-Nasıl yapsam acaba?何か とても印象的なのがいいんだけど
National Geographic'e bu saçma hikayeyi önermiştim. Ne düşünüyordum acaba?Hoe kon ik zo stom zijn om deze reportage aan National Geographic voor te stellen?
Ne alalım acaba?Apa yang harus kita makan?
Ne alalım acaba?Ce vrei sa mancam?
Ne alalım acaba?Che prendiamo?
Ne alalım acaba?Chúng ta nên ăn gì nhỉ?
Ne alalım acaba?Co powinniśmy zamówić?
Ne alalım acaba?Kaj naj naročiva?
Ne alalım acaba?Que devrait-on choisir ?
Ne alalım acaba?Vad ska vi ha?
Ne alalım acaba?Was sollen wir nehmen?
Ne alalım acaba?Wat zullen we nemen?
Ne alalım acaba?Τι να παραγγείλουμε;
Ne alalım acaba?Что мы можем заказать?
Ne alalım acaba?ماذا يجب ان ناخذ؟
Ne alalım acaba?ここの味噌チゲはホントに美味しいですよ
Neden acaba?Adivinhem porquê.
Neden acaba?Biết sao không?
Neden acaba?!Ciekawo dlaczego?!
Neden acaba?!De ce?
Neden acaba?Et devinez quoi ?
Neden acaba?Ghiciți?
Neden acaba?! Hazımsızlık problemi yaşayan insanların gösterdiği bir davranış mı yoksa bu?Kira kira kenapa?!
Neden acaba?! Hazımsızlık problemi yaşayan insanların gösterdiği bir davranış mı yoksa bu?Prečo asi?
- Neden acaba? Herhalde insanlardan sıkılmıştı. Biraz yürüyelim mi?Είχα έρθει εδώ ταξίδι με τη μητέρα σου.
Neden acaba?!Hvorfor mon?
Neden acaba?!Ik vraag me af waarom?!
Neden acaba?Indovinate come?
Neden acaba?!Jag undrar varför?!
Neden acaba?!Je me demande pourquoi ?!
Neden acaba?Me pregunto por qué.
Neden acaba?Mi chiedo il perchč.
Neden acaba?!Mi chiedo perché?!
Neden acaba?Mit gondolnak, miért?
Neden acaba? Nüfuz dağılımını kimse biliyor mu?Ellos no consultaron la demografía.
Neden acaba? Nüfuz dağılımını kimse biliyor mu?모두가 깜짝 놀랐습니다. 왜냐구요? 그들이 인구 통계를 보지 않았기 때문입니다.
Neden acaba? Nüfuz dağılımını kimse biliyor mu?Nie obchodziła ich demografia.
Neden acaba? Nüfuz dağılımını kimse biliyor mu?Ze keken niet naar de demografie.
Neden acaba? Nüfuz dağılımını kimse biliyor mu?Και ξέρετε τι; Δεν παρακολουθούσαν τις πληθυσμιακές εξελίξεις.
Neden acaba? Nüfuz dağılımını kimse biliyor mu?Вони знехтували демографією.
Neden acaba? Nüfuz dağılımını kimse biliyor mu?כדי להביא שינוי. למרבה הפלא, הם לא בדקו את הנתונים הדמוגרפיים.
Neden acaba? Nüfuz dağılımını kimse biliyor mu?لعمل التغيير. احرزوا ؟ لم يشاهدوا التركيبة السكانية.
Neden acaba? Nüfuz dağılımını kimse biliyor mu?エジプト人の平均年齢は24才で
Neden acaba?Qu'est-ce qu'elle a ?
Neden acaba?!Warum wohl?!
Neden acaba?Αναρωτιέμαι γιατί.
Neden acaba?!Защо?
Neden acaba?Интересно, почему.
Neden acaba?!Интересно, почему?
Neden acaba?И что же?
Neden böyle davranıyor bilemiyorum; nereye gittim ve ne yaptım acaba?Chẳng biết vì sao chàng quá lạnh nhạt với tôi, tôi đã đi đâu và làm gì?
Neden böyle davranıyor bilemiyorum; nereye gittim ve ne yaptım acaba?Don't know any reason why he treats me so poorly, what've I gone and done?
Neden böyle davranıyor bilemiyorum; nereye gittim ve ne yaptım acaba?Don't know any reason why he treats me so poorly, what've I gone and done?
Neden böyle davranıyor bilemiyorum; nereye gittim ve ne yaptım acaba?Förstår inte varför han gör mig så illa, vad har jag gjort?
Neden böyle davranıyor bilemiyorum; nereye gittim ve ne yaptım acaba?Ich kenne den Grund dafür nicht, wieso er mich so schlecht handelt, was habe ich denn gemacht?
Neden böyle davranıyor bilemiyorum; nereye gittim ve ne yaptım acaba?Je ne comprends pas pourquoi il me traite de la sorte Qu'ai-je dont fait?
Neden böyle davranıyor bilemiyorum; nereye gittim ve ne yaptım acaba?Miksi lie hän niinkin kaltoin mua kohtelee, mitä oikein tein?
Neden böyle davranıyor bilemiyorum; nereye gittim ve ne yaptım acaba?Não conheço nenhuma razão para que ele me trata tão mal, What've eu fui e fiz?
Neden böyle davranıyor bilemiyorum; nereye gittim ve ne yaptım acaba?Neznám žádný důvod, proč se mnou jedná tak bídně. Co se stalo a co jsem provedla?
Neden böyle davranıyor bilemiyorum; nereye gittim ve ne yaptım acaba?Nie wiem dlaczego tak mnie traktuje, Co ja zrobiłam?