adına ile cümle
adına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
APOEL FC adına ilk kez on yedi yaşındayken 1995'te oynamaya başladı.He made his debut for APOEL in 1995 at the age of seventeen.
1974 yılında bu grup, Kürt hakları adına bir hareket oluşturma kararı almışlardır.The group decided in 1974 to start a campaign for Kurdish rights.
2017'de Avrupa Yol Bisikleti Şampiyonası'nda ülkesi adına yarıştı.In 2017, cycling European Track Championship took place.
Lahmî Arap sakinlerinin çoğu, Sasaniler adına çölde devriye geziyorlardı.Many of its Lakhmid Christian Arab inhabitants patrolled the desert on behalf of the Sassanians.
Halkın Doktoru Madalyası Yüksek Sovyet Başkanlığı adına Sovyet Sağlık Bakanlığınca verilirdi.It was conferred by the Supreme Soviet's presidency on behalf of the Ministry of Health.
Müzik adına bir şeyler yapmam gerektiğini hissettim, ama ne yapacaktım?I didn’t know what I wanted with music but I did know that I loved it.
28 Ekim 1991 tarihinde Dukla Prague adına ilk maçına çıktı.On 28 October 1991, Nedvěd played his first match for Dukla Prague.
Filmin yapımcılığını Universal Pictures Stüdyoları adına Carl Laemmle üstlenmiştir.Later the two were signed to contracts with Carl Laemmle's Universal Pictures.
Dosya Geri Dönüşüm Kutusu'ndan "Geri Yüklendi" ne zaman orijinal dizine ve adına geri gönderilir.When the file is "Restored" from the Recycle Bin, it is returned to its original directory and name.
Onun adına ödülü ailesi aldı.His family received the award on his behalf.
Arma, 16 Mayıs 2003'te kulüp adına tescil edilmiştir.He was released by the team on May 16, 2003.
Kentin adına ilk defa 12. yüzyılın kayıtlarında rastlanmaktadır.The name of the town is documented for the first time in the 12th century.
Magnum Fotoğrafçılık firması adına sanat fotoğrafları çekimleri yapmıştır.The World as Seen by Magnum Photographers.
''Bunu yapmak adına tuhaf bir sorumluluk ve eminlik hissettim."I felt very much a responsibility to do so.
Bireyin her öldürme puanı takım adına kayıt olur.Many of the crew know each rope by name.
1980 yılında ilk defa Sipa Press Ajansı adına Türkiye dışında görev aldı.In 1980, Coşkun Aral was tasked by the Sipa Press for the first time abroad Turkey.
Kentin adı Düşes Marie'nin adına verildi.The village was named for Duchess Louise Marguerite.
Abdün-Nâff Efendi tarafından annesi, Afife Hâtûn adına yaptırılmıştır.He was blind by birth and hence his mother was called Umm-Maktum (Mother of the concealed one).
Onun eşinin adına ise "Kübey Hatun" denilir.In the Indian Army, it is given the name 'knife gabion'.
Bu, ruhun bütünleşmesi adına meydana gelen doğal bir süreçtir.It is a completely natural process necessary for the integration of the psyche to take place.
Günümüzde Abdal Musa adına Elmalı'da bir zaviye bulunmaktadır.But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.
Yuko 2006'nın ikinci yarısında Alexander Smirnov ile birlikte Rusya adına kaymaya başladı.In 2006, she began competing with Alexander Smirnov for Russia.
Nickelodeon, sahibi Viacom adına MTV Networks Europe tarafından yönetilmektedir.Nickelodeon is operated by Viacom International Media Networks Europe on behalf of its owner Viacom.
17 yaşında ise dansçı olarak bir kariyer elde etmek adına Londra'ya taşındı.At the age of 17, Twigs moved to South London to pursue a career as a dancer.
Şubat 1883'te Escher adına bir anıt yapmak için bir komite oluşturuldu.In February 1883 a committee was formed for the purpose of erecting a memorial statue to Escher.
Bunu nefret, kıskançlık, öfke ya da intikam adına yapmadım.We didn’t write this out of bitterness or anger or unforgiveness.”
Asıl kaygı duyduğum hem kendi hem de ülkem adına bu."It is in my best interest as well as in yours.”
Ayrıca İstanbul'da Şehzadebaşı'nda kendi adına bir cami yaptırmıştır.The Chapterhouse also established a hostel in Öschberg around the same time.
Adına düzenlenen Fornacalia festivali 17 Şubat'ta kutlanır.Evermode's feast day is celebrated on 17 February.
Ezeh, kariyerinin ilk döneminde Fransa adına yarışmıştı.Early in her career, she competed for France.
Adına hutbe okutup sikke bastırdı.It was dubbed into Telugu as Pothuraju.
Amatöre düştükten sonra tekrar Konya Sanayispor adına geri döndü.Past retirement he concentrated solely on his art again.
Turnuvanın adına WWE Hall of Famer Mae Young'ın adı kondu.The name of the event is in honor of the late WWE Hall of Famer Mae Young.
Evlerdeki ana görevleri sahibi adına ticaret yapmak ve gezilerde ona eşlik etmekti.The domestic's main role was to stand in for his master at his trade and to accompany him on trips.
Kim adına yapıyorlar, ortaya çıkacak.On pausing his name appears.
Yayınlarının çoğunluğu, astronomiyi popülerleştirmek adına yapılmıştır.Many of those works aimed at popularizing astronomy.
Sadece inandığı değerler adına savunmasını yapar.She always fights for what she believes in.
Hükümet adına bazı diplomatik ve askeri görevler aldı.He undertook some diplomatic missions for the government.
Augustus sonraları onun adına bir biyografi yazdıysa da eser günümüze ulaşamamıştır.Augustus later wrote a biography of him which does not survive.
Sloganları ise Her şey yaşanılanları unutmamak adına...However, other short-lived series including Whatever Happened to...
Grubun adına dikilmiş olan çeşitli heykeller bulunmaktadır.There are a number of compound names for God.
1820 yılında bu kez Binbaşı Stephen H. Long, ABD adına bölgede keşif yaptı.In 1820 the U.S. Army ordered Major Stephen H. Long to explore and map the area around the Platte.
Uluslararası düzeyde Japonya ve Rusya adına yarışmıştır.At international level he played for Mexico.
Daha sonraki yıllarda adına St. Paul Kilisesi inşa edilmiştir.That year St. Paul Church was erected.
1990'larda kitap orijinal adına döndürülmüştür.The original name was returned in the 1990s.
Findlay 2008 yılında Benoît Richaud ile birlikte Fransa adına yarışmaya başladı.In November 2007, she teamed up with partner Benoît Richaud to compete for France.
Şu anda Mahindra Racing adına 21 numara olarak yarışmaktadır.He plays as Prop for Racing 92.
İsmi ingiliz geometrici William Kingdon Clifford adına ithaf edilmişitir .It is named after William Kingdon Clifford.
Ayrıca, kendi adına kurduğu orkestrası ile sahne çalışmalarına devam etti.He decides to go to the opera date they had by himself.
Ayrıca 2004 Copa América ve 2007 Copa América turnuvalarında da Peru adına mücadele etti.He also played at the 2004 and 2007 Copa América tournaments.
Bu maç, Almanya adına çıktığı 50. maç oldu.This game was his 40th appearance for England.
O akşam Jones, Jonestown’daki ana binada Ryan heyeti adına bir ziyafet düzenledi.Jones hosted a reception for the delegation that evening at the central pavilion in Jonestown.
DeMille ayrıca Paramount Pictures adına filmin yapımcılığını da üstlenmiştir.Paramount owned film rights to the novel.
Kentin adına, babası Antiokus'a ithafen, Antiochia (Antakya) adını vermişti.The town took its name from Antioch, Ohio.
İran adına yarıştığı Women's Islamic Games'te 2001 ve 2005 yıllarında altın madalya kazandı.Rezaï competed for Iran at the Women's Islamic Games, winning gold in 2001 and 2005.
Her cuma günü II. Abdülhamid adına hutbe okunmaktadır.It is done at Pachaimalai every Tuesday morning.
Ayrıca İsveç millî futbol takımı adına 37 maça çıkmıştır, 15 gol atmıştır.He also won thirteen caps for the Scotland national team, scoring five goals.
Jordan ayrıca adına çıkarılan ürünler ile de önemlidir.Jordan is also known for his product endorsements.
Rezerv takım adına çıktığı ilk maç ise Dynamo Dresden ile yapılan 3. Liga maçıdır.The reserve team continued as Dynamo Dresden.
Takımı adına ilk maçına 3 Eylül 2003'te, 1-1'lik beraberlikle sonuçlanan Sevilla karşısında çıktı.He made his debut in La Liga on 3 September 2003 against Sevilla, the match ending in a 1–1 draw.
İlgili Sayfalar