalet BakanlığıОрганизация на правосъдната система – съдебна система на Германия
Hak ve adaleti hâkim kıldı.Pravda njegova i dostojantvo njegovo od njega samog dolaze.
Yıllarca dünyayı dolaşarak adaletsizlik ile mücadele edebilmenin yolunu arar ve Gotham'a döner.Putujući svijetom nekoliko godina u potrazi za sredstvima borbe protiv kriminala, vraća se u Gotham.
Bu anlamsızlık da dünya üzerindeki "ahlaksızlık" veya "adaletsizliği" kapsamaktadır.Ovu besmisao također obuhvaća amoralnost i "nepravednost" svijeta u kojemu živimo.
O da Dört sayısı gibi adaleti temsil eder.Igra se po istim pravilima kao i u četvero.
Adalet Sarayı bulunur.Gdje je tu pravda.
Eğer adalet yanlışlık yaparsa kabahat onların değil, benimdir.A što su mene nepravdom pronosili, nijesu mene no sebe.
Komünistler ayrıca eşitlik ve toplumsal adaletin iyileştirilmesi üzerine vaatte bulundular.Obećali su također jednakost i socijalnu pravdu.
1999 yılında Danimarka Adalet Bakanı Frank Jensen Kam'ın iadesini talep etti.Godine 1999., danski ministar pravosuđa Frank Jensen traži izruženje Kama, no Njemačka je izručenje odbila.