acil ile cümle
acil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Stadyum yeniden açıldıktan sonra bu golü ise Brezilyalı Luizão kaydetti.The stadium's first goal after the re-inauguration was scored by Brazil's Luizão.
İlk hattı 1950'de açılmıştır.The first section opened in 1950.
1946 yılında civarın en büyük alışveriş merkezleri bu bölgeye açılmıştır.It has since being opened in 1941 the areas major airport.
Daha sonra köprü aynı gün araç trafiğine açıldı.The bridge opened to vehicular traffic the next day.
2014'te inşaatı tamamlanmış ve kullanıma açılmıştır.In 2014, the new building was completed and officially opened.
İngiltere Kralı II. Charles tarafından açılışı yapılmıştır.Originally owned by King Charles II.
Stasi'nin bütün arşivleri halka açılır.The WI's archives are open to the public.
Senin lütuf yolun cahillerin acılarını inayetle hafifletsin ve onları Işığın krallığına yükseltsin."Come, Holy Spirit, fill the hearts of Thy faithful and enkindle in them the fire of Thy love.
İran Millî Kütüphanesi 1933 yılında resmi olarak açılmıştır.Finally, the National Library of Iran was inaugurated in 1937.
4 Mart'ta İspanya federasyonu sakatlık sebebiyle Javier Raya'nın şampiyonadan çekildiğini açılladı.On 4 March, the Spanish federation said that Javier Raya would not compete due to injury.
10 Mayıs - Türk Ocakları yeniden açıldı.October 10 – The Tuscans fight the Turks again.
2005 başında bu Vikipedi dili kilitlensede daha sonra yeniden açılmıştır.This Wikipedia was locked in early 2005 due to inactivity, but was later re-opened.
Tüm arabaların üstleri kendiliğinden açılır.The doors of each car could be opened independently.
2000 yılında açılmıştır ve kapasitesi 15.000'dir.It was built in 1936 and its capacity is 15,000.
HÜRRİYET - TÜRKİYE'NİN AÇILIŞ SAYFASI."Hürriyet - Türkiye'Nin Açiliş Sayfasi".
Fakat günümüzde bu bahçeler de kalmamış ve yerleşime açılmıştır.That day they gained almost no ground and incurred heavy losses.
Ayrıca ana sınıfı da 2006 yılından itibaren ilk olarak açılmıştır.In fact, it was the first of its class since December 2006.
Stadyumun açılışı 18 Mayıs 2015'te gerçekleşti.The stadium was opened on 18 May 2015.
Yavruları yumurtadan tüysüz ve gözleri açılmamış olarak çıkar, bakıma ihtiyaçları vardır.Corrupt night-watchmen and thief-takers turn a blind eye to wrongdoing.
Acil durumlarda böcekleri de yerler.They also occasionally eat insects.
Yumurtalar 36 saat sonra açılmaya başlar.The eggs hatch in about 36 hours.
1982'de açılmıştır ve 24 Şubat 2001'de yenilenmesi tamamlanmıştır.First opened in 1982 and refurbished on 24 February 2001.
6 Ekim 1999'da açıldı.It opened on January 6, 1999.
Stadyum, 1908 yılında açılmıştır ve 1999-2006 yılları arasında yenilenerek kapasitesi artırılmıştır.The stadium was opened in 1908 and most recently renovated between 1999 and 2006.
Açılış sahnesi Shabbat ayini yapan bir aileyle başlar.The film starts with the scene of a woman preparing cakes.
1997 - Ankara Metrosu açıldı.1997 – Ankara Metro begins operating.
13,500 kişilik kapasitesi vardır ve 1956 yılında açıldı.The stadium was able to hold 13,500 people and opened in 1956.
Müze, Mois'in 1935'te ölümünden bir sene sonra açıldı.Ratsey died a year later in 1935.
2018 LEN Kadınlar Avrupa Kupası, LEN Avrupa Kupası'nın açılış turnuvasıdır.The 2018 LEN Women's Europa Cup is the inaugural tournament of the LEN Europa Cup.
Otoyol 30 üzerinde yer alan tüneller, 19 Ocak 2007'de trafiğe açıldı.Along with the motorway, the tunnels were opened to traffic on 19 January 2007.
1913 - Grand Central Terminal, New York'ta açıldı: Dünyanın en büyük tren istasyonu.1913 – Grand Central Terminal is opened in New York City.
14 Aralık 2004 günü açılış töreni gerçekleşen köprü iki gün sonra araç trafiğine açıldı.It was formally dedicated on 14 December 2004 and opened to traffic two days later.
1927'de Tartu'ya açılan şubeyle organizasyon büyüdü.In 1927 the association expanded to Tartu with the opening of a branch there.
Film soğuk bir kış mevsiminde Sovyetler Birliği'nde bir cezaevinde açılır.The film opens on a cold winter's night at a foundling home.
Katedral açılmış olmasına rağmen, bina hala tamamlanmamıştı.While the bar is open, it's still unfinished.
1504 - Michelangelo'nun Davut Heykeli Floransa'da açıldı.1504 – Michelangelo's David is unveiled in Piazza della Signoria in Florence.
1948 Ankara Opera Sahnesi açıldı.1948 – Ankara Opera House inaugurated.
Her apsit, apsitler arasında dairesel küçük odalara açılan birer kapıya sahipti.Each apse also had a door that communicated with small circular rooms, situated between the apses.
İstasyon 30 Ağustos 1996 tarihinde açılmıştır.The station opened on 30 March 1996.
Metro 4 Eylül 1969 tarihinde açılmıştır.The station was opened on 4 September 1969.
Bölgede kalan Fin asker ve sivilleri acilen tahliye edildi.Finnish troops and the remaining population are immediately evacuated.
Windows 10'daki UWP uygulamaları birden çok pencerede açılabilir.UWP apps in Windows 10 can open in multiple windows.
Ancak pek çok ticari türe nazaran kabukları kolayca açılabilir.This can be done by numerous commercially available purification kits.
Yeni bir büyük konferans salonu açıldı.A lively new session of the Reichstag opened.
İlk hattı 1912 yılında açılmıştır.The first part opened in 1912.
Afet ve Acil Durum Yönetimi BaşkanlığıEmergency Department Leadership and Management.
Bunlardan birini yerinden çıkarmak sabitleyici kablo kesilmeli ya da kilidi açılmalıdır.To steal one, the securing cable must be cut or the lock unlocked.
Birçok site açılmıştır.Several hotels opened.
Bu tür türevler açılış hamlelerin ezberlenmesinin önüne geçmek için ortaya atılmıştır .This kind of strike is optimized for attacks to pressure points.
Kopenhag Konser Salonu 2009 yılında kullanıma açıldı.The new Copenhagen Concert Hall opened in January 2009.
Kasım 2010 yılında, ülkenin başkenti Mogadişu'da, yeni bir pasaport verme tesisi açıldı.In November 2010, the TFG opened a new passport-making facility in Mogadishu, the nation's capital.
Kız çok açılıdır.The girl is impressed.
İstasyon 1 Ocak 2007'de açılmıştır.The station was opened on January 1, 2004.
Evlerin kapıları hep doğuya açılır.The doors on the east side only opened.
Rittal Arena Wetzlar, 2005 yılında açılmıştır.Scanlon Hall – Opened in 2005.
Umeå şehrindeki ilk parktır ve 1865 yılında açılmıştır.It is the oldest park in Umeå, created in 1865.
Bu sırada çevrimiçi hizmetlerin açılması için yapılan çalışmalar halen sürdürülmekteydi.There remained a gap in the funding required to start the laboratory.
Festivalin açılışında Louis Armstrong sahne almıştır.Introduced by Louis Armstrong in the film Going Places.
SOS uluslararası acil yardım sinyali olarak kabul edildi.SOS Defensive System is used worldwide.
Lümenler birleşerek boşaltım kanalına açılırlar.Press Caps Lock again to unlock.