İçeride kalsaydım, sonra kalbim, ... kalbimin çok acıyacağını düşündüm.If I went in, then my heart, I thought it would hurt so much right here.
Ah. Ve acıyan yer de orası.And that's the part that hurts.
Fakat şimdilik sadece buradaki açıya odaklanıyoruz.So this right here is the adjacent side.
Yunan harfi verelim. Mesela psi diyebiliriz bu açıya.In the last example we used this theta.
Hipotenüs açıya göre değişmediğine göre yine 5 olur.So in this context, this is now the opposite, this is now the opposite side.
Yani, açı-kenar-açıya göre bu üçgenlerin eş olduğunu göstermiş olduk. -So, we've just shown by angle-side-angle that these two triangles are congruent
Şimdi, bu açının şu açıya eşit olduğunu biliyoruz.So, we're just saying that this angle is equal to that angle
Bunu biraz yapın ve yakın zamanda tam burada hissedeceksiniz. Ertesi gün acıyacaktırYou do that a little bit, soon enough you'll feel it right here and you'll be sore next day.
Ancak üç açıya ihtiyacımız var mı? -But do you need three angles? If we only knew two end of the angles, would that be enough?
Adam: Bir süre acıyacak.It'll sting for a little while.
Yani ilk açıya a dediğimiz için birinci açının 4 katı 4a'ya eşit olur.So 4 times the first angle would be 4a (we're calling a the first angle).
Bu açıya soru işareti diyelim.Or you can say that this angle right over here, so we'll call that "Question Mark,"
Yani 121, 29 artı buradaki açıya eşit.So 121 is going to be 29 plus this thing right over here.
Bu açıya göre, bu kenarlar nelerdir?And what are these sides relative to this angle?
Bu, şuradaki açıya eşit.It is congruent to that angle right over there
Bu açıya teta diyelim.We will call them measure theta
Yani bu açı teta bu yeşille çizdiğim açıya komşu.So this angle is theta, we have theta is adjacent to this angle
Yani bu açıya 90 eksi teta diyebiliriz.So you could call this one, its measure is going to be 90 minus theta
Yani buradaki açıya eşitmil.So it's going to actually be the same measure as this angle right over here
Bu açıya z diyelim.We can call it "z"
Şuradaki işaretlenmemiş açıdan başlayıp turuncu açıya ve sonra da sarı açıya gidiyoruz. .Went from the unlabelled angle right over here to the orange angle or to the yellow angle
Renklerle ilgili bir sorun yaşıyorum. Turuncu açıya doğru: ABCI'm having trouble with colors to the orange angle, ABC
Kahramanlığa vurgu yapılmaksızın, sadece insanların çektiği acıya odaklanan bir resim bu.And there's a real sense of human suffering with a lack of heroism at the end.
Buradaki aynı açıya sahipler .So it will have that same angle measure up here, We are to show that in this in this first part
- x bileşeni açıya komşu ise cosinüs kullanıyoruz. -Well this is adjacent to the angle. We know the hypotenuse.
Video bitmek üzere olduğu için B'nin x ekseniyle yaptığı açıya değinemeyeceğim.I'm not going to figure out the angle here because I've actually run out of time.
Ama paralel çizgiler şuradaki açıyı, buradaki açıya benzer ya da aslında eş yapar.Or you could have this angle and this angle are going to be congruent.
Bir çok acıya ve adaletsizliğe katlanmış olanların deneyimlerinden.Those that have undergone a lot of injustice and suffering.
Bu açı şuradaki açıya eşit olacak. .This angle right over here is going to be equal to that angle over there
Yani şu açı bu açıya eşit olacak, bu açı da şu açıya eşit olacak.That angle is gonna be equal to be that angle, that angle is gonna be equal to be that angle.
Yani bu açının bu açıya eş olacağını söyleriz.So we know that angle is going to be congruent to that angle
Ayrıca, bu da hemen şuradaki açıya karşılık gelir.And that corresponds to this angle, this vertex right over here
Böyle bir acıya bile katlanamaz mısın!?You can't even tolerate that kind of pain.
Diğer üçgende de bu açıya eş bir açı var.That other triangle has a congruent angle right over here.
Soluk almama izin vermiyor, Ancak beni acıya doyuruyor.He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.
Ölüm iplerine dolaşmıştım, Ölüler diyarının kâbusu yakama yapışmıştı, Sıkıntıya, acıya gömülmüştüm.The cords of death surrounded me, the pains of Sheol got a hold of me. I found trouble and sorrow.
Muhtacı ezen, Yaradanını hor görüyor demektir. Yoksula acıyansa Yaradanı yüceltir.He who oppresses the poor shows contempt for his Maker, but he who is kind to the needy honors him.
Yoksula acıyan kişi RABbe ödünç vermiş olur, Yaptığı iyilik için RAB onu ödüllendirir.He who has pity on the poor lends to Yahweh; he will reward him.
Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor.
Beni acıya doyurdu, Bana doyasıya pelinsuyu içirdi.He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.
Sana karşı geldiğimiz halde, sen acıyan, bağışlayan Tanrımız Rabsin.To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;
Haksız yere acı çeken kişi, Tanrı bilinciyle acıya katlanırsa, Tanrıyı hoşnut eder.For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God.
Doğrusu Rabbiniz, çok şefkatli, çok acıyandır.Indeed your Lord is compassionate and kind.
Doğrusu Rabbiniz, çok şefkatli, çok acıyandır!Yet your Lord is compassionate and kind.
Ancak Rabbin sana acıyarak ayetlerini geri almamaktadır.Unless your Lord have mercy.
De ki: "Rabbim, bağışla, acı, sen acıyanların en hayırlısısın."Say: "My Lord, forgive and have mercy. You are the best of the merciful."
O çok esirgeyen, çok acıyandır.He is the benevolent, ever-merciful.
Ondan tiksinirsiniz; Allah'tan sakının, şüphesiz Allah tevbeleri daima kabul edendir, acıyandır.You would surely be revolted by it Then fear God. He is certainly forgiving and kind.
Allah şüphesiz bağışlayandır, acıyandır.If you do not have the means, then surely God is forgiving and kind.
O, acıyıcı olandır, acıyandır.He is the benevolent, ever-merciful.
Allah bağışlayandır, acıyandır.Yet God is forgiving and kind.
"Bu sebeple burada bugün onun bir acıyanı yoktur."That is why he has no friend today,
Ve de ki Rabbim, yarlıga acı ve sensin acıyanların en hayırlısı.Say: "My Lord, forgive and have mercy. You are the best of the merciful."
Bana düşen (bu acıya) güzelce dayanmaktır.Yet endurance is best.
Onlara acıyarak alçak gönüllülük kanatlarını ger ve: "Rabbim!And lower your wing humbly for them, with mercy, and pray, “My Lord!
İkisine de acıyarak tevazu kanatlarını indir. Ve şöyle de: "Ey Rabbim!And lower your wing humbly for them, with mercy, and pray, “My Lord!
Görülmeyeni ve görüleni bilir. O çok esirgeyen, çok acıyandır.He is the knower of the Unseen and the Visible; He is the All-merciful, the All-compassionate.
Eğer sadaka verecek bir şey bulamazsanız üzülmeyiniz. Allah şüphesiz bağışlayandır, acıyandır.Yet if you find not means, God is All-forgiving, All-compassionate.
Çünkü Allah bağışlayan, acıyandır.Verily Allah is Forgiving, Merciful.
Bana düşen (bu acıya) güzelce dayanmaktır. Sizin komplonuza karşı ancak ALLAH'tan yardım istenir."But patience is beautiful, and God is my Help against what you describe.”