acımasız ile cümle
acımasız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ama dü,smanın acımasız eli amaçlarına sıkıca yapı,stı ve çocuklarMen fiendens grymma hand- -riktar in sig på sitt mål, och pojkarna-
Ama dü,smanın acımasız eli amaçlarına sıkıca yapı,stı ve çocuklarMen fjendens grusomme hånd - - retter sig mod målet, og drengene -
Ama dü,smanın acımasız eli amaçlarına sıkıca yapı,stı ve çocuklar-mutta vihollinen saa otteen heidän tavoitteestaan-
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,Dine Fjenders Hob skal være som Sandstøv, Voldsmændenes Hob som flyvende Avner. Brat, i et Nu skal det ske:
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,그럴지라도 네 대적의 무리는 세미한 티끌 같겠고 강포한 자의 무리는 불려가는 겨 같으리니 그 일이 경각간에 갑자기 이룰 것 이라
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,Maar plotseling zullen uw meedogenloze vijanden worden weggedreven als kaf in de wind.
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,ويصير جمهور اعدائك كالغبار الدقيق وجمهور العتاة كالعصافة المارة. ويكون ذلك في لحظة بغتة.
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,你 仇 敵 的 群 眾 、 卻 要 像 細 塵 、 強 暴 人 的 群 眾 、 也 要 像 飛 糠 ． 這 事 必 頃 刻 之 間 、 忽 然 臨 到
Ama sayısız düşmanların ince toz, Acımasız orduları savrulmuş saman ufağı gibi olacak. Bir anda, ansızın,你 仇敵 的 群眾 、 卻要 像 細塵 、 強暴人 的 群眾 、 也 要 像 飛糠 ． 這事必 頃 刻 之 間 、 忽然 臨到
Amestris'in hami tanrısı. Acımasız ve güçlü, kuzeyin hükümdarı.Deusa tutelar de Amestris, que reina no norte com ferocidade e força.
Amestris'in hami tanrısı. Acımasız ve güçlü, kuzeyin hükümdarı.La dea protettrice di Amestris, che regna sul nord con ferocia ed energia.
Amestris'in hami tanrısı. Acımasız ve güçlü, kuzeyin hükümdarı.La diosa protectora de Amestris, que reina en el norte con ferocidad y fuerza.
Amestris'in hami tanrısı. Acımasız ve güçlü, kuzeyin hükümdarı.Opiekuńcza bogini Amestris, która twardą ręką rządzi północą.
Amestris'in hami tanrısı. Acımasız ve güçlü, kuzeyin hükümdarı.Η προστάτιδα του Αμέστρις, κυβερνά στο βορρά με αγριότητα και δύναμη.
Amestris'in hami tanrısı. Acımasız ve güçlü, kuzeyin hükümdarı.Божество-хранитель Аместриса, правящего на севере с жесткостью и силой.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Aber man muss nicht Ozzy Osbourne sein - man muss dazu nicht völlig überdreht sein.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Ampak ni treba biti Ozzie Osborne -- ni treba biti super nezaslišani, da naredite to.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.A nemusíte být Ozzie Osbourne -- nemusíte být drsní, abyste to dokázali.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Dar nu trebuie sa fii Ozzie Osborne nu trebuie sa fii super-provocator sa faci asta.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.De ehhez nem kell Ozzie Osbornenak lenned -- nem muszáj szuper-felháborítónak lenni, hogy ezt megtehesd.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.여러분이 오지 오스본이 될 필요는 없죠^-^ 여러분이 직접 괴짜가 될 필요는 없습니다.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Maar je hoeft geen Ozzie Osborne te zijn -- je hoeft niet superextravagant te zijn om dit te doen.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Ma non serve essere Ozzy Osborne - non serve mettersi così tanto in vista.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Mas não temos de ser o Ozzie Osborne não temos de ser super-ultrajantes para fazer isto.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Men du behöver inte vara Ozzy Osbourne -- du behöver inte vara superskandalen för att göra detta.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Nhưng bạn không cần phải trở thành Ozzie Osborne -- bạn không cần phải quá kì quặc để làm những việc này.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Pero no tienes que ser Ozzie Osborne no tienes que ser provocador para hacer esto.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Tapi Anda tidak harus jadi Ozzie Osborne -- Anda tidak harus jadi sangat aneh untuk melakukan hal ini.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Wcale nie musisz byc jak Ozzi Osborne nie musisz być ekstrawagancki by to robić.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Δε χρειάζεται να είσαι ο Όζι Όσμπορν -- δε χρειάζεται να είσαι υπερβολικά εξωφρενικός
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Но вам не нужно быть Оззи Осборном — вам не нужно быть сверх-скандальным, чтобы делать это.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Но не се налага да сте Ози Озбърн не се налага да сте крайно свиреп, за да го правите.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.אבל אתה לא צריך להיות אוזי אוסבורן -- אתה לא צריך להיות רודף שערוריות במיוחד בשביל לעשות את זה.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.لكن لا ينبغي عليك أن تكون أوزي أسبورني-- لا ينبغي عليك أن تكون شائن بشدة لتفعل هذا.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.これを行うのに常軌を逸する必要は無いんです。 ただ、人々が何を望むか理解して、 それを叶えればいいのです。
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Aliás, o capitalismo, no seu ponto mais desumano, é uma manifestação física da psicopatia.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Bezwzględny kapitalizm jest fizyczną manifestacją psychopatii.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Capitalismul, lipsit de remuşcări, e o manifestare fizică a psihopatiei.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.De hecho, el capitalismo, tal vez en su forma más despiadada, es una manifestación física de la psicopatía.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.En fait, le capitalisme, dans sa forme la plus implacable, est une manifestation physique de la psychopathie.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Infatti, il capitalismo, nel suo essere spietato, è una manifestazione fisica di psicopatia.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.사실, 가장 냉정하게 본다면 자본주의는 싸이코패스의 물리적 표상입니다.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Misschien is het meest niets ontziende kapitalisme wel een fysieke manifestatie van psychopathie.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.V podstate kapitalizmus je tak neľútostný, že je fyzickým prejavom psychopatie.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Για την ακρίβεια, ο πιο ανελέητος καπιταλισμός είναι η φυσική εκδήλωση της ψυχοπάθειας.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Всъщност, капитализма, може би в най-безсърдечната си форма, е физическото появяване на психопатията.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.До того ж, капіталізм, можливо, у своєму найбезжальнішому прояві, це фізична маніфестація психопатії
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.По сути, можно сказать, что капитализм в своей жестокости — это физическая манифестация психопатии.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.למעשה, הקפיטליזם בשיא אכזריותו, הוא אולי התגלמות פיזית של הפסיכופטיה.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.في الحقيقة، الرأسمالية في أقسى صور وحشيتها، هي تجسيد مادي للسيكوباتية.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.精神病質が具現化したものです 私達全員に降りかかる
Asurlular Mezopotamya'nın acımasız zorbaları olarak haklı bir şöhrete sahipler.Gli Assiri avevano una ben meritata reputazione da bulli brutali della Mesopotamia.
Asurlular Mezopotamya'nın acımasız zorbaları olarak haklı bir şöhrete sahipler.Los asírios tienen una merecida reputación de ser los matones brutales de Mesopotamia.
Asurlular Mezopotamya'nın acımasız zorbaları olarak haklı bir şöhrete sahipler.לאשורים יש מוניטין מוצדק כבריונים האלימים של מסופוטמיה.
Ateş yargısı sırasında. Bana karşı acımasızsın.貴方はひどいわ
Baba acımasız, vahşi bir adam gibi, sibilants dışarı iterek, ileriye doğru bastırdı.Az apa könyörtelenül nyomott előre, nyomja meg főleg a sziszegők, mint egy vadember.
Baba acımasız, vahşi bir adam gibi, sibilants dışarı iterek, ileriye doğru bastırdı.Der Vater unerbittlich drängte, schob sich Zischlaute, wie ein Wilder.
Baba acımasız, vahşi bir adam gibi, sibilants dışarı iterek, ileriye doğru bastırdı.De vader meedogenloos geperst naar voren, duwen uit sisklanken, als een wilde man.
Baba acımasız, vahşi bir adam gibi, sibilants dışarı iterek, ileriye doğru bastırdı.El padre siguió adelante sin descanso, llevando a cabo sibilantes, como un hombre salvaje.