acil ile cümle
acil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2011 yılında açılan müze, 2014 yılında İzlanda başkanı tarafından resmi olarak açılmıştır.The museum was founded in 2011 and formally opened in 2014 by the President of Iceland.
Disneyland Park, 12 Nisan 1992 tarihinde açılan kompleksin orijinal tema parkıdır.Disneyland Park is the original theme park of the complex, opening with the resort on 12 April 1992.
11 Nisan 2008 tarihinde Rusya, Layka için bir anıt açılışı yaptı.On 11 April 2008, Russian officials unveiled a monument to Laika.
Şarkı aynı yıl, Sticky & Sweet Tour'un açılış şarkısı olarak seslendirildi.That same year, the song was performed as the opening number of the Sticky & Sweet Tour.
1974'te Germain 18 yaşında iken the Ecole Polytechnique (okul) açıldı.In 1794, when Germain was 18, the École Polytechnique opened.
Üçüncü ve son kısmı resmi olarak 21 Eylül 2014 tarihinde halka açıldı.The third and final phase opened to the public on September 21, 2014.
Poznań Üniversitesi küçülmüş haliyle II. Dünya Savaşı sonrası tekrar açıldı.The Polish university reopened, in much smaller form, after the end of World War II.
8 Aralık 2009'da Gaga, şarkıyı New York'ta Vevo'nun açılış partisinde canlı olarak seslendirdi.On December 8, 2009, Gaga performed the song live at the launch party of Vevo in New York City.
Ren-Main S-Bahn, ilk olarak 28 Mayıs 1978 tarihinde açılmıştır.The Rhine-Main S-Bahn was opened on 28 May 1978.
26 Mart: 8 HAziran'a kadar sürecek olan Artistes Indépendants 3. sergisi açıldı.March 26: Opening of the 3rd exhibition of the Artistes Indépendants; running through June 8.
Arkadaşının yardımına koşan Bekçi Şevki de açılan ateş sonucu öldü.A blonde-haired woman and past Guardian of Fire, now deceased.
11 Eylül 2006 tarihinde ise Facebook tüm e-posta adreslerine, bazı yaş sınırlandırmalarıyla açıldı.On September 26, 2006, Facebook opened to everyone at least 13 years old with a valid email address.
Fissür 7 km uzunluğu boyunca açıldı.The fissure opened along a 7 km length.
Etkinlik, The Shield ve The New Day'in karşılaştığı maçla açıldı.The actual pay-per-view opened with The Shield facing The New Day.
"Bir açıldı pir açıldı!".There's a bike open!"
Festivalin açılışı için Joel ve Ethan Coen'ın yönettiği Hail, Caesar! filmi seçilmiştir.Hail, Caesar!, directed by Joel and Ethan Coen, was selected to open the festival.
Kilise 19 Kasım 1965'te Piskopos Monrad Norderval tarafından açılmıştır.The new church was consecrated on 19 November 1965 by the Bishop Monrad Norderval.
9 Eylül 2002'de, 13. istasyon (Sormovsko-Meşçerskaya hattındaki Burevestnik) açıldı.On September 9, 2002, the 13th station (Burevestnik, on Line 2) was opened.
Ortaya çıkabilecek olası açılış durumunun sayısı 8.294.400'dür.There are 8,294,400 possible starting positions.
Afro-Asya Oyunları açılışı 2003 yılında Hyderabad, Hindistan’da yapıldı.The Inaugural Afro-Asian Games were held in 2003 in Hyderabad, India.
İran'daki eski havaalanlarından biri olup, 1938 yılında açılmıştır.The airport, one of the oldest in Iran, was opened in 1938.
Miami Beach'de 16 Ekim 2005 yılında World Erotic Art Museum açılmıştır.The World Erotic Art Museum in Miami Beach opened on October 16, 2005.
Açılış, onu 1854'te ilk kez kullanan Alman usta Max Lange'ye atfedilmiştir.The opening is named for the German master Max Lange, who suggested it in 1854.
Kulüp maçlarını, kendisine ait olan ve 23 Ekim 1971'de açılan Palau Blaugrana'da oynuyor.The team plays its home games at Palau Blaugrana, which was opened on 23 October 1971.
Müze 4 yıllık restorasyonun ardından 2007 yılı tekrar açılmıştır.In 2007 the museum reopened after four years of restoration.
15 Kasım 2005 tarihinde, 15 Amerikan askeri hakkında küçük suçlardan dava açılmıştır.As of November 15, 2005, 15 soldiers have been charged.
Kanal, Amerika Birleşik Devletlerile sürdürülen savaş sırasında bir önlem olarak 1832'de açıldı.The canal was opened in 1832 as a precaution in case of war with the United States.
Emirates Stadı FIFA Superstars 'da 10 maç oynayınca açılır.It will be unlocked after 10 games on Superstars.
Sonra radyo istasyonları da açılmıştır.Private radio stations were also shut.
Performans genellikle ungkup olarak bilinen bir duayla açılır ve bir ritüel önerilir.A performance is generally opened with a prayer, known as ungkup, and a ritual offering.
1858 - Ana tren istasyonunun açılışı.1858 – Inauguration of the central train station.
Gösterinin açılışını Chris Martin "Yellow" adlı şarkıyla yaptı.The show opened with Chris Martin singing the opening chorus from "Yellow".
Havaalanı 1962 yılında törenle açıldı ancak ilk uçuşu 1961 yılında yapılmıştır.The airport was inaugurated in May 1962, but had its first flight in 1961.
İki pistin yanı sıra, 2000 yılının sonbaharında eğitim pisti açıldı.Besides the two tracks, training track was opened in fall 2000.
Kitaplar açıldı.Open The Books.
Yaralananlara acil şifalar diliyoruz.Casualties show unusual injuries.
Bir kedinin gözü doğumdan 7 ila 10 gün sonra açılır.Kittens open their eyes about seven to ten days after birth.
Mekan Fransız mimar Guillaume Gillet tarafından yaptırılmış ve 1974 yılında açılmıştır.The venue was built by French architect Guillaume Gillet, and was inaugurated in 1974.
Squad 15 Aralık 2015'te Steam Erken Erişime açılmıştır.Squad became available on Steam Early Access on December 15, 2015.
Bunlar sırasıyla tahmini ve acil planlama ile görevlendirildi.These were, respectively, tasked with predictive and immediate planning.
Spotify 7 Ekim 2008'de herkesin kullanımına açılmıştır.The Spotify application was launched on 7 October 2008.
2015 yılında ocak ayında Syracuse Üniversitesinde gösterime açıldı.It opened at Syracuse University in February 2015.
2013 - iHQ,Wisepeer Inc.'ın %60'lık hissesini aldı ve monkey3 web sitesi açıldı.In 2013 iHQ acquired 60% of shares in Wisepeer Inc., owner of the music site monkey3.
Coen Kardeşler'in İz Peşinde (True Grit) filmi ile festival açıldı.The Coen Brothers film True Grit opened the festival.
Kuvvet serileri açılımı bağlamında, Liouville teoreminin tutması pek de sürpriz değildir.In light of the power series expansion, it is not surprising that Liouville's theorem holds.
Polis gücü, acil servisler ve ordu birimleri kurtarma çabaları için konuşlandırıldı.Police force, emergency services, and army units were deployed for rescue efforts.
İlk Edgars mağazası 6 Eylül 1929'da Johannesburg'da Joubert Caddesi'nde açıldı.The first Edgars store was opened on 6 September 1929 in Joubert Street, Johannesburg by Eli Ross.
Acil yardım...ah... başımız belada.'Help, I'm in trouble.'
Lilli Vincenz, açılmış ve güleryüzlü bir şekilde The Ladder'ın kapağını bezedi.Lilli Vincenz, open and smiling, adorned the cover of The Ladder.
Diğer beş acente daha sonra açıldı.Another five were opened later.
"Kristiansand Garı" 1895'te açılmıştır ve şehrin batısında kuruludur.Kristiansand Station opened in 1895 and located in the west side of the city.
Açılımı Microsoft Intermediate LANGUAGE'dir."Microsoft Intermediate Language".
Onlardan biri Hazar Denizi'ne, diğeri ise karaya açılır.One of them opened to the Caspian Sea and the other to land.
Böylece Justinus acilen Justinianus'un öldüğü gün tahta çıkarıldı.Thus Justin was hastily elevated to the throne on the same day that Justinian died.
1997 yılında ise aynı isimle resmen açıldı.In 1997, they released Open Me Up under the same name.
Bu amaçla 21 Haziran 1960'ta Anıtkabir Atatürk Müzesi açılmıştır.Anıtkabir Atatürk Museum opened on 21 June 1960.
Bobby'nin Dünyası'nın açılış şarkısı Michael Hanna ile birlikte John Tesh tarafından bestelendi.The theme song for Bobby's World was composed by John Tesh, along with Michael Hanna.
Mağaza 246 uygulama ile, 6 Ekim 2009 tarihinde hizmete açıldı.The store opened for business on 6 October 2009, featuring 246 applications.
Şoygu, Acil Durum Bakanı kalmış ve yeni Devlet Dumasına gitmemiştir.Shoygu remained Emergencies Minister and did not go into the new State Duma.
Açılış sezonu Mayıs 2018'te 17 takımla başlayacaktır.Its inaugural season is set to start May 2018 with 17 teams.