Bu sayede adaletin tecelli etmesi hızlıca sağlanabilecektir.Kassakaapin voi avata nopeasti...
Bence hepimiz adalet ve eşitlik, anlamlı bir yaşam için bir şans istiyoruz.Eikä ilman nautintoa voi elää järkevää, hyveellistä ja oikeudenmukaista elämää.
Sonrasında beraber Zucco davasına bakarlar ve adalete teslim etmek için gerekli delilleri toplarlar.Sen jälkeen hän menee Zackin luo ja pyytää tapauksen todisteita.
Düzeni hızla sağlamak kesinlikle adaletin eksik kalmasına sebebiyet verecektir.Tärkeää on vain se, olisiko pakeneminen oikeudenmukaista.
Adalet, özgürlük ve refah Sonsuza kadar egemen olsun.Sillä oikeudenmukaisuus, vapaus ja yltäkylläisyys vallitsevat tästedes ikuisesti.
ABD Adalet Bakanlığı yetki alanı altında çalışır.Se toimii Yhdysvaltojen oikeusministeriön alaisuudessa.
Adalet Bakanlığı.Oikeusministeriö.
Sosyal adalet.Vihreä oikeudenmukaisuus.
1950'de açılan Adalet kulübü hızla gelişmek ister.Peliteoria kehittyi 1950-luvulla kiivaasti.
Sonraki gün, Adalet bakanlığı dernekle ilgili soruşturma başlattı.Päivää myöhemmin viranomaiset aloittivat häntä koskevat rikostutkinnat.
Bir Düğün Gecesi, Adalet Ağaoğlu.Häiden historiaa, Vihdin kunta.
1961'de Başkan John F. Kennedy'nin yönetiminde adalet bakanlığına getirildi.Hän esiintyi vuonna 1961 presidentti John F. Kennedyn virkaanastujaisissa.
Senatoya ise Adalet Partisi'nden 97 senatör seçildi.Puolueella on myös 97 senaattoria.
Göz kamaştırıcı ve güven dolu yeni bir gün doğuyor Adaletsizliğin ve utancın takip etmediği.Loistavana ja ylpeänä koittaa tuo ihana päivä, joka karkottaa iäksi epäoikeudenmukaisuuden ja häpeän.
Lungu, daha önce Adalet Bakanı ve Savunma Bakanı olarak görev yaptı.Lungu toimi puolustusministerinä ennen presidentin virkaa.
Birlikte adalet ve doğruluk için savaşırlar.AKI pyrkii oikeudenmukaisuuteen ja tasa-arvon edistämiseen.
Azra Erhat'tan Adalet Cimcoz yorumu: Adalet'in sesi neydi?Susanna Välimäki: Miten sota soi?
Amerika Birleşik Devletleri Adalet Bakanlığı Resmi Sitesi (İngilizce)Yhdysvaltain senaatin virallinen sivusto (englanniksi)
Šturanoviç, Başbakan Milo Đukanoviç'in hükümetinde Adalet Bakanı olarak görev yaptı.Šturanović oli Milo Đukanovićin hallituksessa.
Hakikat ve Adalet Partisi veya Hezb-e-Haq-wa-Edalat, Afganistan'daki merkez bir siyasi partidir.Hezb-e-Islami tai Hizb-i-Islami on afganistanilainen islamistinen järjestö ja puolue.
Adaletsizlik olmasaydı adaletin adı bilinmezdi.Nimestään huolimatta kysymyksessä ei ole tuomioistuin.
Modern adalet sisteminin kurucularındandı.Hän oli modernin lasimaalauksen uranuurtajia.
Oysaki İslam anlayışına göre Allah adaletin kaynağıdır.Islamin mukaan olemassaolon tarkoitus on Jumalan palvominen.
Rashnu: Adalet, son yargılamanın, doğruluğun meleği.Νέμεσις: Θεά της Δικαιοσύνης, η Θεία Δίκη.
Adaletin yerini bulmasından dolayı çok mutluyum.Τους κυριεύει η χαρά για την ανακάλυψη.
Adalet, özgürlük ve refah Sonsuza kadar egemen olsun.Ας είναι για πάντα η ευτυχία κι η ευημερία σου.
O da Dört sayısı gibi adaleti temsil eder.Επίσης, απορροφά ως και τέσσερα (4) ισοδύναμα αμμωνίας.
Hak ve Adaletten vazgecmeyecegim.Δικαιοσύνη και αδικία.
D- Adalet gereği doğan haklar.Β) Η καταδίκη του Ωριγένη.
Gelir dağılımı adaletsizdir.Η κατεδάφισή τους κρίνεται ασύμφορη.
Adalet yayılması.Κάθαρση της Δικαιοσύνης.
Tschütscher'in portföyleri Ekonomi, Adalet ve Spor'dur.Εκτός από πρωθυπουργός είναι και υπουργός Οικονομίας, Δικαιοσύνης και Αθλητισμού.
Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı.Κυπριακό Δικαστικό Σύστημα.
Birçok futbolcu Adalet'e geçti.Αρκετοί μεγάλοι ποδοσφαιριστές έχουν περάσει από τις τάξεις της Λάτσιο.
Bilgeliği ve adaleti ile tanınmıştı.Ήταν ονομαστοί για τη δικαιοκρισία και τη σωφροσύνη τους.
Yeryüzü zulümle dolu iken, o, Dünya'yı adaletle doldurur.Αλήθεια θα βλαστήσει από τη γη και δικαιοσύνη θα κοιτάξει από τους ουρανούς.
Çok fazla utangaç ve adaletlidir.Είναι πάνσοφες και δίκαιες.
"Platon'un Adalet ve Filozof Kral Anlayışı".«Η ηθική φιλοσοφία του Πλάτωνος».
"Suçluların adalet önüne çıkarılması gerekir." dedi.Εάν έχει παραβιαστεί το δίκαιο του πολέμου, οι υπεύθυνοι θα πρέπει να προσαχθούν ενώπιον της δικαιοσύνη».
Türk Ceza Adaleti sistemi içinde kamu davası açan belgeye iddianame denir.Έχει εκδοθεί ένταλμα σύλληψης από τουρκικό δικαστήριο.
Adalet sisteminde reform sözü verir.Στην οικονομική πολιτική, προέβη σε μεταρρυθμίσεις στο φορολογικό σύστημα.
Adaletsizliğe tahammülü yok.Δεν υπάρχει νόμος μη άνισης μεταχείρισης.
Üçüncü yol, bireyci sağ ekonomi politikalarıyla solun sosyal adalet görüşünün bir sentezidir.Το κόμμα συνδυάζει οικονομικές αρχές της αριστεράς με κοινωνικές αρχές της δεξιάς.
Doğru Rusya'nın platformu adalet, özgürlük ve dayanışma ilkelerine dayanır.Retfærdigt Ruslands platform er baseret på principperne om rimelighed, frihed og solidaritet.
Adaletle yargılar, savaşır.Sám kæmper for retfærdighed.
Adalet yayılması.Miscarriage of Justice?
Adalet Bakanlığı.Justitsministeriet .
Vergi sistemi karışık, bozuk ve adaletsizdi.Systemet var rodet og ineffektivt.
Eylemde Adalet ve Kalkınma Partisi KKTC Temsilcisi de yer aldı.Også KB's tennis- og cricketafdeling holder til her.
Daha önce Adalet Bakanı olarak görev yaptı.Tidligere har hun bl.a. været justitsminister.
2001 yılında Anavatan Partisi'nden istifa etti ve Adalet ve Kalkınma Partisi'nin kurucuları arasında yer aldı.I 1995 opstillede han til præsidentvalget og nød opbakning fra både højre- og venstrefløjen.
Justitia, (İngilizce:Lady Justice) Roma mitolojisinde adalet tanrıçasıdır.Justitia er retfærdighedens gudinde i romersk mytologi.
Kral Adaleti olarak anılır.Riget syntes dødsdømt.
Sloganı olan Latince justitia et pace sözü, "adalet ve barış" anlamına gelir.Deres slogan er Justice et paix (dansk: "retfærdighed og fred").
Adalet Şiilikte özel bir anlam içerir.Det er en særlig juridisk fornuft, som der er tale om.
Adalet Birliği (Justice League) DC Comics'in süper kahramanlarının adalet için oluşturduğu ekiptir.Hun var i DC-universet med til at grundlægge superheltegruppen Justice League.
Federal Almanya Adalet BakanlığıBundesministerium der Justiz.
Bence hepimiz adalet ve eşitlik, anlamlı bir yaşam için bir şans istiyoruz.Lighed handler om at sikre, at alle har lige muligheder for et godt liv med lige adgang til viden og velfærd.
Bu nifak zamanında gayet adaletsiz uygulamalar ortaya çıktı.Planen blev fundet at være upraktisk på den tid.
Adalet ve Kalkınma Partisi ^ "I am not a neo-Ottoman, Davutoğlu says"."Yeah Yeah Yeahs: why fans of the art-punk trio can't say no".