Banka, Pazar günleri açık değil.The bank isn't open on Sundays.
Banka ne kadar geç saatlere kadar açık?How late is the bank open?
Banka saat kaça kadar açık?How late is the bank open?
Banka ne zamana kadar açık?How late is the bank open?
Banka kaça kadar açık?How late is the bank open?
Banka açık mı?Is the bank open?
Bankalar dokuzda açarlar.Banks open at nine o'clock.
Bankalar saat dokuzda açılır.Banks open at nine o'clock.
Acil telefon numarası nedir?What is the emergency telephone number?
Acil durum odasına görününüz.Report to the emergency room.
Acil durumlar için bir sürü yiyecek ayırdık.We have reserved a lot of food for emergencies.
Acil bir işten dolayı randevumu iptal ettim.I canceled my appointment because of urgent business.
Acil bir durumda polisi arayın.In case of an emergency, call the police.
Bu kural acil durumlarda geçerli değildir.This rule doesn't apply to emergencies.
Acil durumda hangi numarayı aramalıyım?What number should I call in case of an emergency?
Acil bir durumda, bu düğmeye basın.In case of an emergency, push this button.
Acil durumda, 119'u arayın.In case of emergency, call 119.
Acil bir durumda, 110'u çevirin.In case of an emergency, dial 110.
Acil bir durumda, temsilcim ile temas kurun.In case of an emergency, get in touch with my agent.
Acil bir durumda, polisi arayın.In case of emergency, call the police.
Acil bir durumda, hemen temsilcimle temas kurun.In case of an emergency, get in touch with my agent right away.
Sırtınızı açın.Turn on your back.
Şaşırdım, kapı açıktı.To my surprise, the door was unlocked.
Heyecanlı kadın kazayı bir nefeste açıklamaya çalıştı.The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
Kalp çarpıntısıyla, o kapıyı açtıWith her heart pounding, she opened the door.
Köprü trafiğe açık.The bridge is open to traffic.
Ders kitabınızın 50. sayfasını açın.Open your texts to page 50.
Lütfen pencereyi açar mısın?Would you please open the window?
Pencereyi açar mısın?Would you mind opening the window?
Bir açık artırmada tablo satın aldım.I obtained the painting at an auction.
Dev bir federal bütçe açığı, yıllardır Amerikan ekonomisinin başına bela oldu.A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
Ağlamamış genç bir adam acımasızdır ve gülmeyecek yaşlı bir adam bir aptaldır.The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
Acil servise kabul edilmek için nereye gitmeliyim?Where should I go to be admitted into the emergency room?
Acil iş onun gitmesini engelledi.Urgent business prevented him from going.
Acil iş seninle alışverişe gitmemi engelledi.Urgent business kept me from going shopping with you.
Acil iş onun gelişini engelledi.Urgent business prevented him from coming.
Acil iş onun konsere gitmesini engelledi.Urgent business kept him from going to the concert.
Aniden gökler açıldı.Suddenly the heavens opened.
Acele edersen ona yetişirsin.If you hurry, you'll catch up with him.
Acele edersek, onu yaparız.If we hurry, we'll make it.
Acele et ve trenine yetişeceksin.Hurry, and you will catch the train.
Sanırım acele edersek onu yapacağız.I think we'll make it if we hurry.
Acele edersen otobüsü yakalarsın.Hurry up, and you'll catch the bus.
Acele edersen otobüse yetişirsin.Hurry up, and you'll catch the bus.
Eğer acele edersen bir sonraki otobüse yetişebilirsin.If you hurry, you can make the next bus.
Acele et ki vaktinde okula varabilesin.Hurry up, and you'll be in time for school.
Acele edin, yardım edin.Hurry, help.
Acele et. Okula geç kalacaksın.Hurry up. You'll be late for school.
Acele et yoksa treni kaçırırsın.Hurry up, or you will miss the train.
Acele et, yoksa son treni kaçıracaksın.Hurry up, or you will be late for the last train.
Acele etmeye gerek yok gibi görünüyor.There seems no need to hurry.
Acele etmemize gerek yoktu.We needn't have hurried.
Acele etmek zorunda değilsiniz.You don't have to hurry.
Acele yok; meseleyi düşünmek için beş gününüz var.There is no hurry; you have five days to think the matter over.
Hiç acelesi yok.There's no hurry.
Acele edelim.Let's hurry up.
Acele et, yoksa okula geç kalacaksın.Hurry up, or you'll be late for school.
Acele et; yoksa geç kalacaksın.Hurry up, or you will be late.
Acele etmezsen trene yetişemeyeceksin.You will miss the train if you don't hurry.
Acele et, yoksa otobüsü kaçıracaksın.Hurry up, or you'll miss the bus.