acıktır ile cümle
acıktır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.Die Anlage wurde restauriert und ist heute Besuchern zugänglich.
Bu modelde bagaj kısmı açıktır.Dort befinden sich die Gepäckbänder.
Kuruluşa üyelik herkese açıktır.Die Mitgliedschaft steht jedermann offen.
Karl Marx'ın din konusundaki görüşleri ise açıktır.Kritik der Religion bei Karl Marx.
Her zaman misafire açıktırlar.Die Blattscheiden sind stets offen.
Mağara yıl boyunca ziyarete açıktır.Die Höhlen sind das ganze Jahr hindurch für Besucher geöffnet.
Kültür ve Turizm Bakanlığınca müze kapsamında olup ziyaretçilere açıktır.Turm und Museum stehen für Besichtigungen offen.
Bu köprü de ulaşıma açıktır.Die Brücke ist noch immer befahrbar.
Çeşitliliklere ve farklılıklara açıktır.Gemeinsamkeiten und Unterschiede lernen.
Tek başına dağ ya da at anlamına gelir. ta > tağ > dağ dönüşümüne uğradığı açıktır.Wäre dies nicht der Fall, so würde der Berg – von seinem eigenen Gewicht erdrückt – „zusammensacken“.
Evleri herkese açıktır.Die Zentren stehen jedermann offen.
Sağlık ocağı vardır ve açıktır.Sie ist kalkmeidend und benötigt offene Standorte.
Yapının üstü açıktır.Der Aufbau war offen.
Caucus yöntemi ise ancak partinin kayıtlı üyelerine açıktır.Früher stand der Begriff Caucus nur für den informellen Führungszirkel einer Partei.
Bugün şato hala Urach dükünün mülkiyetindedir fakat ziyarete açıktır.Das Schloss befindet sich heute in Privatbesitz, steht der Öffentlichkeit aber für Besichtigungen offen.
Digital Medievalist ücretsiz ve herkese açıktır.Die Online-Mitgliedschaft ist für jeden offengestellt und kostenlos.
Maskesinin altı açıktır.Drei Masken Verlag.
Bundan açıktır ki güven aralığı hesaplaması bir parametik çıkarımsal analiz aracıdır.Aber eine Fehldeutung wäre: Skalenanzeige bedeutet analoge Messmethode.
Müze pazartesiden cumaya kadar açıktır.Le musée est ouvert du lundi au vendredi.
Bu açıktır ki, hareketlerine bakılırsa, onu seviyor.Il est clair, d'après ses actions, qu'il l'aime.
Digital Medievalist ücretsiz ve herkese açıktır.L'organisation Digital Medievalist est livre et ouverte à tout le monde.
Soğutma odası valfi motor açılmadan önce yüzde yüz açıktır.La vanne de refroidissement de la chambre est ouverte à 100 % avant le démarrage du moteur.
Ne zaman bir motor çalışsa ana valfler tamamen açıktır.Quand un moteur fonctionne, les vannes principales sont entièrement ouvertes.
Çin'de 2.000'den fazla nehir ve deniz limanı mevcuttur; bunların 130 tanesi yabancı nakliyeye açıktır.La Chine compte plus de 2 000 ports, dont 130 sont ouverts aux navires étrangers.
Park günümüzde halka açıktır.Aujourd'hui, le parc est ouvert au public.
Mağara yıl boyunca ziyarete açıktır.Le château est ouvert à la visite toute l'année.
Eskiden tek yönlü olan cadde şimdi çift yönlü trafiğe açıktır.Autrefois à double voie, elle est maintenant à voie unique.
Mahallede cami vardır ve ibadete açıktır.Une maison lui est attribuée, ainsi que des serviteurs.
Proje bulguları dünyanın her tarafındaki araştırmacıların erişimine ücretsiz olarak açıktır.Toutes les données produites sont accessibles gratuitement à tous les chercheurs à travers le monde.
Ovalar tamamıyla açıktır.Les vannes sont entièrement ouvertes.
Ziyaretçilere açıktır.Fermé aux visiteurs.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.Aujourd'hui, le Wi-Fi gratuit est disponible dans toutes les rames.
Hâlâ daha sağlam bir çözümün gerekli olduğu açıktır.La recherche d'une solution plus raisonnable s'imposait.
Diğer bayramlar da onlara açıktır.D'autre part, nous jouerons livre ouvert avec eux.
Toplantılar kamuya açıktır.Les séances sont ouvertes au public.
Müze, pazartesi hariç olmak üzere haftanın her günü açıktır.Le musée est ouvert toute l'année, tous les jours sauf le lundi.
Maskesinin altı açıktır.Le Masque hanté 12.
Yüksek sorumluluğun faydaları açıktır.Les avantages d'un fort caractère consciencieux sont évidents.
Bu hamamlar her gün açıktır.Ils sont ouverts tous les jours.
Arazi düz de denebilir ve her tarafı rüzgarlara açıktır.La maison est entièrement vidée, et quasiment ouverte à tous vents.
Havalimanı yalnızca iç hat uçuşlarına açıktır.Il dessert des vols intérieurs uniquement.
İşaretler açıktır.Notice Abrial.
Açıktır ki bu yaşlı adamdan bıkmıştır.Il est évident qu'elle est lassée de lui.
Bu kuyu hâla ziyarete açıktır.Ce domaine est ouvert à la visite.
Salı günleri hariç her gün ziyarete açıktır ve giriş ücretlidir.L'intérieur est ouvert tous les jours sauf le lundi et les jours fériés, un droit d'entrée est facturé.
Günümüzde bu tapınaklardan yalnızca 95'i ziyarete açıktır.Il en accueille aujourd'hui les cendres de cinquante-neuf.
Birinin üstü açıktır, diğerinde kapalıdır.Le premier est dit clos, l'autre ouvert.
Günümüzde üstü hala açıktır.La question reste toujours ouverte à l'heure actuelle.
Site halka açıktır.Site ouvert.
Dolayısıyla “Samanu” kavramın doğaüstü bir güçle ilişkilendirildiği açıktır.Liam sent la présence de quelque chose de surnaturel.
Ayrıca bir adet cami mevcut olup, ibadete açıktır.Mode One-shot et Servo Ai prédictif.
10.30-22.00 arası açıktır.Ouvert de 07h00 à 22h00.
Sözcüğün denizle olan bağlantısı açıktır.Quoi qu'il en soit, son lien avec la mer est attesté.
Program hem erkek hem de kadın öğrencilere açıktır.Les cours sont ouverts aux hommes et aux femmes.
Bu köprü de ulaşıma açıktır.Le pont est entièrement en fonte.
Kale ziyarete açıktır.Le château est ouvert à la visite.
1980'de Florida'da kurulmuş olup 50 yaşın üstündeki oyunculara açıktır.Par la suite, en 1980, le dispositif est élargi aux personnes de plus de 55 ans.
Bugün şato hala Urach dükünün mülkiyetindedir fakat ziyarete açıktır.Le château est aujourd’hui une propriété privée, il est néanmoins possible de le visiter.
Süpermarket pazartesiden cumartesiye kadar açıktır.El supermercado está abierto de lunes a sábado.
Müze pazartesiden cumaya kadar açıktır.El museo está abierto de lunes a viernes.