acılı ile cümle
acılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fransız aktör Lambert Wilson festivalin açılış ve kapanış törenlerinin sunuculuğunu üstlenmiştir.Diễn viên người Pháp Lambert Wilson là chủ trì của buổi lễ khai mạc và kết thúc.
Damien Chazelle'in yönettiği La La Land, festivalin açılış filmi oldu.First Man do Damien Chazelle đạo diễn là phim chiếu mở màn.
12 saat sürebilen acılı bir ölüme sebebiyet verebilir.Cơn đau có thể kéo dài 12 tiếng đồng hồ, gây ra muôn vàn khổ sở cho nạn nhân.
1912'de RMS Titanic Southampton'dan denize açılır.1912 – Tàu RMS Titanic rời hải cảng Southampton, Anh.
Afro-Asya Oyunları açılışı 2003 yılında Hyderabad, Hindistan’da yapıldı.Giải được trao lần đầu vào năm 2010 tại Hyderabad, Ấn Độ.
Bieber, orijinalinde Richie'nin söylediği açılış kısmını söylemiştir.Bieber hát dòng mở đầu mà trước đó, trong bản gốc, được thể hiện bởi Lionel Richie.
Kız çok açılıdır.Anh ấy rất cởi mở.
Beş yıl sonra okullar yeniden açılır.Một tuần sau, các trường học mở cửa trở lại.
Satranç açılışları listesi Hooper, David ve Kenneth Whyld (1996).Hooper, David và Kenneth Whyld (1996).
2013 yılının çoğunu Taylor Swift'in Red turnesinin Kuzey Amerika ayağında açılış sanatçısı olarak geçirdi.Anh dành hầu hết năm 2013 để mở màn cho chuyến lưu diễn The Red Tour tại Bắc Mỹ của Taylor Swift.
Masa tenisi oyuncu Priscilla Tommy açılış töreni sırasında ülkenin bayrağını taşıdı Kadınlar'Tuyển thủ bóng bàn Priscilla Tommy là người cầm cờ của quốc gia trong lễ khai mạc.
Bakış: İki uygulama aynı anda açılır ve kolaylıkla ileri geri geçiş yapar.Glance: Có hai ứng dụng mở đồng thời và chuyển đổi qua lại dễ dàng.
Mezar 19. yüzyılda açılıp incelendiğinde arkeologlar odanın içinde yüzlerce kişinin iskeletini buldular.Ngôi mộ được phát hiện vào thế kỷ 19 và các nhà khảo cổ học đã phát hiện được hàng trăm bộ xương.
Birdenbire hücre kapısı açılır.Đột nhiên cửa hành cung mở xịch.
Açılış şarkısı birkez daha Psychic Lover tarafından yapılan Cho!Bài hát mở đầu thứ hai là "Rewrite" bởi Psychic Lover.
50 gün içinde yumurta açılır.Trứng nở khoảng sau 45 ngày.
İkinci Dünya Savaşı'nın açılışı, Polonya işgali ile, 1 Eylül 1939 tarihinde şafak vakti başladı.Cuộc xâm lược Ba Lan, sự kiện mở màn cho thế chiến thứ hai, bắt đầu vào rạng sáng ngày 1 tháng 9 năm 1939.
Yumurtalar sıcaklığa bağlı olarak 2-5 günde açılırlar.Trứng nổi và nở trong vòng 2 đến 3 ngày tùy thuộc vào nhiệt độ.
Açılış konuşmam bu yüzden ortaya çıktı.Một sự thỏa hiệp bắt đầu có vẻ khai thông.
Ölüm motifi yankılanırken perde açılır.Khi trai chết thì vỏ trai sẽ mở.
Resmi açılışı ise aynı yılın 21 Ekim günü yapıldı.Lễ đăng quang chính thức đã diễn ra ngày 29 tháng 10 cùng năm đó.
Sağ omuz ve kol açılır.Chóp cánh phải chấm hông.
4 Ağustos 2009'da, No Doubt grubunun Summer Tour 2009 turnesine açılış sanatçısı olarak katıldı.Vào ngày 4 tháng 8 năm 2009, cô trình diễn mở màn cho chuyến lưu diễn Summer Tour 2009 của ban nhạc No Doubt.
Uçağın ayırt edici özelliği, Grumman X-29'a benzer olarak ileri ok açılı kanatıdır.Một đặc điểm dễ phân biệt của Sukhoi Su-47 là cánh cụp phía trước, tương tự như cánh loại Grumman X-29.
Denize açılırlar.Khi tiến ra biển.
Lechia Gdańsk ve Cracovia takımları arasında oynanan açılış maçı 1-1 sonuçlandı.Trận khai trương sân là giữa hai đội Lechia Gdańsk và Cracovia, và có tỉ số hòa 1–1.
Açılın ey mezarlar!Biến đi Oni!
Yanlışlıkla kapanan kapanlar yaklaşık yarım saatte açılır.Niêm Ấn thứ bảy được mở ra và thiên đàng im lặng trong khoảng một nửa giờ.
Cena, Mart 2009'da ise; Saturday Night Live programının "soğuk açılış bölümü"nde yer aldı.Trong tháng 3 năm 2009, Cena xuất hiện trong chương trình Saturday Night Live lúc mở đầu.
Çatışma modu oyuncu 1.seviyeyi tamamladığında açılır.Kiểu đấu Xếp hạng khả dụng khi người chơi đạt đến cấp độ 30.
Açılımı Alien Life Form (uzaylı yaşam formu) şeklindedir.Bản mẫu:Extraterrestrial life
Örneğin, sayfalar geleneksel olarak tuvala tek bir büyük metin nesnesi ile açılır.Do vậy, trong các bức tranh chúc thọ truyền thống thường vẽ con hươu cùng Thọ tinh.
Alışveriş merkezi açılışından bu yana yaklaşık 700 den fazla kişi için iş yaratmıştır.Doanh nghiệp phát triển thành một doanh nghiệp với hơn 700 nhân viên.
İlk faz 85 milyon m³ hafriyata ihtiyaç duydu ve 28 Ağustos 1991'de resmi açılışla başlatıldı.Giai đoạn 1 là đào 85 triệu m³ đất/đá và hoàn tất vào 28 tháng 8 năm 1991.
Film 26 Eylül 2014'te 52. New York Film Festivali'nin açılış gecesinde dünya prömiyerini yaptı.Bộ phim ra mắt lần đầu vào đêm mở màn Liên hoan phim New York lần thứ 52 vào ngày 26 tháng 9 năm 2014.
"Susurluk ayranı yurtdışına açılıyor".“Việt Nam kỳ vọng xuất khẩu khí tài an ninh ra nước ngoài”.
İran biyoteknoloji, nanoteknoloji ve ilaç sanayilerinde de açılımlar yapmaktadır.Iran cũng đa phát triển công nghệ sinh học, công nghệ nano, và công nghiệp dược phẩm.
Güney Afrikalı askerler 17.Festivallerin açılışında.Tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á thứ 17 được tổ chức tại Singapore.
Sergi, büyük tartışmalara sebep oldu ve polis tarafından açılış öncesinde kapatıldı .Các cuộc biểu tình được tổ chức và nhanh chóng giải tán trước khi cảnh sát đến.
Açılın ey mezarlar!ひれ伏せ牝豚ども!
MAPPA, Maruyama Animation Produce Project Association'un açılımıdır.MAPPAは、“Maruyama Animation Produce Project Association”の頭文字に由来する。
IMessage, Scott Forstall tarafından 6 Haziran 2011'deki WWDC 2011 açılış notunda açıklandı.iMessageは2011年6月6日に開催されたWWDC 2011でスコット・フォーストールによる基調講演で発表された。
Sicilya savunması, bir satranç açılışıdır.シシリアン・ディフェンス シシリアン・ディフェンス (Sicilian Defence) は、チェスのオープニングの1つ。
Dünya Dijital Kütüphanesi'nin açılışı, 21 Nisan 2009'da Paris'teki UNESCO genel merkezinde yapıldı.2009年4月21日、パリのUNESCO本部にてワールド・デジタル・ライブラリーが稼働しはじめた。
Açılımı "Hi!オープニング〜ヘイ!
Mezar 19. yüzyılda açılıp incelendiğinde arkeologlar odanın içinde yüzlerce kişinin iskeletini buldular.19世紀に支石墓が発掘された際、考古学者が支石墓内部で数百人分の人骨を発見した。
Bölümün açılış müziği Sting'in "Englishman in New York" şarkısıdır.最初に放送された楽曲はStingの『Englishman in New York』。
2002 WWDC-de Steve Jobs OS 9 için sahte bir cenaze sahneleyerek yaptığı açılış konuşmasını başladı.2002年のWWDCでは、スティーブ・ジョブズによる基調講演でMac OS 9の葬儀パフォーマンスが行われた。
Yumurta 1 ay içinde açılır.卵は1か月で孵化する。
Eğer sol tarafında bir pencere açılırsa kıyamete kadar azab içerisinde yaşayacak.また近所にあるDASH心斎橋に行けばその日のレース確定後から払い戻しが受けられる。
50 gün içinde yumurta açılır.卵は50日で孵化する。
Scoville Acılık Ölçeğinde 10.000 kadardır.スコヴィル値は約10,000である。
Yavruların gözleri 10 gün içinde açılır.幼獣は10日で開眼する。
Açılımı Dynamic Adaptive Total Area Coverage'dir.DynaTACは"Dynamic Adaptive Total Area Coverage"の略語である。
Bu serginin açılışı 24’üncü Bağımsızlık ve 20’nci nötr Türkmenistan yıldönümü kutlamalarına denk gelmiştir.トルクメニスタンの独立24周年と永世中立国20周年を祝う式典とあわせて開会式が行われた。
10-14 gün sonra eniklerin gözleri ve kulakları açılır.生後10 - 15日で開眼し、耳孔も開く。
Alexisonfire (açılımı "Alexis On Fire") bir Post-hardcore grubudur.アレクシスオンファイア（Alexisonfire）は、カナダ出身のポスト・ハードコアバンド。
Açılımı American Movie Classics (Türkçe: Amerikan Film Klasikleri) anlamına gelmektedir.旧称「アメリカン・ムービー・クラシックス (American Movie Classics)」。
Anıt mezarın açılışını ekim ayında yapacağız.10月、開校記念式典挙行。
Marmaray'ın açılışı da aynı gün yapılmıştır.同日は森村は廃止。