adım ile cümle
adım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Etrafı 500 adımdır.Обсяг — близько 500 сторінок.
Divine benim adım olarak kaldı.Надалі Джакомо виступав під своїм власним прізвищем.
Dizi, oyuncularının çoğunun da kariyerlerinin ilk adımı niteliğindedir.Більшість ігор серії є шутерами від першої особи.
Ovi ilk kez 2007'de ilan edildi ve İnternet hizmetleri ve uygulamaları dünyasına bir adım oldu.Вперше фестиваль відбувся в 2007 році, здобувши популярність та міжнародне визнання.
Birkaç adımda mağaranın alçak girişine gelinir.У верхньому відділі через стінку проходить вхід у печеру.
Benim adım Jack.Мене звуть Джек.
Benim adım Andrea.Мене звати Андреа.
Benim adım Jack.Мене звати Джек.
Benim adım Farshad.Мене звати Фаршад.
Benim adım Farshad.Моє ім'я Фаршад.
Benim adım Farşad.Мене звати Фаршад.
Benim adım Farşad.Моє ім'я Фаршад.
Benim adım Henry.Мене звати Генрі.
Adım Tamako, ya senin adın...?Мене звати Тамако, а тебе?
Benim adım Sally.Мене звати Саллі.
Benim adım Sasha'dır.Мене звати Саша.
Benim adım Tom.Мене звуть Том.
Havva benim adım değil!Мене звати не Єва!
Benim adım Ivan.Мене звати Іван.
Bu benim gerçek adım değil.Це не моє справжнє ім'я.
Benim adım Francesca.Мене звати Франческа.
Benim adım Francesca.Мене звуть Франческа.
Benim adım Francesca.Моє ім'я Франческа.
Benim ilk adım Tom değil.Моє ім'я не Том.
İngilizce yavaşça ama emin adımlarla Avrupa'da önemini yitiriyor.Повільно, але впевнено англійська втрачає значимість у Європі.
Benim adım Robin.Мене звати Робін.
O yıllarda, sanatçı Arı Dörtlüsü adlı bir grup kurarak müzik dünyasına adım attı.У ті роки композитор увійшов у світ музики, створивши групу під назвою Bee Quartet.
"Hep bir adım önde".Stále o krok napřed.
Bu hipotez atomların bölünmez olduğunun antik varsayımını çürütmek için önemli bir adım oldu.Tato hypotéza se stala důležitým krokem k vyvrácení starověkého předpokladu, že atomy jsou nedělitelné.
Böylelikle ilk adım atılmıştır.První krok byl uskutečněn.
Adım Usame bin Ladin.Jmenuje se Usáma bin Ládin.
3. ve 4. adımları üç veya dört kez tekrarlayın.Kroky 3 a 4 se opakují, dokud je potřeba.
EUROSAI’nin kuruluşuna yönelik ilk adımlar, 1974’te Madrid’de düzenlenen VIII EUROSAI Kongresi’nde atılmıştır.První reálné kroky směřující k založení EUROSAI byly učiněny v r. 1974 během VIII. kongresu INTOSAI v Madridu.
Bu onun ilk adımlarından biriydi.Což potvrdil i jeden z jejích prvních kroků.
Benim adım ...Naše příjmení.
İntikam tek bir adımla başlar ve mezara kadar gider.První vzplanutí i láska až za hrob.
Hatta, onları hep bir adım daha öteye taşıdı.Jeho modely byly vždy o kus dál.
Bu sezon umuyorum üst sıralarda yer alıp, adımızdan uzun seneler bahsettireceğiz.Budeme sedět před takovými věcmi po staletí a čekat, co bude příště?
Bu tür deneylerden en iyi bilinen adım sayısı altıdır.Nejlepší výsledek se počítal ze všech šesti pokusů.
1 Mayıs, 1949 tarihinde hükümet üzücü bir adımı kabul etti.1. května 1949 došlo k přejmenování na současné jméno.
2. adım tekrar edilir.S výsledkem opakuj krok 2.
9. ve 10. adımları bir kez tekrarlayın.Prochází 9. a 10. obvodem.
Bu benim için büyük bir adım açıklamalarında bulunmuştur.Chtěly jsme naopak udělat jeden velký krok.
Bu benim adım.Po kom se jmenujeme.
Daha sonra Buffalo Braves takımı ile NBA'e adım attı.Dalším týmem byli Buffalo Braves hrající NBA.
Bu adım çağdaş Yunan devletinin doğuşunu göstermiştir.Toto území je považováno za kolébku moderního řeckého státu.
Genelde bir protein saflaştırma protokolünde bir veya daha çok kromatografik adım bulunur.Většinou je na listech jedno nebo více extraflorálních nektárií.
Bir önemli adım da endüstri ile akademik çalışmalar üniversite içerisinde birleşti.Významné bylo ustanovení o vzájemném uznávání akademických stupňů s ostatními univerzitami.
İzet Hajrović bir adım öndeydi.Garrowova praxe byla dalším krokem kupředu.
Nedenlerini anlamak, şiddeti azaltmak veya riski düşük tutmak için ilk adımdır.Jejím účelem je snížit riziko uklouznutí, namáhání šlach.
O kadar çok şey için adım geçiyor ki inanamıyorum.Tyhle výsledky jsou pro mě neuvěřitelné.
Reformlardan geri adımlar atılmak zorunda kalmıştır.Odstoupení od reforem nepřipadá v úvahu.
İsyan, Sivil itaatsizlik hareketi için önemli bir adım olarak değerlendirilir.Rozdání zbraní se ukázalo jako rozhodný krok jak čelit povstání.
Özellikle de ticarî ve sansasyonel adımlarına karşı.Vynikl zvláště svým kurzivním a konceptním písmem.
Kısa süre sonra askerliğe adım attı.Krátce poté narukoval do armády.
3 atlayış, 2 dönüş ve 1 adım dizisi gerekliydi.Píst měl 3 kroužky, dva těsnící a jeden stírací.
Daha çok kendi yolunda küçük adımlarla ilerliyordu.Své cesty poměrně podrobně zmapoval.
Seattle'da kariyerine adım attı.Na sklonku kariéry působil v Semilech.
1991 yılında on dört yaşındayken profesyonelliğe adım attı.Profesionální status získala v roce 2000 ve věku čtrnácti let.
Kendisi de defalarca söylemişti ki eğer canını da verirse bu yolda adım atacaktır.Ta zopakovala, že když jí to usnadní pomstu, tak do toho jde.