acıktı ile cümle
acıktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gözleri çok yönlü ve tamamen açıktır, küçük ve düz uçlu kulakları vardır.Their eyes are well-rounded and wide open, with pair of ears with small and smooth-edged tips.
Park, tüm yıl boyunca ziyaretçilere açıktır.The park is open to visitors all the year round.
Kalıntılar halka açıktır.The ruins are open to the public.
Harabe her gün sabah 9 ile akşam 5 arasında halka açıktır.The ruin is accessible to the public, between 9 am and 5 pm every day.
Kale, pazartesi hariç her gün 10.00-18.00 saatleri arasında ziyarete açıktır.The castle is open to visitors every day from 10 am to 6 pm except Mondays.
Site halka açıktır ve akşamları ışıklandırılmaktadır.[1]The site is open to the public and is illuminated in the evenings.[1]
Bununla birlikte, yakın zamanddildi en restore edilmişçıldı.retçilere açıktır.[1][2]It has, however, recently been fully restored and is open to visitors.[1][2]
Kale, yıl boyunca her gün 10.00-16.00 saatleri arasında ziyaretçilere açıktır.The castle is open to visitors throughout the year from 10 am to 4 pm every day.
Temmuz ve Ağustos aylarında Pazartesi ve Salı öğleden sonraları da açıktır.[2]In July and August, it is also open on Monday and Tuesday afternoons.[3]
Douban eskiden hem kayıtlı hem de kayıtsız kullanıcılara açıktı.Douban was formerly open to both registered and unregistered users.
Yüzmek için halka açıktır.It is open to the public for swimming.
Common Crawl veri kümesini işlemek için açık kaynak kodu herkesin kullanımına açıktır.Open source code for processing Common Crawl's data set is publicly available.
Bunlar göz önüne alındığında, Azteklerin yemek yeme eylemine atfettikleri önem açıktır.[1]From this, the importance the Aztecs ascribed to the act of eating is clear.[3]
Nijerya'daki devlet ve özel okullarda sekiz ila on sekiz yaş arasındaki öğrencilere açıktır.It is open to students from eight to eighteen, at public and private schools in Nigeria.
Bir İzci ruhani olmalıdır ancak İzcilik tüm dinlere açıktır.A Scout should be spiritual but Scouting is open to all religions.
Yokutların geleneksel anlatılarıyla olan ilişkisi ve benzerliği de açıktır. [1]The relationship and similarity to Yokuts traditional narratives is also evident.[10]
Sayısız mektuptan sonra iki adamın birbirlerine saygı duymaya başladıkları açıktır.It is evident from this that, after numerous letters, the two men had grown to respect each other.
Şu anda, Klein'ın geometriye katkılarının önemi açıktır.Currently, the significance of Klein's contributions to geometry is evident.
(Örneğin Jutland, Schleswig-Holstein'den güneye doğru panzer saldırısına açıktı. )(Jutland, for instance, was wide open to a panzer attack from Schleswig-Holstein to the south.)
Özel mülkiyete aittir ve halkın ziyaretlerine açıktır.It is privately owned and open for public visits.
Genellikle rekreasyon açısından halka açıktırlar.They are typically open to the public for recreation.
İlköğretimden üniversiteye kadar halk eğitimi her Suudi vatandaşına açıktır.Public education—from primary education through college—is open to every Saudi citizen.
Hangi mülkiyet unsurlarının hangilerini oluşturduğu tartışmaya açıktır.Which items of property constitute which is open to debate.
İlk Turlar, rekabet etmek isteyen herkese açıktı.The first Tours were open to whoever wanted to compete.
Günümüzde kalıntılar halka açıktır.[2]Today, the ruins are open to the public.
Kilisenin dışı halka açıktır.The outside of the church is openly accessible to the public.
1950 ile 1966 arasında şampiyona hem amatörlere hem de profesyonellere açıktı.Between 1950 and 1966 the championship was open to both amateurs and professionals.
Şampiyonalar, ulusal bisiklet yönetim organları tarafından seçilen binicilere açıktır.Championships are open to riders selected by their national cycling governing body.
Elma şarabı evleri yılın sadece birkaç ayı açıktır.The cider houses are only open for a few months of the year.
Filibe Sinagogu cuma gecesi ayinlerinde ve Dini Bayramlarda açıktır.The Plovdiv synagogue is open on Friday night services and on High Holidays.
Museums10 üyesi olan müze ücretsiz ve halka açıktır.The museum, a member of Museums10, is free and open to the public.
Temsil oluşturulduktan sonra onunla yapılabileceklerin ucu açıktır.Once the representation is created, what can be done with it is open-ended.
Tarihi bir peyzaj bahçesi olarak halka açıktırlar.They are open to the public as a historic landscape garden.
Müze şu anda halkın ziyaretine açıktır. [1]The museum is currently open to members of the public to visit.[6]
Haziran 2013'ten beri açıktır.It is open since June 2013.
Fabrika sitesi halka açıktır (önceden rezervasyon yapılmasına rağmen).The factory complex is open to the public (though through pre-booking in advance).
Sergi, festival süresince ve ayrıca turun farklı yerlerinde açıktır. [1]The exhibition is open during the festival and also in different places of the tour.[16]
15 yaş ve üzeri üst düzey sürücülere açıktır.It is open to top drivers aged 15 and over.
Bugün, iyi durumda ve ziyaretçilere açıktır.Today, it is in good condition and is open to the public.
Cobb'un Xander'ı öldürme nedenleri açıktır; Deckert'in planlarına karışmasını istemiyor.Cobb's motives for killing Xander are obvious; he doesn't want him to interfere in Deckert's plans.
Bu zamana kadar hiç gaz kalmadığı oldukça açıktı.By this time it was pretty clear that there wasn't any gas left.
Ağız olabildiğine açıktır ve dil dışarı çıkartılmaktadır 3.The mouth is open and the tongue is sticking out.
İlk başta sivillerin kullanamadığı havalimanı sadece askeri uçakların kullanımına açıktı.At that time, the airport still have not served any commercial planes.
Okulun herhangi bir öğretmeni yoktur ve 7/24 açıktır.The school does not have any professors and is open 24/7.
Bu dönemde toplumun siyasi örgütlenmesinde büyük değişiklikler olduğu açıktır.It is clear that there were major changes in the political organisation of society in this period.
Askeri açıdan, Cardwell reformlarının yetersiz olduğu açıktı.In military terms, it was clear that the Cardwell reforms had been inadequate.
Tanımı gereği, sanatlar sürekli olarak yeniden tanımlanmaya açıktır.By definition, the arts themselves are open to being continually re-defined.
Dobb, komünist inançları konusunda öğrencilere açıktı.Dobb was open with students about his communist beliefs.
Almanlar tarafından yakalandıklarından beri birbirlerini görmedikleri açıktır.It is apparent that they have not seen each other since their capture by the Germans.
Tāufaʻāhau'nun çok hırslı olduğu ve Haʻapai'den daha fazlasını istediği artık açıktı.It was now clear that Tāufaʻāhau was very ambitious and wanted more than only Haʻapai.
Açıktır ki tarih, kendi seyrine damgasını vuran sınıflar tarafından yaratılır.It is clear that history is created by the classes that mark their course.
Buradan, yönteminin materyalist bir temeli olduğunu düşündüğü açıktır.From this, it is clear that he thinks his method has a materialistic basis.
Bütün gün açıktır dükkan.Der Laden ist den ganzen Tag offen.
Yol trafiğe açıktı.Die Straße war frei von Verkehr.
Kapı açıktır.Die Tür ist auf.
Acıktınız mı?Haben Sie Hunger?
Yemeğin kokusu beni acıktırdı.Der Essensgeruch machte mich hungrig.
Pencereler açıktı.Die Fenster standen offen.
Başlangıçta üyelik erkeklere de açıktı.Von Anfang an war die Mitgliedschaft auch für Männer offen.
Aynı nokta olduklarından dolayı açıktır ki alınan eğimler (türevler) de eşittir.So sollen sie doch kommen mit einer Rede gleicher Art (bi-ḥadīṯin miṯli-hī), wenn sie die Wahrheit sprechen“.