Satış 5 Eylül 2013 tarihinde tamamlandı ve platform resmi olarak "Ericsson Mediaroom" adını aldı.The sale was completed on September 5, 2013, and the platform officially became Ericsson Mediaroom.
Adını kahveden alan şeyler söylüyor...It's saying stuff named after coffee...
San Antonio Spurs, SBC Center'daki (şimdiki adıyla AT&T Center) ilk maçına çıktı.The San Antonio Spurs played their first game at the SBC Center (now the AT&T Center).
II. Konstantin, Benim bir adım yok - ailemin bir adı yok.Constantine has stated: "I don't have a name—my family doesn't have a name.
Napalm Records'ın "Iron Avantgarde Publishing" adında kendi yayınevi bulunmaktadır.Napalm has its own publishing house named Iron Avantgarde Publishing.
İlk kelime (Sırp) bir halkın adıdır.It is also the name of the first surah of the Qur'an.
Kulüp başlangıçta 1918'de Instituto Ferrocarril Central Córdoba adıyla kuruldu.The club was initially established in 1918 as Instituto Ferrocarril Central Córdoba.
Kaptan Willem Mollens adanın adını "Yeni Courland" olarak ilan etmiştir.Captain Willem Mollens declared the island "New Courland" (Neu-Kurland).
Plüton'da şu ana kadar bir cavus tespit edilmiştir; Mitolojik bir yeraltı dünyasının adını almıştır.One cavus has been identified on Pluto thus far; it is named after a mythological underworld.
San Diego Rockets takımı Houston, Texas'a taşındı ve adı Houston Rockets oldu.The San Diego Rockets relocated to Houston, Texas and became the Houston Rockets.
Ancak yine de tatmin olmadı ve son olarak American Life adında karar kıldı.Still, she was not satisfied with the name, and finalized on American Life.
Sonraki adım ise bunu gerçekleştirmekti.The next step was to do so.
Bilinen adı: gelişmiş yılanlar.Common names: advanced snakes.
Tür adını veren incarnatum "kan kırmızısı" anlamına gelir.The species name incarnatum means "blood red".
Bu olaydan sonra onun adı "1-2-3 Kid" dir.He then renamed himself the "1-2-3 Kid".
Albümün adı başlangıçta "Nigga Witta Attitude Vol.The album's title was initially called "Nigga Witta Attitude Vol.
Ağustos 2015'te Tischer, ring adını Alexander Wolfe olarak değiştirdi.In August, Tischer adopted the ring name Alexander Wolfe.
Özgün adı Ace Ventura: Pet Detective.Ace Ventura: Pet Detective.
İlk evliliğinden olan David adında yetişkin bir oğlu var.He has an adult son named David from his first marriage.
Telefon Hindistan'da 'Samsung Guru E2130' adıyla pazarlanmaktadır.The phone is marketed by the name of 'Samsung Guru E2130' in India.
"The Saturdays: Our Story" adında kitapları vardır."The Saturdays: Our Story".
Daha sonra Kosova Sineması (Arnavutça: Kinema Teater Kosova) adıyla anıldı.It was later called the Kosovo Movie Theatre (Albanian: Kinema Teater Kosova).
2007 video oyunu Mass Effect, Tereshkova adında kurgusal bir yıldız sistemi içeriyordu.The 2007 video game Mass Effect included a fictional star system named for Tereshkova.
Film, ABD'de 2014 yılında A Coffee in Berlin adıyla gösterime girdi.In 2014, the film was released in the US under the title A Coffee in Berlin.
Tam adı Patricia June Thubron Smith'ti.Her full name was Patricia June Thubron Smith.
Nigel Pinchley adındaki bir İngiliz, barı Britanyalılara yönelik bir meyhaneye çevirir.An English man named Nigel Pinchley turns it into a stereotypically British pub.
Ertesi yıl, Purex adı ağartma ürünü için kabul edildi.The following year, the name Purex was adopted for their bleach product.
Otho, "Nero" adını bir soyadı gibi kullandı, çok sayıda heykelini yeniden diktirdi.Otho used "Nero" as a surname and reerected many statues to Nero.
Cracker Jack'in adı 1896'da tescil edildi.The Cracker Jack name was registered in 1896.
Takma adı "Iron Mike" (Demir Mike)'dır.He was nicknamed "Iron Mike."
Adını din adamı, siyasetçi ve eğitimci Francis Lewis Cardozo'dan almaktadır.The school is named after clergyman, politician and educator Francis Lewis Cardozo.
Grup 2001'in sonlarına doğru "The Ottoman Empire" adıyla Monroe, Wisconsin'da kuruldu.The band was formed in late 2001 in Monroe, Wisconsin as The Ottoman Empire.
Desteklediği sol görüş, ona Kırmızı Burjuva takma adını kazandırdı.The left-wing ideas he supported earned him the nickname The Red Bourgeois.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra bu kamp bir hotele dönüştürüldü, hotelin adı Divi Bonaire'dir.After World War II, this camp was converted into a hotel, which is now the Divi Bonaire.
Genelde bir protein saflaştırma protokolünde bir veya daha çok kromatografik adım bulunur.Usually a protein purification protocol contains one or more chromatographic steps.
Flex, Adobe ismi altında yeniden ürün adı almış olan ilk Macromedia ürünü idi.Flex was the first Macromedia product to be re-branded under the Adobe name.
Adının sıra dışı olması nedeniyle, özellikle Avrupa'da soyadı bilinmiyordu.Because her name was unusual, she was known primarily without a surname in Europe.
Kişinin adını veya işletme adını doğrulamaz.It does not verify the person's name or business name.
Bu bölümlerin adı Plymouth Şirketi ve Londra Şirketi idi.These were the Plymouth Company and the London Company.
Adına yapılan piramit El-Lahun'dadır.His pyramid was constructed at El-Lahun.
2000-2004 Ford Focus'ta ise "Split Port" adı kullanılmıştır.From 2000 to 2004 in the Ford Focus, it was "Split Port".
1911'den 1942'ye kadarki dönemde kulübün adı Ballsportverein Lemgo 1911 şeklindeydi.From 1911 until 1942, the club's name was Ballsportverein Lemgo 1911.
Bilimsel adı Robert Henry Boyce'a ithaf edilmiştir.The scientific name commemorates Robert Henry Boyce.
Kütüphanenin adı da annesine adanmıştır.The library is named for their mother.
Elite adı, 2010 yılında tanıtılan bir konsept otomobil için de uygulandı.The Elite name was also applied to a concept vehicle revealed in 2010.
İlk şiirlerini Élet és Irodalom'da (“Yaşam ve Edebiyat”) adıyla yayınladı.He published his first poems in Élet és Irodalom (“Life and Literature”).
(İkinci adı yoktu.)(He did not have a middle name.)
Bir hafta sonra, 22 Ağustos 1898'de adı Dayton Daily News olarak değiştirildi.One week later, on August 22, 1898 he renamed it the Dayton Daily News.
2005 yılının Mart ayında, bir asteroid uzay aracının onuruna "8256 Shenzhou" adıyla adlandırıldı.In March 2005, an asteroid was named 8256 Shenzhou in honour of the spacecraft.
22:7 Tanrı'nın adını kullanıp yalan yere yemin etme Lev.22:7 Not to swear falsely in God's Name — Lev.
“Møre og Romsdal” adı 1936 yılında verilmiştir.The name Møre og Romsdal was created in 1936.
Roma’nın gücünün kırılması küçük küçük adımlarla sürdü.The breaking of the power of Rome proceeded little by little.
Bu kongrede Bolşevikler, partinin adını "komünist" kelimesini de içine alacak şekilde değiştirdiler.During this congress the Bolsheviks changed the name of the party to include the word "Communist".
Minutiae çıkarma adımından sonra yanlış minutiae çıkarılması da gerekiyordu.After the minutiae extraction step, the false minutiae removal was also necessary.
"Power #RF_05" adıyla üçüncü teaser 30 Ağustos tarihinde yayınlandı.The third teaser titled "Power #RF_05" was released on August 30.
Onun hakkında edinilen bilgiler sadece adını taşıdığı kitaptan gelmektedir.What we know of Amos derives solely from the book that he himself authored.
Ama bir koşulla: Böylece sonunda gerçekten anlaşılmasını sağlamak adına” der.Upload by Farida Sadikhova "Ser le ser ranî - سهر له سهر ڕانی".
Başlangıçta adı Queenstown olmasına karşın kısa süre sonra Victoria olarak bilinmeye başlandı.It was initially named Queenstown but was soon known as Victoria.
Aguinaldo Roberto Gallon' ya da bilinen adıyla Guina veya Quinha, eski Brezilyalı futbolcudur.Aguinaldo Roberto Gallon, sometimes known as Guina or Quinha, is a former Brazilian footballer.
Japonya'da, adı sık sık "Monst" (Japonca: モンスト Monsuto) olarak kısaltılır.In Japan, its name is often shortened to MonSt (モンスト, Monsuto).