acıktır ile cümle
acıktır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Toros kurbağalarının yaşam alanı çok dardır, bu nedenle soyları tehlikeye girmeye açıktır.Men Lars Hjortshøjs forkølelsessår kommer på tværs, og brylluppet er i fare.
Kuruluşa üyelik herkese açıktır.Medlemskab af foreningen er åbent for alle interesserede.
İzmir İnönü Evi salı, perşembe ve cumartesi günleri 10.00-17.30 arası ile resmi tatil günlerinde açıktır.Afdelingen i Tórshavn, har åbent hverdage fra 10 til 17:30 og lørdage fra 10-14.
Mescit akşam, yatsı ve teravih namazlarında ibadete açıktır.På fredag utgår Dhuhr-bønnen og fredagsbønnen (Jumu'ah) bes i stedet.
Ovalar tamamıyla açıktır.Helt akter er det åpent.
Park günümüzde halka açıktır.I dag er parken offentlig tilgjengelig.
Yarış amatör ve profesyonel yarışçılara açıktır, amatörler toplam katılımın %80'ini oluşturmaktadır.Løpet er åpent for amatører, som vanligvis utgjør rundt 80 % av deltagerne.
Bunun sebebi de gayet açıktır.Her må svaret også være helt ærlig.
Merkez kütüphanesi 200 kişilik oturma kapasitesine sahiptir ve tüm yıl boyunca açıktır.Hytta har 24 sengeplasser og er åpen hele året.
Phil'in, Ray ile arası açıktır.Men Kelly er mistenkelig overfor Ray.
15.000 senenin öncesi ise her türlü spekülasyona ve yakıştırmaya açıktır.Tidsangivelser eldre enn 1500 år kan være basert på spekulasjon og anslag.
Kuruluşa üyelik herkese açıktır.Foreningen er åpen for alle.
Aynı zamanda bu Aş Günü diğer insanlara da açıktır.Den nye tidslinjen har gått ut over andre mennesker også.
Kütüphanelerin üçü de herkese açıktır.Biblioteket var åpent for alle.
Kiosk Kipi Opera'nın kayıtlı sürümünde Opera'nın Kiosk kipi açıktır.A Night at the Opera (Blind Guardian-album) – ei plate av Blind Guardian.
Şimdiye kadar, bu tür yöntemler spekülasyona açıktır.Derfor har det vært åpent for spekulasjoner.
Teni bir hayli açıktır.Gitteret er ganske åpent.
Turistik tesislerin restoran ve kafeteryaları da dışarıdan gelen konuklara açıktır.Parkering for beboere og gjester finnes også utendørs.
Özgürlük Heykeli, ziyaretçilere açıktır.Friluftsområdet er alltid åpent for besøkende.
Bunlardan bazıları açıktır, ancak feragatnamelerle birlikte gelir.Det oppstoid en rekke overdrevne rykter om ham, noen av dem med i alle fall et snev av sannhet i seg.
1925 yılından bu yana, park yeri olarak halka açıktır.Sejak tahun 1925, tempat ini telah dibuka untuk umum sebagai taman.
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.Partisipasi dalam kontes tersebut utamanya terbuka bagi seluruh anggota penyiaran aktif dari EBU.
GNU IceCat IA-32 ve PowerPC mimarileri için ücretsiz indirmeye açıktır.Icecat GNU tersedia sebagai unduh dan muat gratis untuk arsitektur IA-32.
Salı günleri hariç her gün ziyarete açıktır ve giriş ücretlidir.Dibuka setiap hari kecuali Selasa; harga masuk ditetapkan.
Bu kuyu hâla ziyarete açıktır.Hanya saja, pantai ini masih sepi pengunjung.
Bu hamamlar her gün açıktır.Posyandu ini dibuka setiap hari.
Bunlardan bazıları açıktır, ancak feragatnamelerle birlikte gelir.Karena Dia itu lebih utama dari mereka, dengan tidak diragukan lagi.
Genel limanlar her tür yük trafiğine açıktır.Kapal-kapal khazanah memiliki sejumlah karga dari berbagai produk.
Çeşitliliklere ve farklılıklara açıktır.Diterjemahkan sebagai Identitas dan Perbedaan.
Ayrıca bir adet cami mevcut olup, ibadete açıktır.Padahal, kenang Hendrawan, tempat ibadah sudah tersedia.
Toplantılar kamuya açıktır.Sidang tersebut terbuka untuk umum.
Yenişehir Şemaki Evi Müzesi Pazartesi dışında her gün mesai saatlerinde ziyarete açıktır.Masjid Schwetzingen dapat dikunjungi oleh para pengunjung setiap hari kecuali hari Senin.
Erken döneminde, rüptüre son derece açıktır.Pada saat bertemu, mereka sangat kaku.
Büyük nisbette yenileştirilmiştir ve günümüzde müze olarak halka açıktır.Sisa bangunan dan tanahnya saat ini dibuka ke umum sebagai museum.
Müze, pazartesi hariç olmak üzere haftanın her günü açıktır.Museum ini dibuka setiap hari kecuali hari Senin.
10.30-22.00 arası açıktır.Jam buka dari pukul 10.00 - 14.00.
Babasıyla arası açıktır ve Meryem'le babasını öldürme planları yapar.Tidak semua orang membunuh ayah mereka dan tidur dengan ibu mereka, 'kan?
Bugün şato hala Urach dükünün mülkiyetindedir fakat ziyarete açıktır.Ngày nay lâu đài vẫn thuộc sở hữu của dòng Công tước xứ Urach, nhưng đã mở cửa cho khách tham quan.
Çin'de 2.000'den fazla nehir ve deniz limanı mevcuttur; bunların 130 tanesi yabancı nakliyeye açıktır.Trung Quốc có trên 2.000 cảng sông và cảng biển, khoảng 130 trong số đó mở cửa cho thuyền ngoại quốc.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.Sân bay cung cấp miễn phí Wi-Fi trong tất cả các tòa nhà hành khách.
Ordunun mesajı açıktır.Đây là tín hiệu cho quân đội sẵn sàng.
Müze 365 gün açıktır ve yılda 1 milyondan fazla insan tarafından ziyaret edilir.Bảo tàng được tự do thăm viếng và mở cửa 364 ngày một năm.
Ancak denizaltı faaliyetlerinin tehdidine açıktır.Dù sao, nguy cơ của tàu ngầm đối phương vẫn hiện hữu.
Kaliforniya eyalaletinde ise dosya 1969'dan bu yana açıktır ve soruşturma hâlen sürdürülmektedir.Sau đó, Quốc lộ Hoa Kỳ 40 bị giải thể tại California năm 1964 và vấn đề coi như được giải quyết.
Kışın yer yer yol kapanmaktadır fakat genellikle köy yolu ulaşıma açıktır.Mùa hè là mùa tham quan chính ở đây, thường thì các con đường bộ xung quanh dễ bị kẹt xe.
İnsan gözünün zayıflığı açıktır.Quang học cho mắt của con người được bỏ qua.
Finlandiya, yatırım ve serbest ticarete açıktır.フィンランドは投資や自由貿易に広く開かれている。
Maskesinin altı açıktır.マスクは6つ備えつけている。
Soğutma odası valfi motor açılmadan önce yüzde yüz açıktır.燃焼室の冷却材弁はエンジンの始動前に100%開かれる。
Bu yerin bir tarafı (avlu tarafı) açıktır.此所（このところ）のふし一風あり。
Proje bulguları dünyanın her tarafındaki araştırmacıların erişimine ücretsiz olarak açıktır.このプロジェクトで得られた情報は、全世界の研究者に無償で公開される。
Site halka açıktır.ホームページオープン。
Evin penceresi açıktır.窓を開けなさい。
Mescit akşam, yatsı ve teravih namazlarında ibadete açıktır.霊魂（ファントム）の召喚や物体への憑依（コンファイン）を行える。
Cumartesi pazar dışında mesai saatlerinde açıktır.休業日の日曜日以外に立ち入るべきではない。
Bunlardan bazıları açıktır, ancak feragatnamelerle birlikte gelir.俯せの相手に極める場合が多いが仰向けの相手に極める場合もある。
Huncerap Geçidi'nde bulunan Çin ve Pakistan sınırı sadece 1 Mayıs ve 15 Ekim tarihleri arasında açıktır.クンジュラブ峠にある中国（紅其拉甫口岸）とパキスタン（ススト（英語版））の国境は例年5月1日から10月15日の間だけ開いている。
Bu hamamlar her gün açıktır.毎日剃ってる!
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.全車両に無料Wi-Fiが搭載されている。
Genel limanlar her tür yük trafiğine açıktır.あらゆる品物が集まる世界屈指の貿易港。