Bir eyalet başkanıyla görüşmeniz çok acayip oluyor, soruyorsunuz:「あなたの国で一番貴重な天然資源は？」と聞くと
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Een zo'n persoon is niet zo ongewoon.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Egy ember, az nem is annyira szokatlan.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Eine einzelne Person ist nicht so ungewöhnlich.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.En är inte så ovanligt.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.En person er ikke så usædvanligt.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Jeden člověk není nic neobvyklého.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Jedna osoba nie je taká neobvyklá.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.괴짜 한명이 그렇게 특이한 일은 아닙니다.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Một người thì đâu có gì bất thường.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Nowojorskie metro pełne jest dziwaków, jeden to nic nadzwyczajnego.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Satu orang itu bukan hal aneh.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Um louco a mais não é muito estranho.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Una persona no es algo tan extraño
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Una sola persona non è così insolita.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Une seule personne n'est pas si inhabituelle.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Unul singur nu e ceva neobişnuit.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Δεν είναι κάτι σπάνιο.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Един човек - не е толкова необичайно.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Один человек - не так уж и необычно.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.Одна особа - не така вже й дивина.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.איש מוזר אחד זה לא יוצא דופן.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.أنا شخص لست غريبا إلى هذه الدرجة.
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.一個人無著褲，一啲都唔出奇
Bir insanın acayipliği o kadar da sıradışı değil.女性は本に戻ります ちなみに題は「レイプ」です
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Abbiamo sviluppato questi recenti attuatori per le articolazioni.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Am dezvoltat aceşti noi adaptatori pentru încheieturi.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Chúng tôi đã phát triển các thiết bị kích các khớp nối mới này.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Kifejlesztettük ezeket az új fajta ízületi elemeket.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.관절을 위해 새로운 설계방법을 개발했습니다.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Nous avons développé ces nouveaux déclencheurs pour les jointures.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Rozwinęliśmy te nowatorskie przetworniki do stawów.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Vyvinuli jsme nové ovladače kloubů.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Vyvinuli sme tieto nové ovládače kĺbov.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.We ontwikkelden deze nieuwe actuatoren voor gewrichten.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Wir entwickelten diese neuartigen Steuerelemente für Gelenke.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Αναπτύξαμε αυτούς τους πρωτοπορειακούς ενεργοποιητές για τις αρθρώσεις.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Мы разработали эти новые приводы для суставов.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Развихме новаторски устройства за задвижване на стави.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.פיתחנו את המפעילים החדישים הללו למפרקים.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.وطورنا هذه " المحركات الخيالية " للأطرف
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.柔軟にできていて 空気圧を変えるだけで
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Chúng tôi có một thiết bị đặc biệt để tiếp cận thế giới xa lạ đó
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Dobbiamo avere una tecnologia molto speciale per entrare in quel mondo sconosciuto.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Egy nagyon különleges technológiára van szükségünk ahhoz, hogy bepillanthassunk ebbe az ismeretlen világba.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Er is erg gespecialiseerde technologie voor nodig om in die onbekende wereld door te dringen.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Il nous faut disposer d'une technologie spéciale pour pénétrer dans ce monde inconnu.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.이렇게 낯선 세계를 탐험하기 위해서 우리는 특별한 기술들을 갖춰야만 했었죠.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Musíme mať špeciálnu technológiu na to, aby sme sa dostali do tohto neznámeho sveta.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Musíme mít velmi nestandardní technologie abychom pronikli do tohoto cizího světa.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Necesitamos de tecnología muy especial para entrar a este mundo desconocido.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Trebuie să avem o tehnologie foarte specială pentru a pătrunde în această lume necunoscută.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Wir müssen uns schon einer sehr speziellen Technik bedienen, um in diese unbekannte Welt vorzudringen.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Żeby tam wejść, potrzeba technologii.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Πρέπει να διαθέτουμε πολύ ειδική τεχνολογία για να μπούμε σε αυτόν τον άγνωστο κόσμο.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Мы должны располагать специальными технологиями, чтобы попасть в этот странный мир.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.Трябва да имаме много специална технология, за да навлезем в този непознат свят.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.אנחנו צריכים טכנולוגיה ממש מיוחדת בכדי להיכנס לעולם הלא מוכר הזה.
Bu acayip dünyaya ulaşabilmek için çok özel bir teknolojiye sahip olmamız gerekiyor.علينا أن نمتلك تكنولوجيا عالية جداً لندخل لذلك العالم الغير مألوف.