Nick otobüsü yakalamak için acele etti.Nick hurried to catch the bus.
Onun niçin okulda olmadığını açıklayamam.I cannot account for her absence from school.
Onun niçin sinirlendiği gayet açık.Why he got angry is quite clear.
Kutuyu niçin açtın?Why did you open the box?
Niçin? Çünkü Terry Tate her zaman acilen cevap verdi, nedeni odur.Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why.
Niçin acele ediyorsun?Why are you in such a hurry?
Niçin öyle acele ediyorsun?Why are you in such a hurry?
Hiçbir surette kutuyu açmamalısın.You must on no condition open the box.
Eğer açsa, bir kaplan insana saldırır.A tiger will attack people when it is hungry.
Tom, yüzünde tatsız bir ifade, onların kapılardan acele ile girişini izledi.Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
Tom birkaç sandviç yiyerek açlığını tatmin etti.Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
Tom televizyonu açar açmaz sigorta attı.No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.
Neresi acıyor?Where does it hurt?
Herhangi acil durumda ona her zaman güvenebilirsin.You can always count on him in any emergency.
Hangi kapıyı açacağını merak etti.She wondered which door to open.
Benim için sürpriz oldu, kapı sessizce açıldı.Much to my surprise, the door opened noiselessly.
O kadar açım ki bir atı bile yiyebilirim.I'm so hungry that I could eat a horse.
Ben ayı kadar açım.I'm as hungry as a bear.
Ben çok acıktım.I was very hungry.
söz açılmışken, ödevini tamamladın mı?By the way, have you done your homework?
Açıkçası, yarın yağmur yağacak.Evidently, it's going to rain tomorrow.
Kaputu nasıl açarım?How do I open the hood?
Maalesef onu çok iyi açıklamadım.I'm afraid I didn't explain it too well.
Lütfen pencereyi açın.You will please open the window.
Kapıyı aç, lütfen.Open the door, please.
Lütfen televizyonu aç.Please turn on the television.
Lütfen onu açın.Please turn it on.
Işığı aç, lütfen.Turn on the light, please.
Pencereyi aç lütfen.Open the window, please.
Lütfen oraya nasıl gidileceğini açıklayın.Please explain how to get there.
Kapıyı açmayın.Don't open the door.
Kapıyı açık bırakmayın.Don't leave the door open.
Kapıyı açarken kilidi kırdım.In opening the door, I broke the lock.
Kapıyı açtığımda onu uyurken buldum.When I opened the door, I found him asleep.
Kapıyı açtım ve yan yana duran iki erkek çocuk gördüm.I opened the door and saw two boys standing side by side.
Kapıyı aç.Open the door.
Kapıyı aç ve içeri girmem izin ver, lütfen.Open the door and let me in, please.
Kapıyı açabilir miyim?Would you mind my opening the door?
Kapıyı açmamalısın.You must not open the door.
Kapıyı açar mısın?Will you open the door?
Lütfen kapıyı aç.Please open the door.
Kapıyı açık tutun.Keep the door open.
Lütfen kapıyı açar mısın?Would you please open the door?
Kapıyı açık bırakır mısın?Will you leave the door open?
Kapıyı açık bıraktık.We left the door open.
Kapıyı kim açık bıraktı?Who left the door open?
O, kapıyı açar açmaz yanan bir şeyin kokusunu aldı.The instant he opened the door, he smelt something burning.
Sen kapıyı açmak için iter misin?Can you push the door open?
Lütfen kapıyı açık bırakmayın.Would you please not leave the door open?
Kapı her sabah açılır.The door is opened every morning.
Kapı uzun boylu bir adam tarafından açıldı.The door was opened by a tall man.
Kapı açılamadı.The door could not be opened.
Bir kapı ya kapalı ya da açık olmalı.A door must be either shut or open.
Kapı açılmazdı.The door would not open.
Sen sadece kapının önünde durmak zorundasın. O kendi kendine açılacak.You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
Kapının kilidini açın.Unlock the door.
Kapıyı açık bırakman senin dikkatsizliğindi.It was careless of you to leave the door unlocked.
Kapı aniden Mike tarafından açıldı.The door was suddenly opened by Mike.
Kapı açıldı.The door opened.
Kapı yavaşça açıldı.The door opened slowly.