Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "Molite kakšne ukrepe ste se, ko ste našli kartico na vrata? "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "Ora qué medidas tomó usted cuando se enteró de la tarjeta en la puerta? "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "Ore quais os passos que você tomou quando você encontrou o cartão em cima da porta? "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "Pray Ποια μέτρα λάβατε όταν βρήκε την κάρτα από την πόρτα; "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "Pregate quali passi hai preso quando hai trovato la scheda sulla porta? "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "Priez quelles mesures avez-vous quand vous avez trouvé la carte sur la porte? "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "Rugaţi-vă ce paşi ai luat atunci când ai găsit cartela de la usa? "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "Rukoile mihin toimiin otit kun löysit kortin ovea? "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "Молете се за това какви стъпки да се предприемат, когато сте намерили карта на вратата? "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "Молитесь, какие меры вы принимали, когда вы нашли карту на дверь? "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "Моліться, які заходи ви приймали, коли ви знайшли карту на двері? "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "תתפלל אילו צעדים לקחת כשמצאתם את הכרטיס על הדלת? "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? "ما هي الخطوات التي يصلي هل تتخذ عندما وجدت بطاقة على الباب؟ "
Pray kapı üzerine kart bulundu. Adımlar ne? ""私は、先生に驚きました。私は何をすべきか分かりませんでした。
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Han vogter sine frommes Skridt, men gudløse omkommer i Mørket; thi ingen vinder Sejr ved egen kraft.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.그가 그 거룩한 자들의 발을 지키실 것이요 악인으로 흑암 중에서 잠잠케 하시리니 힘으로는 이길 사람이 없음이로다
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Onť ostříhá noh svatých svých, ale bezbožní ve tmě umlknou; nebo ne v síle záleží síla člověka.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Ostríha nohy svojich svätých, a bezbožní umĺknu vo tme, lebo nikto nezvládze svojou silou.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Sina frommas fötter bevarar han, men de ogudaktiga förgöras i mörkret, ty ingen förmår något genom egen kraft.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Стопы святых Своих Он блюдет, а беззаконные во тьме исчезают; ибоне силою крепок человек.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.Ще пази нозете на светиите Си; А нечестивите ще погинат в тъмнината; Понеже със сила не ще надделее човек.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.רגלי חסידו ישמר ורשעים בחשך ידמו כי לא בכח יגבר איש׃
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.ارجل اتقيائه يحرس والاشرار في الظلام يصمتون. لانه ليس بالقوة يغلب انسان.
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.他 必 保 護 聖 民 的 腳 步 、 使 惡 人 在 黑 暗 中 寂 然 不 動 、 人 都 不 能 靠 力 量 得 勝
RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.他 必保 護聖 民 的 腳步 、 使 惡人 在 黑暗 中 寂然 不 動 、 人 都 不 能 靠 力量 得勝
Sanıyorum bir hata yaptım, çünkü burada negatif bir sayı olmamalıydı. - Adımlarımıza bakalım.Cosseno de 0 é 1, então temos menos 1 sobre "s" ao quadrado, menos 1 sobre "s" ao quadrado, vezes 1.
Sayın Hall, adımları onlara bakıyordu ve dinleme, inanılmaz bulundu."És így tovább. Mr. Hall, bámulta őket a lépcsőn, és hallgatja, találtam hihetetlen, hogy
Sayın Hall, adımları onlara bakıyordu ve dinleme, inanılmaz bulundu.홀씨는 단계에서 쳐다보고, 듣기, 그것이 놀라운 사실을 발견 그
Sayın Hall, adımları onlara bakıyordu ve dinleme, inanılmaz bulundu.السيد هول ، يحدق بها من الخطوات والاستماع ، وجدت أنه لا يصدق أنه
Sayın Hall, adımları onlara bakıyordu ve dinleme, inanılmaz bulundu.二階が起こるので、非常に驚 くべきものを見ていた。
Şimdi, ikinci satır çevrimi başlatıyor, yani, belli bir süre kendini tekrar eden adımlar atacak.Giờ hàng 2 là điểm bắt đầu của bảng mạch, là một chuỗi các bước lặp lại.
Şimdi, ikinci satır çevrimi başlatıyor, yani, belli bir süre kendini tekrar eden adımlar atacak.두 번째 줄은 루프(순환)의 시작을 나타내는데 루프(순환)란 연속적인 절차를 여러 번 반복하는 것입니다.
Şimdi, ikinci satır çevrimi başlatıyor, yani, belli bir süre kendini tekrar eden adımlar atacak.Linia 2 indică începutul unei iterări, o secvenţă de paşi care se repetă de un număr de ori.
Şimdi, ikinci satır çevrimi başlatıyor, yani, belli bir süre kendini tekrar eden adımlar atacak.Namost, a 2. sor egy ciklus elejét jelzi, lépések sorozatát, melyek bizonyos számmal ismétlődnek.
Şimdi, ikinci satır çevrimi başlatıyor, yani, belli bir süre kendini tekrar eden adımlar atacak.Wiersz 2 oznacza początek pętli, serii kroków, które zostaną wykonane kilka razy.
Şimdi, ikinci satır çevrimi başlatıyor, yani, belli bir süre kendini tekrar eden adımlar atacak.Сега, ред 2 обозначава началото на цикъл, поредица от стъпки, които ще се повторят няколко пъти.
Şimdi, ikinci satır çevrimi başlatıyor, yani, belli bir süre kendini tekrar eden adımlar atacak.עכשיו, שורה 2 מסמנת את תחילתה של הלולאה, רצף של צעדים שיחזרו מספר פעמים.
Şimdi, ikinci satır çevrimi başlatıyor, yani, belli bir süre kendini tekrar eden adımlar atacak.الآن، السطر الثاني ينوه ببداية "حلقة تكرار"، أي خطوات متتالية سوف تعاد لعدد من المرات.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.De volgende stukken, zoals zenuwstelsels en hersenen, duurden enkele honderden miljoenen jaren.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.Die nächsten Schritte, wie das Nervensystem und das Gehirn, dauerten einige hundert Millionen Jahre.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.E os passos seguintes, como o sistema nervoso e o cérebro, demoraram umas centenas de milhões de anos.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.És a következő szakaszok, mint például az idegrendszer és az agy néhány száz millió évet vett igénybe.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.신경계와 뇌조직 같은 다음 과정들은 수백만년에 걸쳐 진화했습니다.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.Las siguientes etapas, el sistema nervioso y el cerebro, llevó unos cientos de millones de años.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.Następne, jak system nerwowy i mózg, zajęły kilkaset milionów.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.Quelli successivi, come i sistemi nervosi e i cervelli, qualche centinaio di milioni di anni.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.Si urmatorii pasi, cum ar fi sistemele nervoase si creierele au durat cateva sute de milioane de ani.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.Và những giai đoạn tiếp theo, như hệ thống thần kinh và não bộ, mất vài trăm triệu năm.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.Τα επόμενα βήματα, όπως τα νευρικά συστήματα και οι εγκεφάλοι, πήραν λίγες εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.Последующие этапы, такие как появление нервной системы и мозга произошли в течение сотен миллионов лет.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.Следващите стъпки, като например нервните системи и мозъка, са отнели няколко стотици милиона години.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.והצעדים הבאים, כמו מערכות העצבים והמוחות, ארכו כמה מאות מיליוני שנים.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.والخطوات التالية، مثل الجهاز العصبي والدماغ، استغرقت بضع مئات الملايين من السنين.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.神経システムや脳に関するもので 数億年かかるものでした 次の段階での 言語などは
Size ilk adımlarını anlattığım hikayenin bir parçası bir milyar sene aldı.Ainsi, les premières étapes de l'histoire dont je vous ai parlé ont pris un milliard d'années chacune.
Size ilk adımlarını anlattığım hikayenin bir parçası bir milyar sene aldı.Az első szakasz, amiről említést tettem, egy milliárd évig tartott.
Size ilk adımlarını anlattığım hikayenin bir parçası bir milyar sene aldı.De eerste stappen van het verhaal waarover ik het had duurden een miljard jaar per geval.
Size ilk adımlarını anlattığım hikayenin bir parçası bir milyar sene aldı.Die ersten Schritte der Geschichte, welche ich euch erzählt habe, dauerten eine Milliarde Jahre pro Stück.
Size ilk adımlarını anlattığım hikayenin bir parçası bir milyar sene aldı.I primi passi della storia che vi ho raccontato hanno richiesto un miliardo di anni ciascuno.
Size ilk adımlarını anlattığım hikayenin bir parçası bir milyar sene aldı.제가 말씀드렸던 그 이야기의 첫번째 과정은 수십억년이 걸렸습니다.