Gerçekten çok acımasızcaydı ama.De igazán brutális is.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.그런데 정말로 좀 심했었죠.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Maar wel brutaal.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Ma davvero brutale.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Mais c'était vraiment brutal.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Mas foi verdadeiramente brutal.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Men det var verkligen brutalt.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Namun sangat brutal.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Nie miał litości.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Sí, muy chistoso.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Άλλα ήταν αληθινά βάναυσο.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Но беше наистина брутално.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Но очень жестоко.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.Хоча і справді жорстоко
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.אבל זה היה באמת ברוטלי.
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.نعم لقد سحقهم حينها
Gerçekten çok acımasızcaydı ama.やっつけてしまったのです
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.A sobra cresce mais, e seus tentáculos nos alcançam.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Az Árnyék tovább növekszik, és kegyetlen keze közeledik felénk.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Cień się wydłuża a jego okrutne ramię sięga ku nam.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Der Schatten wird länger und sein grausamer Arm reicht bald zu uns.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.De Schaduw lengt, en haar wrede arm reikt steeds naar ons.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.La Sombra crece larga, y su brazo cruel llega hasta nosotros como nunca antes.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.L'Ombra si sta allungando, E il suo braccio crudele è sempre più proteso verso di noi.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.L'Ombre se propage, et son bras cruel est toujours étendu sur nous.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Skyggen gror større, og dens onde arm rækker ud efter os igen.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Stín se rozšiřuje a jeho krutá pěst se po nás vždy natahovala.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Tieň sa rozširuje, a jeho krutá ruka sa po nás vždy naťahovala.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Η Σκιά μεγαλώνει, και το σκληρό της χέρι απλώνεται πάντα προς εμάς.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.Тень удлинняется, и её безжалостная десница простёрлась над нами.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.我々に届こうとしている だが希望を失ってはならない
"Hayır ... hiç acımadı."'Absoluut niet.')
"Hayır ... hiç acımadı." ... bir kilometreyi dört dakika 30 saniyede koşabiliyor ...)(彼は１キロを４分半で走ることができます）
"Hayır ... hiç acımadı.""Không...không đau chút nào."
"Hayır ... hiç acımadı.""아니요.. 전혀."
"Hayır ... hiç acımadı.""Nein,gar nicht"
"Hayır ... hiç acımadı.""Ne ... vůbec."
"Hayır ... hiç acımadı.""Nie... wcale"
"Hayır ... hiç acımadı.""Non ... pas du tout."
"Hayır ... hiç acımadı.""No... para nada".
"Hayır ... hiç acımadı.""No... per niente."
"Hayır ... hiç acımadı.""Nu... deloc."
"Hayır ... hiç acımadı.""Tidak... sama sekali tidak."
"Hayır ... hiç acımadı.""Не, изобщо не."
"Hayır ... hiç acımadı.""Совсем нет".
"Hayır ... hiç acımadı.""לא ... בכלל לא."
"Hayır ... hiç acımadı.""لا أطلاقاً"
Hikâye, bir bireyin acıma hissine hitap etme yoluyla, birçok inatçı beyni şekillendiren etkili bir araçtır.이야기는 개인의 연민에 호소해서 가장 완고한 마음을 녹일 수 있는 영향력이 있는 수단입니다.
Hikâye, bir bireyin acıma hissine hitap etme yoluyla, birçok inatçı beyni şekillendiren etkili bir araçtır.Las historias pueden influir las mentes más obstinadas, al apelar al "pathos" del individuo.
Hikâye, bir bireyin acıma hissine hitap etme yoluyla, birçok inatçı beyni şekillendiren etkili bir araçtır.Povestirea e o metodă eficientă de modelare a minților îndărătnice prin apelarea la emoțiile individuale.
Hikâye, bir bireyin acıma hissine hitap etme yoluyla, birçok inatçı beyni şekillendiren etkili bir araçtır.Una storia può modellare anche la mente più ostinata facendo leva sul pathos dell'individuo.
Hikâye, bir bireyin acıma hissine hitap etme yoluyla, birçok inatçı beyni şekillendiren etkili bir araçtır.Историите са силен инструмент, който може да успокои упоритите като привлече вниманието към патоса на човека.
İhtiyaç duydukları şey onlara acımamız değil.Ce n'est pas de notre pitié qu'ils ont besoin.
İhtiyaç duydukları şey onlara acımamız değil.Chúng đâu cần sự thương hại của chúng ta.
İhtiyaç duydukları şey onlara acımamız değil.Elas não precisam da nossa piedade. Precisam do nosso respeito.
İhtiyaç duydukları şey onlara acımamız değil.그들은 우리의 동정이 필요한게 아닙니다.
İhtiyaç duydukları şey onlara acımamız değil.Nem sajnálatra van szükségük.
İhtiyaç duydukları şey onlara acımamız değil.Niet ons medelijden hebben ze nodig.
İhtiyaç duydukları şey onlara acımamız değil.No es nuestra lástima lo que necesitan.
İhtiyaç duydukları şey onlara acımamız değil.Non è la nostra compassione di cui hanno bisogno.