adına ile cümle
adına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Cher, ölen kocası adına ödülü kabul eden Mary Bono ile etkinlikte yer aldı.Cher appeared at the event with Mary Bono, who accepted the award on behalf of her late husband.
Hayles daha sonra Man Adası adına altın kazanmak için sprintte onu öne taşıdı.Hayles then led him out for the sprint to win gold for the Isle of Man.
Satranç Olimpiyatları'nda Arnavutluk adına oynadı.[1]Vangjel Adhami played for Albania in the Chess Olympiads:[1]
Vangjel Adhami Erkekler Satrancı Şampiyonası'nda Balkanlar'da Arnavutluk adına oynadı.[1]Vangjel Adhami played for Albania in the Men's Chess Balkaniads:[3]
MÖ 180'de kocasının ölümü üzerine, küçük oğlu Ptolemy VI adına hüküm sürdü.Upon her husband's death in 180 BC, she ruled on behalf of her young son, Ptolemy VI.
Harshavardhana adına basılan bir para, 606-647.[1]Coin of Harshavardhana, circa 606-647 CE.[16]
1986'da Riga Film Stüdyosu'nda sanatçı adına "Džemma" adlı bir belgesel film çekilmiştir..In 1986, a documentary film "Džemma" was devoted to the artist at the Riga Film Studio.
Bilott, Batı Virginia'daki davacılar adına DuPont'a karşı açtığı davalarla tanınıyor.Bilott is known for the lawsuits against DuPont on behalf of plaintiffs from West Virginia.
John, babası adına hibe başvurusunda bulunmak için çalıştı.John worked to apply for a grant on behalf of his father.
Józefów, Polonya'da "Miszka-Tatar" adına yapılmış anıt.Monument to "Miszka-Tatar" in Józefów, Poland.
Temsil ettikleri devletler adına hareket eden bir delegeler meclisi.An assembly of delegates acted on behalf of the states they represented.
Neithotep muhtemelen oğlu Hor-Aha adına hüküm sürdü (c.Neithotep possibly ruled on behalf of her son Hor-Aha (c.
3050) Merneith , oğlu Den adına hüküm sürdü (c.3050) Merneith ruled on behalf of her son Den (c.
2970) Nimaathap muhtemelen oğlu Djoser adına hüküm sürdü (c.2970) Nimaathap possibly ruled on behalf of her son Djoser (c.
Kendi halkıyla savaşmamak adına Padişah II. Abdülhamid'e istifasını sundu.To avoid fighting his own people, he gave his resignation to the Ottoman Sultan.
Tupandactylus ilk olarak adlandırıldığından, Ingridia adına göre önceliğini korudu.Because Tupandactylus was named first, it retained priority over the name Ingridia.
Rönesans sanatının en önemli eserlerinden olan ünlü Scrovegni Şapeli, onun adına yapılmıştır.[2][3]He may have been a member of the Cavalieri Gaudenti.
Bu politika, Sovyetler Birliği'ne ve onun dış politikasına destek adına özerkliği ikinci plana attı.That policy downplayed autonomy in favor of support for the Soviet Union and its foreign policy.
Kuşaklı yalıçapkınının Latince tür adı ( Megaceryle alcyon ) da onun adına atıfta bulunur.The belted kingfisher's Latin species name (Megaceryle alcyon) also references her name.
Örneğin: "Ücretli düzenleyici Kullanıcı:X adına eklenen metin; Y'den kopyalandı."For example: "Text inserted on behalf of paid editor User:X; copied from Draft:Paid draft."
Adına takip edilmeyen bir kanonizasyon girişimi vardı.There was an attempt to have her canonised, which was not pursued.
Onun adına itafen adlandırılan türler ve taksonlar şunlardır:Named after him are species and taxa such as:
Çatal tipi, çatal atan taşın adına göre adlandırılır.The type of fork is named after the type of forking piece.
Sonraki 14 gün boyunca kömürleşmiş cesetler, hastalıkları önlemek adına Elbe Nehri'ne atıldı.For another fourteen days, charred bodies were dumped in the Elbe River to prevent disease.
Güzel, 2020 Yaz Olimpiyat Oyunları'nda Türkiye adına yarışmıştır. [1]Güzel competed at the 2020 Summer Olympic Games for Turkey.[1]
Buna karşılık, Rusya Şubat 2017'de Smolensk bölgesi adına bir sınır bölgesi oluşturdu.[1]In turn, Russia in February 2017 created a border zone on the part of the Smolensk oblast.[11]
Gyurcsány bunu "başbakan adına küçük bir intikam" olarak nitelendirdi.Gyurcsány described this as "petty revenge on the part of the prime minister."
Allah'ın Kitabı ve Sünnet adına isyan ettiğini açıkladı.He explained that he had rebelled on behalf of the Book of God and the Sunna.
1968'de ölümünden sonra Tiflis, Moskova ve Erivan'da kendisi adına bir sergi düzenlendi.In 1968, a posthumous exhibition was organised in Tbilisi, Moscow and Yerevan.
Ivanišević ayrıca Iva Majoli ile birlikte Hırvatistan adına 1996 Hopman Kupası'nı kazandı.Ivanišević also teamed with Iva Majoli to win the 1996 Hopman Cup for Croatia.
Arnavutluk adına savaşa katılan Osman Taka, Yanina'da hapse atıldı ve ölüme mahkum edildi.Osman Taka was jailed in Yanina and was sentenced to death.
1770 yılında Viyana Akademisi'ne[2] üye oldu ve akademi adına İtalya'ya gitti.In 1770, he became a member of the Vienna Academy[3] and went to Italy on its behalf.
Macar Ulusal Şampiyonası I'de Ferencvárosi TC adına iki maç oynadı.He played two matches in the Hungarian National Championship I for Ferencvárosi TC.
Kostas Polychroniou, Yunanistan adına 27 maça çıktı. [3]Kostas Polychroniou capped 27 times for Greece.[5]
Polonya'nın Namysłów şehrinde 1965'te Jan Skala adına bir anıt dikildi.In the Polish city Namysłów a monument was erected to Jan Skala in 1965.
Kralı adına savaşan Joan of Arc'ın aksine, Alyona çarına isyan ediyordu.Unlike Joan of Arc, who was fighting in the name of her king, Alyona was rebelling against her czar.
Öldüğünde oğlu Bursa'da kendi adına bir türbe yaptırmıştır.When she died , her son built a mausoleum named after her in Bursa.
Alâeddin Hasan Behmen Şah adına basılan madeni paraCoin minted under Ala-ud-Din Bahman Shah
Shlisel, "Tanrı adına" hareket ettiğini iddia etti.Shlisel claimed he had acted "in the name of God".
Yves Baltas'ın B-Max Racing adına mücadele etmesi planlandı, ancak herhangi bir tura katılmadı.Yves Baltas was scheduled to compete for B-Max Racing, but did not enter any rounds.[11]
Purdue Üniversitesi'nde bir bursa onurlandırmak adına ismi verilmiştir.A scholarship at Purdue University is named in his honor.
Bir grup insan, tüm üyelik adına tartışmak ve kararlar almak için toplanır.A group of people meets to discuss and make decisions on behalf of the entire membership.
Peygamberin görevi, Tanrı'nın sözünü Tanrı adına söylemektir.The prophet's task was to speak God's word on God's behalf.
Madalyalar Kanada adına Dünya Şampiyonası Altın 1997 Finlandiya Altın 2003 FinlandiyaMedal record Representing Canada World Championships 1997 Finland 2003 Finland
Allah adına senden Allah'ın kanunlarına göre hüküm vermeni istiyorum" dedi.I ask you by Allah to judge My case according to Allah's Laws."
Marx'ın ölümünden bu yana, bu, Dobb'un Marx adına tartışmasıyla sahada popüler hale geldi.Since Marx's death, this had become popular within the field, with Dobb arguing on behalf of Marx.
Havacılık Bakanlığı adına Rootes Securities firması tarafından yönetilecekti.It was to be managed by Rootes Securities on behalf of the Air Ministry.
1234'te Lülü kendi adına ilk madeni paraları bastı.In 1234 Lu'lu' minted the first coins in his own name.
Adına sahip tıbbi terimlerEponymous medical terms
Eski Aberdeen'deki Cruickshank Botanik Bahçesi'nde Masson adına bir hatıra plaketi dikilimiştir.There is a commemorative plaque to Masson in the Cruickshank Botanic Garden, Old Aberdeen.
Anlaşma El-Fetih adına Mahmud Abbas ve Hamas adına Halid Meşal tarafından imzalandı.The agreement was signed by Mahmoud Abbas on behalf of Fatah and Khaled Mashal on behalf of Hamas.
Peru adına Bakan Domingo Elias; Bolivya adına Miguel Maria de Aguirre.On behalf of Peru, Minister Domingo Elías; for Bolivia, Miguel Maria de Aguirre.
İtalyan doktor Giovanni da Procida, Sicilya'da Pedro adına hareket etti.The Italian physician John of Procida acted on behalf of Peter in Sicily.
Valois'lı Charles adına Aragon'u fethetmek için bir savaşa papalık yaptırımı verildi.Papal sanction was given to a war to conquer Aragon on behalf of Charles of Valois.
George Starkey adına yayınlanan eserler:[1] [2]Works published under George Starkey's name:[17][18]
Kısa olması adına, çalışma çoğunlukla basitçe Latince: Theatrum Chemicum olarak anılır.For the sake of brevity, the work is most often referred to simply as Theatrum Chemicum.
"Kutsal Triniti adına" diye başlayan ayet.Verse beginning "In the name of the holy Triniti".
Tom Mary'nin adına özür diledi.Tom bat in Marias Namen um Entschuldigung.
RAB verdi, RAB aldı, RAB'bin adına övgüler olsun!" dedi.Sie ist zufrieden und wird vom Wohlgefallen ihres Herrn begleitet.
Ufuk Derneği adına imtiyaz sahibi Enes İbrahim’dir.Danach Abraham, der zum nächtlichen Sternenhimmel aufblickt.
İlgili Sayfalar