AdakCity in Alaska USAAdakCity name (optional, probably does not need a translation)
AdakCity in Alaska USAAdakCity name (optional, probably does not need a translation)
AdakCity in Alaska USAAdakCity name (optional, probably does not need a translation)
AdakCity in Alaska USAAdakCity name (optional, probably does not need a translation)
AdakCity in Alaska USAAdakCity name (optional, probably does not need a translation)
AdakCity in Alaska USAΑντάκCity name (optional, probably does not need a translation)
AdakCity in Alaska USAАдакCity in Alaska USA
AdakCity in Alaska USAАдакCity in Alaska USA
AdakCity in Alaska USAАдакCity name (optional, probably does not need a translation)
AdakCity in Alaska USAエイダックCity in Alaska USA
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,A dal zlata podľa váhy na stoly chlebov predloženia, na každý zo stolov, i striebra na strieborné stoly
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,edelleen näkyleipäpöytien kullan painosta, kunkin pöydän erikseen, samoin hopeasta tehtävien pöytien hopeasta;
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,또 진설병의 각 상을 만들 금의 중량을 정하고 은상을 만들 은도 그렇게 하고
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,Người cũng chỉ số cân về các ban để bánh trần thiết, và bạc về những bàn bằng bạc;
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,Người cũng chỉ_số cân về các ban để bánh trần_thiết , và bạc về những bàn bằng bạc ;
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,og vekten på gullet til skuebrøds-bordene - til hvert enkelt bord - og på sølvet til sølvbordene.
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,Także pewnąwagę złota na stoły chlebów pokładbych, na każdy stół, przytem srebra na stoły srebrne.
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,tudi težo zlata za mize z razvrščenimi kruhi, za vsako mizo, in srebra za srebrne mize;
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,untuk meja-meja dari perak, dan untuk setiap meja emas tempat roti sajian bagi Allah
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,Zlata též váhu na stoly předložení na jeden každý stůl, i stříbra na stoly stříbrné,
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,и золота для столов предложения хлебов, для каждого золотого стола, и серебра для столов серебряных,
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,ואת הזהב משקל לשלחנות המערכת לשלחן ושלחן וכסף לשלחנות הכסף׃
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,وذهبا بالوزن لموائد خبز الوجوه لكل مائدة فمائدة وفضة لموائد الفضة.
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,陳 設 餅 金 桌 子 的 分 兩 、 銀 桌 子 的 分 兩
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,陳設餅 金 桌子 的 分兩 、 銀桌子 的 分兩
Adak IslandAdak-øya
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.A Libanon? Nestačil by na zanietenie ohňa, a jeho zveriny by nebolo dosť na zápalnú obeť.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Ani Libán nepostačil by k zanícení ohně, a živočichové jeho nepostačili by k zápalné oběti.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Der Libanon wäre zu gering zum Feuer und seine Tiere zu gering zum Brandopfer.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Ei Libanon riittäisi polttopuiksi eikä sen riista polttouhriksi.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.El Líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.És a Libánon nem elég a tûzre, és vada sem elég az áldozatra.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.I Liban nie wystarczyłby ku wznieceniu ognia, i zwierzęta jego nie wystarczyłyby na całopalenie.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Il Libano non basterebbe per accendere il rogo, né le sue bestie per l'olocausto
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.레바논 짐승들은 번제 소용에도 부족하겠고 그 삼림은 그 화목 소용에도 부족할 것이라
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Le Liban ne suffit pas pour le feu, Et ses animaux ne suffisent pas pour l`holocauste.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Libanon forslår ikke til brensel, og dets dyr forslår ikke til brennoffer.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Libanon giver ej Brændsel, dets Dyr ej Brændoffer nok.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Libanons skog vore icke nog till offerved och dess djur icke nog till brännoffer.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Libanul n'ajunge pentru foc, şi dobitoacele lui n'ajung pentru arderea de tot.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para um holocausto.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Rừng Li-ban chẳng đủ đốt lửa, những thú vật ở đó chẳng đủ làm của lễ thiêu.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Rừng_Li - ban chẳng đủ đốt lửa , những thú_vật ở đó chẳng đủ làm của lễ thiêu .
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Tudi Libanona ne bi bilo dovolj za ogenj in živali njegovih ne bi bilo dovolj za žgalno daritev.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Και ο Λιβανος δεν ειναι ικανος εις καυσιν ουδε τα ζωα αυτου ικανα εις ολοκαυτωμα.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.И Ливана недостаточно для жертвенного огня, и животных на нем – для всесожжения.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.Ливан не е достатъчен за гориво Нито стигат животните му за всеизгаряне.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.ולבנון אין די בער וחיתו אין די עולה׃
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.ولبنان ليس كافيا للايقاد وحيوانه ليس كافيا لمحرقة.
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.利 巴 嫩 的 樹 林 不 彀 當 柴 燒 、 其 中 的 走 獸 也 不 彀 作 燔 祭
Adakları yakmaya yetmez Lübnan ormanı, Yakmalık sunu için az gelir hayvanları.利巴 嫩的 樹林 不 彀當 柴燒 、 其中 的 走獸 也 不 彀作 燔祭
Ama adak adamaktan çekinirsen günah sayılmaz.22. Dacă te fereşti să faci o juruinţă, nu faci un păcat.
Ama adak adamaktan çekinirsen günah sayılmaz.23:23 Wenn du das Geloben unterwegs läßt, so ist dir's keine Sünde.
Ama adak adamaktan çekinirsen günah sayılmaz.Ako pa ničesar ne obljubiš, ne boš imel greha.
Ama adak adamaktan çekinirsen günah sayılmaz.Ale keď nebudeš sľubovať, nebude na tebe hriechu.
Ama adak adamaktan çekinirsen günah sayılmaz.A pamiętaj, iżeś był niewolnikiem w ziemi Egipskiej; przetoż ja tobie przykazuję, abyś to czynił.
Ama adak adamaktan çekinirsen günah sayılmaz.Ha pedig nem teszesz fogadást, bûn sem tulajdoníttatik néked.
Ama adak adamaktan çekinirsen günah sayılmaz.Het is natuurlijk geen zonde als u de HERE geen beloften hebt gedaan.
Ama adak adamaktan çekinirsen günah sayılmaz.Kamu tidak berdosa kalau tidak membuat janji kepada TUHAN
Ama adak adamaktan çekinirsen günah sayılmaz.네가 서원치 아니하였으면 무죄하니라마는