Bizim bu konuda acelemiz yok." demiştir. ^ SayfasıCe n’est pas la peine de prendre de risques. »,,,,.
Croatian Aces of World War 2. Londra, Birleşik Krallık: Osprey Publishing.Early German Aces of World War I, Osprey Publishing Ltd.
Yürüyerek gidiyorum, hiç acelem yok ayrılığa.Avec les Chemins, j’étais occupé sans être diverti, accaparé sans être absent.
Serbesttir, aceleci davranmaz.Agis avec obstination mais sans précipitation.
Acele et!¡Date prisa!
İşlerini aceleyle yaparsan hatalar yaparsın.Cometes errores si haces las cosas con prisa.
Acele et, Tom.Date prisa, Tom.
Buradan aceleyle ayrıldı.Se fue de aquí apresuradamente.
Acele et; yoksa geç kalacaksın.Date prisa o llegarás tarde.
Acele et, gidiyoruz!¡Apúrate, que nos vamos!
Affedersiniz, bizim de acelemiz var.Disculpe, nosotros también tenemos prisa.
Acele et, yoksa geç kalacaksın.Date prisa, o llegarás tarde.
Acele etmene gerek yoktu.No era necesario que te dieras prisa.
Lütfen acele et!¡Por favor, date prisa!
Bu kadar acele nereye gidiyorsun,çocuğum?¿Adónde vas con tanta prisa, niña?
Benim acelem yok.No tengo prisa.
Acele edelim.Démonos prisa.
Ben acele ile eve gittim.Me fui a casa apresuradamente.
Acele etmene gerek yok.No necesitas apresurarte.
Acele edersek, onu yaparız.Si nos damos prisa, lo lograremos.
Otobüse binmek için acele etti.Se dio prisa para coger el autobús.
Evet, acelem var.Sí, estoy apurada.
Bu acele niye?¿Cuál es el apuro?
Acelem vardı.Tenía prisa.
Acele etmeliyiz.Tenemos que darnos prisa.
Acelen mi var?¿Estás en apuros?
Acele et kız!¡Apúrate niña!
Acele et, geç oldu.Date prisa, que se ha hecho tarde.
Tom acele edecek.Tom se dará prisa.
Tom'un acele etmesi gerekiyordu.Tom tenía que darse prisa.
Bu kadar acele etmene gerek yoktu.No hacía falta que te dieras tanta prisa.
Şimdi acelem var.Estoy apurado ahora.
Acele yoktu.No había prisa.
Acele etmene gerek yoktu. Çok erken geldin.No necesitabas apurarte. Has llegado muy temprano.
Ona acele etmesini söyle.Dile que se dé prisa.
Acelem yoktu.No tenía prisa.
Acele edin, kapı kapanıyor.Daos prisa, que se cierra la puerta.
Aceleniz ne?¿A qué viene tanta prisa?
Onlar için (azab hususunda) acele etme.No os extralimitéis en vuestra religión.
İsrailoğulları acele ederek bu yarılmış denizi geçerler.Luego esparció el polvo sobre el agua, y se la hizo beber a los israelitas.
Aceleyle geri döndü.Volvió apresuradamente.
Doktor, Ace'i Gabriel Chase'e götürür.La TARDIS llega a Gabriel Chase.
Mpumalanga Black Aces Güney Afrika'nın Witbank şehrinde kurulmuş bir futbol takımıdır.El Mpumalanga Black Aces Football Club fue un club de fútbol de Sudáfrica, de la ciudad de Witbank.
Salih Eyyub gayet acele olarak Mısır'a geçti.Moisés Mamani: Justamente con ellos quería aprovechar.
Bu sefer, Bizanslılar aceleyle barış sağlamışlar ve Kiev Rusları ile bir antlaşma imzalamışlardır.Esta vez, los bizantinos se apresuraron a comprar la paz y llegaron a la conclusión de un tratado con Kiev.
TSA'da Acemi ÇapkınEl Fondo Kati en la UCA
Don Luigino Comtese'yi ayıltmak için acele yardım ister.La condesa se desmaya y Don Luigino pide ayuda.
Şu anda PTT şubesi ve PTT acentesi yoktur.Por el momento no posee código ATC.
Şirket, farklı sigorta şirketlerinin acenteliğini yapmaktadır.La empresa ofrece diferentes productos de seguros.
Ayrıca Federer 1991'den beri 9000 ace barajını geçmeyi başaran 4. kişi olmuştur.Además, Federer aprovechó la final para cruzar la barrera de 9000 aces.
7 Mart'ta Page, The Decade grubuna katıldı ve grubun ilk genç acemisi oldu.El 7 de marzo, Page se unió a The Decade, como el primero de los reclutas del grupo, o "niños pequeños".
Ancak Hurûfi lideri inancını anlatınca Fahr el-Dîn Acemî "Kafir!" diye bağırmıştır.Cuando la noticia de esto llegó a Abu Huraira, cabalgó hasta 'Umar y le dijo: “¡Comandante de los Creyentes!
Burada o, Knyaz Andreyle karşılaşmaktadır ve aceleciliği yüzünden ona karşı saygısızca davranır.Ella termina cenando con él, durante la cual, él coquetea desvergonzadamente con ella.
Bir seyahat acentesında işe alındığını zanneden Daigo, NK Agent firmasında mülakata gider.Noddy tras la detención de su tío, encontrará trabajo en la granja de Mrs Mackie.
PTT şubesi yoktur ancak PTT acentesi kaldırılmıştır.No se trata de tirar piedras, pero hay que ver cómo se ha ido el PP.
Genel olarak Acem kelimesinin anlamı ne zaman ve kim tarafından kullandığına bağlıdır.El uso de la palabra España sigue resultando inestable, dependiendo de quién lo use y en qué circunstancias.
Yavaşça acele et!¡Dense prisa!
Didimtur: Seyahat acentesi.Oralli: accesorios de viaje.
PTTşubesi ve PTT acentesi yoktur.Él no tiene tatuajes ni piercings.
Mahallenin içme suyu şebekesi yoktur ancak PTT şubesi ve PTT acentesi yoktur.Ninguna parte del jardín tiene aire acondicionado, excepto el oasis y las oficinas administrativas.