acıktı ile cümle
acıktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yapmakta çok zorlanmıştım, çünkü gülünç bir şekilde açıktı. -I would have trouble doing it because it almost seems so ridiculously obvious.
Ben acıktım.I'm hungry...
Acıktın değil mi?You're hungry, right?
Ancak bu aşamada bile, bu cümleleri oluştururken, akıllarındaki kuralları kullandıkları açıktır.But already it's clear that they are putting them together using rules in their own mind.
Ebeveyn bunu bebek açıktı sanıp bebeğini çok sık besliyor olabilir.A parent might interpret that as my baby's hungry and feed them too often.
Fakat aynı zamanda refahın bunun ötesin de olduğu da açıktır.But it's also clear that prosperity goes beyond this.
Kulaklarınız her zaman açıktır, bir kulak kapakçığınız yok.Your ears are always on, you have no earlids.
Işığın açıktı.You had the lights on.
-Hiçbir yabancı geceyi sokakta geçirmezdi, Çünkü kapım her zaman yolculara açıktı-(the foreigner has not lodged in the street, but I have opened my doors to the traveler);
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.Yahweh's eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry.
İsa kırk gün kırk gece oruç tuttuktan sonra acıktı.When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward.
Hayır, Allah'ın iki eli de açıktır, dilediği gibi verir.In fact, both His hands are open wide: He spends of His bounty in any way He please.
Hayır; O'nun iki eli açıktır, nasıl dilerse infak eder.In fact, both His hands are open wide: He spends of His bounty in any way He please.
Hayır, O'nun iki eli de açıktır, nasıl dilerse sarfeder.In fact, both His hands are open wide: He spends of His bounty in any way He please.
Hayır, Allah'ın iki eli de açıktır, dilediği gibi ihsanda bulunur.In fact, both His hands are open wide: He spends of His bounty in any way He please.
Ebedi Adn cennetleri ki onlara açıktır kapıları.Gardens of Eden with gates open wide to them,
Söylediklerinin aksine, Allah'ın iki eli de alabildiğine açıktır; dilediği gibi bağışta bulunur.But what your Lord has revealed to you will only increase their rebellion and unbelief.
Bilakis, Allah'ın elleri açıktır, dilediği gibi verir.In fact, both His hands are open wide: He spends of His bounty in any way He please.
Aksine Allah'ın elleri açıktır, dilediği gibi verir.In fact, both His hands are open wide: He spends of His bounty in any way He please.
Hayır, hiç de öyle değil! Allah’ın iki eli de açıktır.In fact, both His hands are open wide: He spends of His bounty in any way He please.
Allah’ın iki eli de açıktır.His both hands are wide open.
Onlardan bir topluluk da. "Evlerimiz (sağlam değil), açıktır" diyerek peygamberden izin istiyordu.Another group, asking for the Prophet's permission, said, "Our homes are defenseless."
İçlerinden bir topluluk da Peygamberden: "Evlerimiz düşmana açıktır" diyerek izin istemişlerdi.Another group, asking for the Prophet's permission, said, "Our homes are defenseless."
Görüntü kamuya açıktır.Public Domain
Genel kullanıma açıktır.Public domain.
Büyük çaplı yeni bir tesisin inşa edileceği açıktı.It was clear a major new facility had to be built.
Rama, "Tiran'daki zafer açıktır."The victory in Tirana is clear.
Bu çok açıktı.It was very clear.
Kosovalıların liderlerine yönelik güvensizliği çok açıktı.The low level of trust Kosovars have in their leaders was all too evident.
Bizim emniyetsizliğimizden beslendiği açıktır." dedi.It is obvious that our insecurity is nurturing them," he said.
Başbakanın mesajı açıktı.His message was clear.
"Suriye hakkındaki politikamız en başından beri açıktı."Our policy on Syria was clear from the very beginning.
"Türkiye'nin terörle savaştaki tutumu son derece açıktır."It's very obvious where Turkey stands in the fight against terrorism.
Bu kapı Hırvatistan'a açıktır ve bir ay içinde de açılabilir."The door is open for Croatia and it could be opened up in a month.''
Pek çok mekan dolunayda ziyaretçilere açıktı. [Getty Images]Many sites were open to visitors under the full moon. [Getty Images]
“Danışmanlığın getirdiği faydalar açıktır."The benefit from the consultancy is obvious.
Yetkili, "Hırvatistan'ın organize suça karşı sıfır toleransı olması gerektiği açıktır."It is clear that in Croatia we must have zero tolerance of organised crime.
Şu son derece açıktır ki, bunu ABD'nin desteğiyle daha çabuk ve basitçe gerçekleştirebiliriz."Clearly, we can make it faster and simpler with US support."
İlk yılında yalnızca Waterloo Üniversites öğrencilerinin katılımına açıktı.Initially the contest was for University of Waterloo students only.
Bu yol sadece yayalara açıktır ve müze ve anıtı VDNKh metro istasyonuna bağlar.[1]The pedestrian-only avenue connects the museum and monument to the VDNKh subway station.[1]
Digital Medievalist ücretsiz ve herkese açıktır.Membership in Digital Medievalist is free and open to all.
HKT yardım isteyen herkese açıktır.The offering of assistance is made available to anyone who requests it.
Osmanlı hükûmetinin Enver Paşa'nın meydana gelmesine izin verdiği şeyden haberi olduğu açıktı.It was obvious to the Ottoman government what Enver had allowed to occur.
NIH'e göre “Çoğu reaktif hipoglisemi vakalarının sebeplerii halen tartışmaya açıktır.The NIH states: "The causes of most cases of reactive hypoglycemia are still open to debate.
2005 yılı itibariyle İstanbul'da 18 Ermeni okulu hala açıktır.[4]As of 2005, 18 Armenian schools were functioning in Istanbul.[9]
Erişim halka açıktır ve her 20 Şubat'ta anma hizmetleri düzenlenmektedir. [1]Access remains open to the public, and memorial services are held each February 20.[14]
Yazar Hino Ashihei, Wakamatsu'da doğdu ve doğduğu ev ziyarete açıktır.The writer Hino Ashihei was born in Wakamatsu and his birthhouse can be visited.
Yazar Ashihei Hino: Wakamatsu semtinde doğdu ve doğum yeri ziyarete açıktır.The writer Ashihei Hino was born in Wakamatsu ward and his birthplace can be visited.
İlacın alınma nedeni açıktı,ayakta kalmak,uyumamak için alınıyordu.The object was simply to keep awake, like wartime bomber crews."
Üretim taretine sahiptir ve halka açıktır.It has the production turret and is accessible to the public.
Müze halka açıktır.The museum is open to the public.
Alt: Gen açıktır.Bottom: The gene is turned on.
Onarımının sonunda dışarıda bir köpek bağlandı ve ahır kapısı açıktı.At the end of his repair, a dog was tied up outside instead and the barn door was open.
Kale 20. yüzyılda restore edilmiştir ve halka açıktır.The castle was restored in the 20th century and is now open to the public.
Ulusal Kütüphane başlangıçta yalnızca Temsil Organı üyelerine açıktı.The National Library was initially only open to members of the Representative Body.
Okul grubu turları halka açıktır ve erişim ücretsizdir. [1]Public access for school group tours are free.[1]
Feminist adalet etiği, "kalın" ahlakı "ince" ahlaktan ayırmada açıktır.Feminist justice ethics is clear in dividing "thick" morality from "thin" morality.
Obi-Rakhmat sahasında 14. katmanın gerçek yaşı hala tartışmaya açıktır.[1][2]The true age of layer 14 at Obi-Rakhmat site is still open to discussion.[1][4]
Bu düşünceyle karşılaştım ilk anda her şey açıktı.But it was quite obvious to me it was wrong.
Kanatları açık kahverengi damarlarla açıktır, bacakları ve antenler ise siyahtır.The wings are clear with light brown veins, and the legs and antennae are black.