Bu içecek açıkça çay ile aynı tadı içeriyor.This drink clearly has the same flavor as tea.
Onun yanlış olduğu açıktır.It's obvious that he's wrong.
Lütfen klimayı açar mısınız?Would you please turn on the air conditioner?
O, niçin gelmediği hakkında bir açıklama yaptı.He gave an explanation about why he had been absent.
Acaba biraz aspirininiz var mı?Do you by any chance have some aspirin?
Adam açlıktan ölüyor.The man is starving.
O göz açıp kapayıncaya kadar mükemmel yemekler yapar.She makes excellent meals in the blink of an eye.
Seni kutlamak için uğrayamadım, çünkü acelem vardı.I could not stop by to greet you because I was in a hurry.
Suçun belirli ayrıntıları açıklanmadı.Certain details of the crime were not made public.
Onun o konuyla ilgili açıklaması seninkine uyuyor.Her explanation concerning that matter matches yours.
O, konuyu açıkça belirtmiştir.He clearly stated that point.
O, acıya oldukça iyi katlandı.She put up with the pain quite well.
O bacağını kırdığında acıdan bağırıyordu.When he broke his leg he was screaming out in pain.
O, keskin bir acı hissetti.He felt a sharp pain.
Susuzlara su, açlara gıda sağla.Provide water to the thirsty and food to the hungry.
Bir kitap açın ve ruhunuz açılacaktır.Open a book and it will open your soul.
Ben kutuyu açtım. Boştu.I opened the box. It was empty.
Çiti Tom'a açık yeşile boyattık.We had Tom paint the fence light green.
Tom'un bu sabah acelesi vardı.Tom was in a hurry this morning.
Zarfı açmak için yırttı.Tom ripped open the envelope.
Tom, köpeği aç askerler tarafından yenilmekten kurtardı.Tom rescued the dog from being eaten by the hungry soldiers.
Tom açık kapıyı itti.Tom pushed the door open.
Tom radyonun fişini taktı ve onu açtı.Tom plugged in the radio and turned it on.
Tom biraz taze hava almak için pencereyi açtı.Tom opened the window to get some fresh air.
Tom gözlerini açtı.Tom opened his eyes.
Tom'un acil bir telefon görüşmesi yapması gerekiyor.Tom needs to make an urgent telephone call.
Tom açık havayı çok seviyor.Tom loves being outdoors.
Tom pencereyi açık bıraktı.Tom left the window open.
Tom kapıyı açık bıraktı.Tom left the door open.
Tom eleştiriye çok açık değil.Tom isn't very open to criticism.
Tom çok açTom is very hungry.
Tom herhangi bir acil durum için hazır.Tom is prepared for any emergency.
Tom'un her zaman acelesi var.Tom is always in a hurry.
Tom bir acemi.Tom is a beginner.
Tom'un kapıyı açtığını duydum.Tom heard the door open.
Tom acil bir iş için Boston'a gitti.Tom has gone to Boston on urgent business.
Tom'un bavulunu açtırmada sorunu vardı.Tom had trouble getting his suitcase opened.
Tom aceleyle giyindi ve kapıdan dışarı koştu.Tom got dressed in a hurry and ran out the door.
Tom genellikle anlaşılması kolay açıklamalar yapar.Tom usually gives easy-to-understand explanations.
Tom televizyon açıkken çalışamayacağını anladı.Tom found that he couldn't study with the TV on.
Tom aç hissetti.Tom felt hungry.
Tom kendini açıkça ifade etti.Tom expressed himself clearly.
Tom planını ayrıntılı olarak açıkladı.Tom explained his plan in detail.
Tom eleştiriye açık değildir.Tom doesn't take criticism well.
Tom'un acele etmesine gerek yoktur.Tom doesn't need to hurry.
Tom, açık hava sporlarına büyük ilgi duymuyor.Tom doesn't have much interest in outdoor sports.
Tom'un acele etmesine gerek yoktu. Onun bol zamanı vardı.Tom didn't need to hurry. He had plenty of time.
Tom acıya katlanamadı.Tom couldn't put up with the pain.
Onu bana Tom da açıklayamadı.Tom couldn't explain it to me either.
Top kapağı açamıyor.Tom can't get the lid off.
Tom onun ne kadar acı olduğunu anlatamaz.Tom can't describe how painful it was.
Tom aç olamaz. O az önce akşam yemeği yedi.Tom can't be hungry. He's just eaten dinner.
Eğer acele ederse hâlâ onu zamanında yapabilir.Tom can still make it on time if he runs.
Tom aceleyle odaya girdi.Tom burst into the room.
Tom dün istifasını açıkladı.Tom announced his resignation yesterday.
Tom sınıf başkanlığı için adaylığını koyma niyetini açıkladı.Tom announced his intention to run for class president.
Tom, her zaman açık fikirli olmaya çalışıyor.Tom always tries to keep an open mind.
Öğle yemeğinden en az bir saat önce, Tom her zaman aç hisseder.Tom always feels hungry at least one hour before lunch.
Doktor Tom'a nasıl bir acı hissettiğini sordu.The doctor asked Tom what the pain felt like.
Tom'un açık artırmada ortaya çıkacağından hiç şüphem yok.I have no doubt in my mind that Tom will show up at the auction.