acil ile cümle
acil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
27 Ekim'de Osmanlı filosu, manevralar gerçekleştirme kisvesi altında denize açıldı.On 27 October, the Ottoman fleet put to sea under the guise of performing maneuvers.
2016'da, Bulvar'ın yeni bölümü Bakü'nün ilk açık hava sinemasının açılışını izledi.In 2016, the new section of the Boulevard saw the opening of Baku's first open-air cinema.
1899 - Bronx hayvanat bahçesi açıldı.1899 Bronx Zoo opens.
20 Eylül „Westdeutsches Stadion“ adı altında açıldı.The inauguration took place on 20 September 1919 under the name "Westdeutsches Stadion".
1747 - İlk zührevi hastalıklar kliniği, Londra'da açıldı.1747 – The first venereal diseases clinic opens at London Lock Hospital.
1999 yılında açılmış ve 3.600 seyirci oturma kapasitesine sahiptir.It was opened in 1999 and has a seating capacity of 3,600 spectators.
1962 yılında kuruldu ve Smithsonian Institution'ın bir parçası olarak 1968'de halka açıldı.Founded in 1962 and opened to the public in 1968, it is part of the Smithsonian Institution.
Novosibirsk metrosu 7 Ocak 1986 tarihinde açılmıştır.Novosibirsk Metro Bridge was opened on 7 January 1986.
Demir yolunun onarılması ve yeniden açılması girişimleri yapıldı ancak faydalı olmadı.Attempts were made to repair and re-open the railway, but to no avail.
M50’nin yapılması nerdeyse 20 yıl sürmüştür ve son kısmı Haziran 2005’te açılmıştır.Construction of the M50 took almost 20 years, with the final section opening in June 2005.
Bazı tublar, erken açılımı belirtmek için kurcalanan bant veya güvenlik şeridine sahiptir.Some tubs have a Tamper-evident band or security strip to indicate premature opening.
İki hattıyla, 30 Temmuz 2014'te hizmete açılmıştır. ^Two lines finally opened in service on 30 July 2014.
Yönetmen Brad Bird, bölümü Krusty'nin yüzünün yakım çekimi ile açılmasını istiyordu.Director Brad Bird wanted to open the episode with a close up of Krusty's face.
14 Nisan 2016'da Visual Studio Code, genel önizleme aşamasını bitirdi ve web'e açıldı.On April 14, 2016, Visual Studio Code graduated the public preview stage and was released to web.
1649'da Hamburg'da Danimarka postanesi açıldı.In 1649, a Danish post office opened in Hamburg.
1966 - Vicente Calderón Stadyumu açıldı.1966 – Estadio Vicente Calderón opens.
1912 yılında açılan bu otel Rus İmparatorluğu'nun en lüks otellerinden biriydi.It opened in 1912 and was one of the most luxurious hotels in the Russian Empire.
Lubbock Christian University 1957 yılında açıldı.1957 - Lubbock Christian College opens.
Belediye dış mekanın açılış saatlerini sınırlayabilir.The municipality may restrict the opening hours for the outdoor area.
1908 - SOS, Uluslararası Mors Alfabesi acil durum sinyali olarak kabul edildi.1908 – SOS is adopted as the international distress signal.
Açılış oturumu 14 Mart 1918'de yapıldı.The opening session was on 14 March 1918.
1847 yılında Kaliforniya'da ilk devlet okulu meydanın güneybatı köşesinde açıldı.In 1847, the first public school in California was erected at the southwest corner of plaza.
Letonya'nın ilk kapalı atletizm salonu 2008'de Kuldīga'da açıldı.Latvia's first indoor arena for athletics was opened in Kuldīga in 2008.
11 Mart 1902 tarihinde Berlin U-Bahn yolu, (Bugün Berlin U2) yer altında açılmıştır.On 11 March 1902, the first Berlin U-Bahn line, today the U2, was opened under ground.
1982'de kargo terminali açıldı.In 1983 a cargo terminal was opened.
4 Aralık 2010: Hachinohe-Shin-Aomori uzantısı açıldı.4 December 2010: The extension from Hachinohe to Shin-Aomori opens.
Hollywood'da Ocak 2004'te Hollywood Erotic Museum açıldı.The Hollywood Erotic Museum in Hollywood opened in January 2004.
Kuzey-Güney ekseninde, tamamen yeraltında ve 30 Haziran 2007'de açıldı.On a North-South axis, entirely underground and which opened on 30 June 2007.
Dulles Havalimanına olan genişleme metronun 1976 yılında açılmasından beri konuşulmaktadır.Rail to Dulles has been discussed since the system opened in 1976.
Acil telefon numaraları listesi.See List of emergency telephone numbers.
İzmir metrosu, 2000 yılında açılan gelişmekte olan bir hızlı ulaşım sistemidir.The İzmir Metro is a developing Rapid Transit system, opened in 2000.
Albümün açılış şarkısı "Hung Up", ABBA'nın 1979 hiti "Gimme!In the album's first song, "Hung Up", she sampled ABBA's 1979 hit "Gimme!
Aksi takdirde oturum tartışmaya açılır.Otherwise, the floor is opened to discussion.
Tek kamere bakış açıları değerlendirme için bu nedenle daha zordur.Single camera viewpoints are therefore more difficult to interpret.
Gaga "Dance in the Dark"ı The Monster Ball Tour'un açılış şarkısı olarak seslendirdi.Gaga performed "Dance in the Dark" as the opening song of The Monster Ball Tour.
Sıcak emaye kaplamalı 56 onsluk teneke kutularda, ürünün açılmadan önce soğutulması gerekmez.Hot-packed in enamel-lined 56-ounce cans, the product needed no refrigeration before opening.
İnşaatan 17 ay sonra yeni saray 11 Eylül 1911 tarihinde açılır.After 17 months of construction, the new palace was inaugurated on 11 September 1911.
23 Kasım 2005 tarihinde Rosario, Arjantin'de açılmıştır.It was launched on November 23, 2005 in Rosario, Argentina.
Verdiği mesajlar genellikle Filistinlilerin, özellikle Batı Şeria'lıların çektiği acılara odaklıdır.Her message was often focused on the suffering of Palestinians, particularly those West Bank.
Kişisel Acil Durumlar: hastalık, sakatlık, işsizlik, hırsızlık, taciz ya da ölüm gibi.Personal Emergencies: such as sickness, injury, unemployment, theft, harassment or death.
Kuzey Amerika dışında, açılışın yaptığı hafta sonu, 17.200.000 $ ile ikinci sırada yer aldı.Outside North America, on its opening weekend, it earned second place with $17.2 million.
1872’de Nieuwe Waterweg tamamlandı ve Rotterdam ile Kuzey Denizi arasında kolay erişim açıldı.In 1872, the Nieuwe Waterweg was completed and Rotterdam was easily accessible.
18 Kasım 1995'te açılan gözlemevi Discovery Park'ın ilk cazibe merkezidir.Opening on November 18, 1995, the observatory became Discovery Park's first attraction.
Meksika versiyonunda açılır tavan mevcutken, Avrupa León Copa'da bu özellik yoktur.The Mexican version has a sunroof, whilst the European León Copa does not.
Caddenin resmi açılış töreni 16 Kasım 2007'de gerçekleştirildi.The official inauguration of the avenue took place on 16 November 2007.
18.30 civarında, militanları arayan bir İsrail devriyesi üzerine Mısır tarafından ateş açıldı.Around 18:30, an Israeli patrol was fired on from the Egyptian border as it searched for militants.
Örneğin bu terimlerin herhangi biri elektrik alan multipol açılımında kullnılabilir.Any of these terms can be present in the multipole expansion of an electric field, for example.
Sanat galerisi 1882'de açıldı ve müzeye 1883 yılında aydınlatma amaçlı eletrik getirildi.The Art Gallery opened in 1882 and in 1883 the museum had electricity supplied for new lighting.
Açılış tarihi söylenceye göre 907/908 yılıdır.The date of the inauguration is traditionally placed in 907/908.
Açılış gününde 3.301 salondan $6.3 milyon kazandı.It then earned $6.3 million on its opening day from 3,301 theaters.
Futbol branşı Società Sportiva Robur adıyla 1908 yılında açıldı.It founded its football club, named Società Sportiva Robur in 1908.
Middlesbrough Çağdaş Sanat Enstitüsü, Ocak 2007' de açıldı.The Middlesbrough Institute of Modern Art opened its doors in January 2007.
1912'de RMS Titanic Southampton'dan denize açılır.In 1912, the RMS Titanic sailed from Southampton.
Mağara, kısa bir koridorun açıldığı 9 m uzunluğa sahip bir odaya sahiptir.The cave has a 9 m long chamber to which a short corridor leads.
Üniversitedeki açılış konferansı Homeros ve Klasik Filoloji oldu.His inaugural lecture at the university was "Homer and Classical Philology".
Martin Sheen açılış anlatımını yaptı.Martin Sheen provided the opening narration.
DirecTV de açılışında kanalı yayınlamadı, fakat 30 Haziran 2010'da kanal listesine ekledi.DirecTV didn't carry it at launch either, but added it on June 30, 2010.
Yeni terminal binası resmi olarak 1 Temmuz 2009 tarihinde açıldı.The new passenger terminal building was officially opened on 1 July 2009.
1828 yılında açılan Hotel Post, tüm Salzkammergut bölgesinde ilk Hotel oldu.The Hotel Post opened in 1828 was the first one in the whole Salzkammergut area.
İstasyon binası Eliel Saarinen tarafından tasarlanmış ve 1919'da hizmete açılmıştır.The station building was designed by Eliel Saarinen and inaugurated in 1919.