Ana içeriğe geç
Sözlük

adale ile cümle

adale kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu bağlamda yine adalet önemli bir rol oynamaktadır.I denne forbindelse spille verdenspolitiske ambitioner igen en rolle.
Kendisi Adalet ve Kalkınma Partisi Kurucular Kurulu Üyesidir.Han er medlem af partiet Orden og retfærdighed.
Bunlar terim olarak adalet (kişilik) ve zabt (hafıza) kavramlarıyla karşılanır.Dette inkluderer The Lens of Truth (Sannhetens øye) og The Mask of Truth (Sannhetens maske).
Adalet Bakanlığı olayı soruşturmak için 2 müfettiş görevlendirdi.Komiteen ansatte to private detektiver for å undersøke saken.
1920 yılında ve 1922 yılında Bavyera Adalet Bakanı oldu.I 1922 ble han Bayerns justisminister.
1925-1926 yılında Prusya Ticaret Bakanlığı bünyesinde çalıştı ve 1926 yılında Adalet Bakanlığı'na geri döndü.Årene 1925–26 arbeidet han i det prøyssiske hendelsministerium, men kom tilbake til justisministeriet i 1926.
Komünistler ayrıca eşitlik ve toplumsal adaletin iyileştirilmesi üzerine vaatte bulundular.De lovte også likhet og sosial rettferdighet.
Uluslararası Adalet Divanı, Birleşmiş Milletler'in başlıca yargı organıdır.Den internasjonale domstolen er det øverste juridiske organ i FN.
Kasım 2005'te Grönland Parlamentosu'na seçildi ve Aileler ve Adalet Bakanı olarak atandı.I 2005 ble hun valgt inn på Grønlands landsting, og ble familie- og justisminister.
Bence hepimiz adalet ve eşitlik, anlamlı bir yaşam için bir şans istiyoruz.Det hele gir et bilde av sunn, fri og glad livsutfoldelse.
Halkların Demokratik Partisi 6 milletvekili ve Adalet ve Kalkınma Partisi 2 milletvekili çıkarmıştır.United People's Party fikk seks mandater og Democratic Party to.
Adalet: Bütün sınıflarla ilgili bir erdemdir.Ordenstegnet er likt for alle klasser.
Batman v Superman: Adaletin Şafağı, 2016 yapımı film.Batman v Superman: Dawn of Justice er en amerikansk superheltfilm fra 2016.
Adaletin yerini bulmasından dolayı çok mutluyum.Likevel anses det som en ære å få stillingen.
1. Sahne: Adalet Tapınağı'nda bir salon.Scene 1: Et rom i rettsbygningen.
Toprak dağılımı adaletsizdir, eğitim adaletsizdir.Spørsmålet: Er rettferdighet bedre enn urettferdighet?
Hâmî-i şer-i adâlet pâdişah takvâ güzîn.Tak no venlig mot den framandkvinna her.
Güvenlik ve adalet için devletler kurmuşlardır.Befeste demokrati og rettssikkerhet.
Bir yargılamada adaletsiz ve yanlış karar verilmiş olabilir.Beskyldningene mot ham var muligens urettmessige.
Huzur ve adalet tesis edilmelidir." dedi.Vi ønsker å se ro og fred gjenopprettet».
Bu durumun adaleti bozduğunu, güçlüyü daha güçlü yaptığını savunur.Det som ikke ødelegger meg gjør meg sterkere.
Yeryüzü zulümle dolu iken, o, Dünya'yı adaletle doldurur.Hans herlighet dekker himmelen, og lovsang til ham fyller jorden.»
Oysaki İslam anlayışına göre Allah adaletin kaynağıdır.Adalah betyr rettferdighet, og i islam brukes det om Allahs rettferdighet.
30 Milyondan fazla insan seçimlerde Özgürlük ve Adalet partisine oy verdi.Over 10 millioner stemmeberettigede deltok i valget.
Adaleli kafaya sahiptir.Hvor syke sinn leges.
İlim, irfan sahibi ve adaletlidir.Han ble regnet som en handlekraftig, from og rettferdig hersker.
“Yasa, Adalet ve Siyaset”, Şiddetin Eleştirisi Üzerine, der.Under mottoet «For sannhet, rettferdighet og frihet» ble det fremmet kirkepolitiske krav.
14 Ağustos - Adalet ve Kalkınma Partisi kuruldu.4. mai – Retten til fri religionsutøvelse grunnlovsfestes.
Bu nifak zamanında gayet adaletsiz uygulamalar ortaya çıktı.Over tid falt denne hypotesen i unåde.
Mutharika, uluslararası adalet alanında çalıştı.Mutharika telah bekerja di bidang keadilan internasional.
Çünkü Allah, âdaletli davrananları sever."Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang berlaku adil.’
21 Temmuz 2011 tarihinde başkanlık kararnamesi УП-4323'ün bir sonucu olarak Adalet Bakanı olarak atandı.Pada 21 Juli 2011 ia diangkat menjadi Menteri Kehakiman sebagai akibat dari Keputusan Presiden УП-4323.
Hak ve adaleti hâkim kıldı.Disahihkan Al Hakim dan disepakati Adz-Dzahabi.
Siyasi kariyeri 1999-2002 yılları arası Adalet Bakanı Märt Rask'ın danışmanı olarak başladı.Karier politiknya dimulai sebagai penasihat Menteri Keadilan Märt Rask dari 1999 sampai 2002.
Bu anlamsızlık da dünya üzerindeki "ahlaksızlık" veya "adaletsizliği" kapsamaktadır.Termasuk di dalam ketiadaan makna ini adalah amoralitas atau "ketidakadilan" dunia.
İsrail Adalet Bakanı, Haim Ramon, Şalit’in, Gazze’nin güneyinde tutulduğunu açıkladı.Menteri Kehakiman Israel, Haim Ramon, menambahkan bahwa Shalit ditahan di Gaza selatan, tepatnya.
1995 yılında Avrupa Adalet Divanı tarafından alınan kararla, Bosman kuralları uygulamaya geçmiştir.1995 - Pengadilan Masyarakat Eropa untuk Keadilan menyetujui Peraturan Bosman.
Mu‘tezile ise kendini "ehlü'l-adl ve'ttevhîd" ("adalet ve tevhid ehli") diye adlandırır.Budak-budak tersebut disebut Seikō (生口) (artinya "mulut yang hidup").
Adaletin Bu mu Dünya? 02.Apa Kebenaran tentang Allah? 2.
12 Haziran 2011 genel seçimlerinde Adalet ve Kalkınma Partisi'den İstanbul Milletvekili olarak seçildi.Pada pemilihan umum 2011, ia terpilih sebagai anggota parlemen Istanbul dari Partai Keadilan dan Pembangunan.
Adaleti sağlayacak kanunların olmasını istemiştir.Ia berharap agar keadilan dapat ditegakkan.
Adalet yayılması.Dimanakan keadilan?...
Adaletle yargılar, savaşır.Kebenaran dan keadilan akan bertanding.
Bence hepimiz adalet ve eşitlik, anlamlı bir yaşam için bir şans istiyoruz.Aku berpikir bahwa mereka semua ingin keadilan dan keseteraan, sebuah keputusan untuk kehidupan dengan arti.
Aynı zamanda geceleri suçluları adalete teslim eden bir kahraman olmuştur.Pada malam hari dia adalah seorang Superhero yang memberantas kejahatan di jakarta.
1988 ile 1992 Adalet Bakanı olarak Cumhurbaşkanı Amata Kabua'nın kabinesinde görev yaptı.Ia menjabat di kabinet Presiden Amata Kabua sebagai Menteri Kehakiman 1988-1992.
Sosyal adalet.Kebijakan sosial.
Adaletin yerini bulmasından dolayı çok mutluyum.Kasih senang karena kebenaran sudah terungkap.
Sosyal adalet ve sosyal refahın gerçekleşmesi için gerekli tedbirleri almak.Bersama-sama berusaha mewujudkan kemajuan yang merata dan berkeadilan sosial.
Kadıların, alim ve adaletli olanlarını tayin ederdi.Tuhan itu memberikan penghakiman yang adil dan bijaksana.
Ancak Uluslararası Adalet Divanı ve Uluslararası Kızılhaç Komitesi bu görüşü reddetmiştir.Pandangan ini telah ditolak oleh Mahkamah Internasional dan Komite Internasional Palang Merah.
Bu dava, Uluslararası Adalet Divanı tarafından sonuca bağlanan ilk dava idi.Ini adalah perkara pertama di Mahkamah Internasional yang berkaitan dengan deklarasi kemerdekaan sepihak.
Mutharika, uluslararası adalet alanında çalıştı.Mutharika đã làm việc trong lĩnh vực công lý quốc tế.
Bu anlamsızlık da dünya üzerindeki "ahlaksızlık" veya "adaletsizliği" kapsamaktadır.Sự vô nghĩa này cũng bao gồm cả sự vô đạo đức hay "sự bất công" của thế giới.
Yıllarca dünyayı dolaşarak adaletsizlik ile mücadele edebilmenin yolunu arar ve Gotham'a döner.Đi vòng quanh thế giới nhiều năm để tìm cách chiến đấu chống lại sự bất công, anh trở lại Gotham.
Sonrasında beraber Zucco davasına bakarlar ve adalete teslim etmek için gerekli delilleri toplarlar.Cùng nhau họ đã điều tra Zucco và thu thập bằng chứng cần thiết để đưa hắn ra trước công lý.
Adalet Bakanlığı.Bộ Tư pháp.
Sosyal adalet.Công bằng xã hội.
Gelir dağılımı adaletsizdir.Phân phối thu nhập bất bình đẳng.
Adalet sokakta bulunmaz, adalet sokakta aranmaz.Công lý không thể được tìm ở các đường phố."
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod