acil ile cümle
acil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Beni, belediye başkanının da katıldığı... ...Süper Kahramanlar açılış törenine bekliyorlardı.They were waiting for me at the Mayor's dedication of the Superhero Memorial Bridge.
Birkaç dakika içerisinde... ...Kaptan Çekiç anıtının açılışını yapacağızAnd in just a few minutes, we'll unveil the statue of the man himself.
Hey, acil durum!It's an emergency!
Arılar, bildiğiniz gibi başka şeylere de açılan kapı olabilirler.Bees apparently, can be the gateway to, you know, other things.
Teleskop uzaya çıkıyor, iki yerden açılıyor.The telescope, going up in space, it unfolds in two places.
Bir çok farklı açılardan bakmak ne anlama geliyor ?What does it mean to look at it from multiple perspectives?
Buna farklı noktalardan ve açılardan bakabilirim.I can look at it from multiple viewpoints and angles.
Etiyopya haçlarında bu harika açılmış şekli görürsünüz.In Ethiopian crosses, you see this wonderful unfolding of the shape.
Veya birbirine karşılıklı gelen açılar birbirine denkdir.Or that all of the corresponding angles are congruent to each other.
Bir üçgenin iç açılarının toplamının 180 derece olduğunu biliyoruz.And we know that the sum of the angles in a triangle have to add up to 180.
Bu üçgenin kenarlarının her biri birbirine eşit olduğundan, bu açıların her biri 60 derecedir.And these three are the same, three things adding up to 180 each of them have to be 60degrees
Bu iki üçgen için, birbirine karşı gelen açılar aynı.For these two triangles, all of the corresponding angles are the same.
Aslında bütün açılar aynı, yani, bu yüzden bütün açılar benzer.Infact all of the angles are the same. So, because of that we can say that they are similar.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.So to just end up, there are things of suffering in the one billion poorest, which we don't know.
Ancak nispeten zayıf zırhının dezavantajını, Amerikan tankının etkili açılarıyla kapatır.But its relatively weak armor is compensated with the effective angles of the American tank.
Bunun yanı sıra, top muhteşem bir nüfuza ve düzgün kavisli açılara sahiptir.Besides that, the cannon has great armor penetration and nice elevation arc angles.
Neyse ki, ön parçaların yüksek açıları sekme şansını artırır.Gladly, the front parts are mounted at large angles, which give a high chance of a ricochet.
Şimdi Atlantik ve Pasifik arasında açılan yeni bir yol var.Now there is a new way open between Atlantic and Pacific.
Birazdan açılacak.And it should be up any moment.
Onlar birazcık açılmaya, parıldamaya başladılar.They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.
Çünkü bence bu acilen cevaplanması gereken bir soru.Because I think it's an urgent question.
"Merkez açılır mı diye hergün geliyorlar" dedi."They come everyday to see if the center will open."
Ve burada bir aciliyet söz konusu.And there's an urgency to this.
Balıkçılar denize açılıyorlar ve cep telefonlarını götürüyorlar.Fishermen are going out to sea and carrying their cell phones.
Acılarımız ve aynı zamanda mutluluğumuz da olamazdı.We would have no pains, but also no joys.
Bunlar büyük alanlardan birkaçı ve diğerleri her geçen gün açılıyor.These are some of the biggest ones, and there are others opening every day.
Büyük, açılıp kapanmayan gözler, bazen gümüşten yapılmış ve size doğru bakar.large unblinking eyes, sometimes made of silver, so they look at you.
Bu iki açı, iki benzer üçgenin ters açılarıdır.Both of those are the sides opposite the right angles of these 2 simlar triangles,
Biraz değişik bir şekilde çizeyim. Farklı açılardan bakmak faydalı olur.And you really jst have to know two of these angles to know what the other one is going to be.
Ya da bu açıların her birinin ölçüsü bunu düşünmenin diğer bir yoludur.Because we have x plus 50 (50 in orange), + 45+ 37 is going to be equal to 180 degrees.
Gereksiz verileri acilen beynimden silerim biliyorsunuz.I immediately erase useless data out of my head, you know.
Şimdi onu aşağıya doğru doğrultuyorsunuz. u gidiyor, aşağıya doğru açılıyor.So now you're pointing it down. The u goes-- opens up downward.
Aşağı doğru açılıyor.It's opening downwards.
Yani bu ikisi, aşağı açılanlar sadece bunlar.So these two are the only two that are opening downwards.
Bana açılan fazla çok pencere olmasını isterdim.I'd love to have more windows opening to me.
Açılarla kenarların yerlerini değiştirirsek, bunun da bir eşlik ilkesi olduğunu görürüz.If we reverse the angles and the sides, we know that's also a congruence postulates
Bize burada açılar verilmiş ve ben başka bir açı-açı-kenar bulmak zorundayım.Though this already gave us the angles, so do I have to have an angle and angle side
Elimizde açı-açı-kenar var ama açıların sırası değişik.We have an angle, an angle and a side, but the angles are in a different order
Aynı karşılıklı açılar yok.You don't have the same corresponding angles
Müzik bazı açılardan biraz farklıydı, ama yapı ve biçim olarak tamamen aynıydı.The music was in some ways different, but in structure and form, very much the same.
Ama bakış açılarındaki bu çatışma ilginç sayılır.But this conflict of views is kind of interesting.
Tırnaklar, dişler ve yumruklardan alınan acılı zevk... ...yoğunluğunu giderek düşürdü.The pain-pleasure from nails, teeth and fists gradually declined in intensity.
Bu bir cesaret verici bir açılış değildi konuşma.This was not an encouraging opening for a conversation.
O kadar acilse, neden ben gelmeden onaylamadınız?If you were so anxious, why didn't you sign it?
Şimdilik Acil Servise gidiyoruz, lütfen gelip ilgilen.We'll go into the emergency room for now, but come quickly and take a look at her wound.
Reaksiyonu yeniden başında veya açılış sayfasına Başlamış Kimler çevrimiçiHere's our history-making, first Google+ hangout question from Mr. Sanai!
Mesajların yüzde yüzü açılıp, okunuyor.Texting has a 100 percent open rate.
Aynı zaman o gün bizim bir acil yardım mesaj hattı kurmaya karar verdiğimiz gündü.And so it was that day that we decided we needed to build a crisis text hotline.
Yani, bir düşünelim, acil yardım mesaj hattı: oldukça güçlü bir sistem.So think about it, a text hotline; it's pretty powerful.
Kendimi hastanede, bir yoğun bakım odasında,. acil bir ameliyattan çıkmış buldum.I found myself in a hospital in an intensive-care ward, recuperating from emergency surgery.
Alt kısma baktığımızda, zeminde taht var, ve bize doğru açılıyor.You would speak and pray to the virgin Mary and she would perhaps speak to her son on your behalf.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.We remove ourselves from our grief or from our revery and we go into our phones.
4 faktöryelin açılımı da 4 çarpı 3 çarpı 2 çarpı 1.And then you have your 4 factorial over here, which is 4 times 3, times 2, times 1.
Aynen A Bankasının durumunda olan bir banka daha, bu kuruma kredi açılmaz.lend it money because they say oh you're just another Bank A, I'm not going to lend you money.
Herkesin gözleri faltaşı gibi açılıyor sanki kafalarından düşecekmiş gibi.And everybody's eyes just pop wide open like it's going to fall out of their heads.
Açılacak ikinci düğüm hangisidir?What's the second node to expand?
Ve son olarak, açılacak üçüncü düğüm hangisidir?And finally, what is the third node to expand?
Sonuç ise, zayıflatıcı, acılı sezonsal etkili bir rahatsızlık dönemi.And the result is an episode of debilitating, painful, seasonal affective disorder.
Eger asagiya dogru acilsaydi, tepe noktamiz en yukardaki nokta, veya maksimum nokta olacakti.If it was a downward opening, it would be the topmost point, or the maximum point.
Yukari dogru acilan bir parabol, cunku bu pozitif bir sayi.It's an upward opening parabola, because this is a positive number.