acil ile cümle
acil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Acılı ezmeli krem peynir yok.There's no cream cheese with the jalapeño jelly.
Ve filmin açılışında da bunu kullanacağız.We'll be using it in the opening of the film.
Acil bir sipariş o.- No, pack that urgent order first
Kadınlardan konu açılmışken, bulaşıkları yıkama zamanı.And talking about women, time for washing the dishes now.
Bu açılış konuşmasının teması "Yenilikçilik" olduğu içinBecause this keynote theme is "Innovative"
Global Game Jam Açılış Konuşması, Will Wright.Global Game Jam Keynote Speech by Will Wright.
Ve biz aslında etrafında açıldığında olabilir.And we could have actually switched it around.
Bu fotoğraflar bizlerin başkalarının acılarını, uzaktan da olsa, hissettiğimizi gösteriyor.What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, however distantly.
Vücudu oldukça büyük, ve vücudu dışa doğru açılmış.This is crazy kind of torsion, with his arm falling, almost dislocated from his shoulder.
Bitlerin geleceğine yöneliyoruz, herşeyin acil, önemsiz olduğu yere.We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless.
Okul eğitimi alanında radikal bir dışa açılma hala uzak bir gelecekte görünüyor.Radical openness is still a distant future in the field of school education.
Unutmayalım ki 0 ile 90 derece arasındaki açılarla ilgileniyoruz.And we care about angles between 0 and 90 degrees.
Gel de bir gözün gönlün açılsın!Step up and feast your eyes!
Böylece genler açılamıaz.So it can't turn the genes on.
Yoksa bile, en azından bir kapı açıldı ve bir şansımız var."But even if it doesn't, at least the door is open and there's a chance."
Bizim için açılan bir fırsat penceresidir.We see it as a window of opportunity.
En azından 23 yaşına kadar açılmış küçük ağızlarına kurtları atıyoruz.And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths.
Yaptığımız şey denizcilik teknolojisinde hızlandırılmış bir açılım.So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology.
Bu açılar sıralı iç açı olacaktır.What is this angle up here going to be equal to?
Yani, bu ve şu eş açılardır.So x plus 90 minus theta.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.These are all basically portals into that one machine.
Ve bütün bu cihazlar ona açılan kapılar olacak.And all these devices will be portals into that.
Park açılana kadar bir haftamız var, tamam mı?So let's run through it all again, and this time
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineI said, "If you make, actually, 'Tell me my balance.'
Hepimiz değişik açılardan farklıyız.We are all different from different perspectives.
Ayrıca burası yırtıp açılan bir yer.And it's then being ripped open.
Böylece bunu sanki bir acil yardım hastanesi gibi çalıştıracağız.So, we're going to run it like an emergency hospital.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.Finally, you go to the emergency room.
Ama Eylülde, yeni bir Matematik-Fizik sınıfı açıldı.But in September, a new class on math and physics started.
Ve bu da "Lolita" romanından bir açılış ifadesi.And this is an opening phrase from the novel "Lolita."
Pisagor teoremi, dik açılı üçgenlere ilişkin.And it deals with right triangles.
Dik açılı üçgen neydi hatırlayalım, iç açılarından bir tanesi 90 derece olan üçgen.So a right triangle is a triangle that has a 90 degree angle in it.
Buraya bir tane dik açılı üçgen çizdim. .So the way I drew it right here, this is our 90 degree angle.
Bu dik açılı bir üçgen.It's a right triangle.
Dilim dönmez O'nun (Trablus'un) güzelliğini anlatmaya Yüküm ağırlaşır O'nu acılar içinde görünceI can't describe her beauty with my tongue it adds to my burden when I see her suffer
Yeryüzü önünde, senin için açılacak.The land will open for you.
Nereye yönelirsen yönel senin için açılacak ve galip geleceksin.It is open for you and wherever you direct yourself you shall be victorious.
Bir şey evrensel sevgiye açılıyordur.Something is opening to a universal love.
Yüksek ihtimalle acil servise alınacaksınız ve bunun doğru yapılmasını istersiniz.You are likely to be headed to the emergency room, and you want to get this right.
Bu zarfla acil serviste boy gösterdiğinizde kayıt işleminiz çok daha kesin ve kolay olacaktır.When you show up in the E.R. with this packet, your admission is streamlined in a material way.
Derin yarıklar açılıyor, dev buz adaları birbirinden kopuyor.These huge crevasses open up. These great ice islands break off -- and now watch this.
Kalp kapaklarımın açılıp kapandığını duyabiliyordum. Taksi durdu.I heard my heart's valves snapping open and closed.
Ateş açılmıştı.There was exchange of fire.
Üçgenlerin işaretlenen açılarına dikkatlice bakarsak, bu iki üçgenin benzer olduğunu görebiliriz.And actually we know based on how these triangles are marked up
Tek çizgili olan açılarsa, birbirlerine eşit.With the one arc has the same measure as this angle right over there
Bu kenarları turuncu ve mor açıların arasındaki kenarlar olarak da düşünebilirsiniz. -These are corresponding side you can also view it as A side between the orange and the magenta
Bu kenar ise mor ve mavi açıların arasında kalıyor.That's between the magenta and the blue angle
Açılış sergilerinin ismi "Mutluluk"tu.And their inaugural exhibit was called "Happiness."
James Turrell'in açılabilen tavanı olan-- kare bir oda heykeli.(Laughter)
Ağırlık, hareket ettiği sırada bacak kemiklerine farklı açılardan gelecek.The weight would be exerted on the leg bones at different angles as he moves.
Böyle denmesinin nedeni açılarının sırayla otuz derece, altmış derece ve doksan derece olması. -The measures of its angles are, 30 degrees, 60 degrees and 90 degrees.
Tamam, şimdi üçgenin içinde olan açıları düşünelim.Now let us think about the sum of the angles inside the triangle.
Savaşın acılarını azaltığını sandığı bir şey tasarladığını sanıyordu.He thought he had designed something that would reduce the toll of suffering in war.
Bunlar en acil olan vakalardı çünkü buralardaki mahkum infaza en yakın olanlardı.Those are the cases that are most urgent; those are the guys who are closest to being executed.
Açılıp kapanamaz o.It cannot open or close.
Açılışı çoktan yaptık, ertesi gün de sıra Bø'de olacak.We have premiered already, and it's Bø the next day.
Verilen görseldeki tümler ve bütünler açıları bulunuz. Bir hatırlatma yapalım.Identify complementary and supplementary angles in the image below
Tümler açılar topladığınız zaman 90 derece eden açılardır.So, just as a reminder:
Önce timler açıları bulalım. .First let's look for the complementary angles so angles that add up to 90 degrees.
Sanırım tek tümler açılar bunlar.And I think that's all the complementary angles, just these two.