adına ile cümle

adına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Geleneksel adına rağmen, "Homerik İlahiler"'in Homeros ile doğrudan bağlantısı yoktur.Akan tetapi, terlepas dari namanya, Himne Homeros tidak punya kaitan langsung dengan Homeros.
Her birey takım adına hareket eder ve her bireyin takım adına belirlenmiş bir görevi vardır.Duduklah setiap hamba di atas setiap gardu tersebut dan ditanyakan kepadanya tentang perintah-perintah Allah."
(2000'den beri) 2007 Pan American Games için adına stadyum (Estádio Olímpico João Havelange) inşa edildi.Sebuah stadion yang dibangun untuk Pan American Games 2007 diberi nama Estádio Olímpico João Havelange.
Bu zamandan beri kont kraliyet adına çok daha fazla randevuya katılıyor.Sejak saat itu, konon sang ratu menyumbangkan lebih banyak ke biara tersebut.
Gigliola Cinquetti, İtalya adına yarıştığı 1964 yarışmasının galibi ve 1974 yarışmasının ikincisidir.Gigliola Cinquetti, pemenang kontes tahun 1964 untuk Italia.
Charles Augustin de Coulomb'un (1736-1806) adına ithafen verilmiştir.Satuan ini diambil dari nama Charles-Augustin de Coulomb (1736 - 1806).
Onlar için üzülüyor, onlar adına da utanıyoruz" denildi.Baumu busuk; engkau membuat orang-orang muntah; mereka mencibir padamu! ...."
Müze bugünkü adına, 2008 yılında alınan bir kararla kavuştu.Museum ini pindah ke lokasi yang sekarang pada tahun 2008.
Tuya'nın engelli kocası Bater ise Tuya’yı kurtarmak adına ondan boşanmak istemektedir.Dan suami-suaminya berhak merujukinya dalam masa menanti itu, jika mereka (para suami) menghendaki ishlah.
Hollanda'da da onun adına bir topluluk kuruldu.Sebuah museum di Belanda juga menyandang namanya.
Diğer taraftan, saldırganın dokümanları arasından Ulusal Haber adına düzenlenmiş bir kimlik kartı çıkmıştır.Halaman ini memuat daftar pembawa acara berita menurut kebangsaan.
Ayrıca Ozzy Osbourne çok ünlü Mr. Crowley isimli şarkısını Aleister Crowley adına yazmıştır.Bahkan Osbourne membuat sebuah lagu yang berjudul “Mr.Crowley”, karena ia benar-benar mengaguminya.
Jack'in elinde Davy Jones adına bir kara leke çıkartır.Kemudian, Jack membuat perjanjian dengan Davy Jones.
Kendini ölümsüzleştirebilmek için adına 6 tane Hortkuluk yapar.Ia memiliki buah apel yang dapat membuat hidup abadi.
Bulgarca, Стара Планина (Stara Planina) adına sahiptir.Ibukota kabupaten ini adalah Gunung Tua.
17. yüzyılda ülke İsveç İmparatorluğu'nu kurmak adına genişletildi.Pada abad ke-17, wilayah Swedia terus meluas, sehingga terbentuklah Kekaisaran Swedia.
Fransa adına ise 71. dakikada Henry attı.Dia akhirnya tunduk kepada Henry I pada tahun 1119.
Adına kitabı olan peygamberler içinde ilk olarak Amos'tan bahsedilir.Kitab Nabi-nabi Kecil juga ditempatkan sebelum Nabi-nabi Besar.
2007 yılındaki İstanbul Üniversitesi adına Doç.Dr.Doktor Universitas dari Universitas Ottawa pada 9 Maret 2004.
Kantoroviç Sovyet hükümeti adına çalışmıştır.Kantorovich làm việc cho chính phủ Liên Xô.
Birimi Henry'dir ve Joseph Henry'nin adına ithaf edilmiştir.Đơn vị Henry được đặt theo tên của Joseph Henry.
Bulgarca, Стара Планина (Stara Planina) adına sahiptir.Người Bulgaria gọi dãy núi này là "Núi Già" (Stara Planina).
Halkım adına öleceğim için mutluyum!" ve Almanlara, "Siz şimdi beni asıyorsunuz ama yalnız değilim.Dù sao đi nữa thì chiến thắng sẽ thuộc về chúng tao!" - tiếng Nga: "Вы меня сейчас повесите, но я не одна.
Adına yapılan piramit El-Lahun'dadır.Kim tự tháp của ông đã được xây dựng tại El-Lahun.
Kariyerini devam ettirmek adına Avrupa'ya geldi ve Britanya kökenli Barloworld takımına katıldı.Anh chuyển đến châu Âu để tiếp tục sự nghiệp của mình, tham gia vào nhóm đóng ở Anh, Barloworld.
Jordan ayrıca adına çıkarılan ürünler ile de önemlidir.Jordan cũng được biết đến với sự ủng hộ sản phẩm của mình.
İstasyonun adına karşın Shinagawa değil Minato özel semtinde yer almaktadır.Mặc dù mang tên Shinagawa nhưng, nhà ga này không nằm ở quận Shinagawa mà nằm tại quận Minato ở phía Bắc.
"Tilki kurnazlığı", Firefox'un adına yapılan bir göndermedir.Biểu tượng của Firefox là một nhãn hiệu đã được đăng ký cho trình duyệt Firefox.
Löw ayrıca dört kez Almanya 21 yaş altı millî futbol takımı adına forma giydi.Löw đã bốn lần chơi cho đội tuyển bóng đá quốc gia Đức U 21.
Orada hâlâ Jamaika adına yarışıyordu.Hiện tại anh thi đấu cho Persija Jakarta.
2007 yılında En İyi Yönetmen adıyla verildi, ancak 2008 yılında orijinal adına geri dönüldü.Năm 2007, giải được đổi tên thành Nam nghệ sĩ xuất sắc nhất, nhưng trở lại với tên cũ vào năm 2008.
Bu ilke doğrultusunda, yargı gücü Türk milleti adına yalnızca bağımsız mahkemeler tarafından kullanılabilir.Phù hợp với nguyên tắc này, quyền lực tư pháp do các tòa án độc lập thi hành nhân danh quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ.
Ana kemer astroidine 12101 Trujillo adına verilmiştir.Tiểu hành tinh 12101 Trujillo được đặt theo tên ông.
Ferdinand Magellan (1480 - 1521) - İspanya adına çalışan bir Portekizliydi.Ferdinand Magellan (1480 - 1521) - người Bồ Đào Nha.
2011'den beri senatoda Kentucky adına senyör temsilci görevindedir.Từ năm 2011, ông là Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đại diện cho tiểu bang Kentucky.
Ünlü yazar ve çizer Will Eisner adına verilen Eisner Award’a aday olmayı da başardı.Đây cũng là nơi trao tặng giải Will Eisner Awards.
1988'de Hellström GIF Sundsvall adına bir maça çıktı ve 39 yaşındaydı.Trong năm 1988, Hellström chơi một trận đấu tại giải Vô địch quốc gia Thụy Điển, cho GIF Sundsvall.
Sloganları ise Her şey yaşanılanları unutmamak adına...Nhắc đến Hữu tiệp, người ta không thể quên được sự kiện đáng ghi nhớ.
Adına anılan yortu günü 11 Şubat'tır.Ngày N được STAVKA ấn định là ngày 19 tháng 11.
ABD adına yarışan Olivia Culpo'nun birinci olduğu Miss Universe yarışmada ilk 10 arasına kalmıştır.Cô đã đánh bại Olivia Culpo từ đến từ Hoa Kỳ để lọt vào trong Top 10.
2003 yılında Pogrebnyak Baltika Kaliningrad takımı adına 40 maçta 15 gol kaydetti.Vào năm 2003, Pavel chơi 40 trận và ghi 15 bàn cho Baltika Kalinigrad.
Bu nedenle de adına Barış Parkı denilmiştir.Ngoài ra, do nó nằm ở quận hành chính Hòa Bình nên còn gọi là Phi trường Hòa Bình.
Ödülü onun adına Jacques Tits almıştır.Ông nhận Giải thưởng Abel năm 2008 cùng với Jacques Tits.
Bu kısa reklamlarda oyuncular futbolun çocuklar adına oynanması gereken bir oyun olmasına önayak olmuşlardır.Trong chương trình này, các cầu thủ giới thiệu bóng đá như là một môn thể thao trẻ em cần được chơi.
17. yüzyılda ülke İsveç İmparatorluğu'nu kurmak adına genişletildi.Vào thế kỷ 17, Thụy điển mở rộng lãnh thổ của mình tối đa, trở thành Đế quốc Thụy Điển.
Güney Hindistan'da Şiva adına yapılan en büyük tapınaklardan biridir.Nó là một trong số những ngôi đền đá cổ nhất ở miền Nam Ấn Độ (đá cắt).
Alis onu mutlu etmek adına Şapkacı'nın evine gider.Percy đưa chiếc mũ cho người hầu của Hades để trả về cho ông.
Ulpiana ismi ise Roma imparatoru Marcus Ulpius Nerva Traianus’un adına istinaden verilmiştir.Lịch sử cho biết ông tử đạo năm 101 dưới thời Hoàng đế Marcus Ulpius Nerva Traianus (còn gọi là Trajan).
Yarışmayı Sırbistan adına yarışan Marija Šerifović, "Molitva" adlı şarkısıyla kazanmıştır.Serbia thắng Eurovision Song Contest với bài hát Molitva của Marija Šerifović.
Ben de Tanrım RAB'bin adına bir tapınak yapmaya karar verdim.Ta hãy xin được vác Thánh giá theo chân Chúa.
RAB verdi, RAB aldı, RAB'bin adına övgüler olsun!" dedi.また主君である義興から偏諱を賜り興元と名乗った。
İlk ismi annesi ve babaannesinin adına, "Amalie"’dir, ama genç yaşta orta ismini kullanmaya başlamıştır.彼女のファースト・ネームは彼女の母と父方の祖母にちなんで "Amalie" だったが、彼女は若い時にミドル・ネームを使い始めた。
Ocak 2015'te 9GAG ilk defa kendi adına olan "9GAG Redhead redemption" oyununu çıkartmıştır.2015年1月、初のゲームである「9GAG Redhead redemption」をリリースした。
Ayrıca kendi adına bir film şirketi kurarak prodüktörlük yaptı.また、自身で映画制作会社を設立している。
Asteroid (gök taşı) 2734 Hašek Jaroslav Hašek'ın adına ithaf edilmiştir.小惑星2734ハシェクの名はヤロスラフ・ハシェクにちなむ。
Onlar için üzülüyor, onlar adına da utanıyoruz" denildi.それが自分らの責任だ」と発言したこともある。
Şehrin adına ilk kez 1445 yılı itibarıyla rastlanıyor.市が初めて名前を現すのは1445年からである。
1906 yılında National Gallery adına Ulusal Sanat Koleksiyonları Vakfı'nca satın alındı.この絵画は1906年にナショナル・アート・コレクション・ファンド (en:National Art Collections Fund) によってロンドン・ナショナル・ギャラリーのために購入された。
Adına yapılan who killed the electric car belgeseli vardır.- オールムービー（英語） Who Killed the Electric Car?
Bu metnin demokrasi adına neresini kabul edeceğim?その動き、民主はどう見る?
İlgili Sayfalar
adına ne demek?adına eş anlamlısıadına hecelere ayrılması