Bunu halka açıklarsa, ablasına ne olacağını sordu.She said what will my sister become?
Küçük kardeşini umursamayan bir abla için... ...tüm suçu üzerine almayı düşünüyor.She is planning to just take the blame. She doesn't care about herself, she worries only about you.
Senden büyük ablan var mı?Got any older sisters?
Siz Lee Seol'un ablasısınız, değil mi? Evet.You said you were Lee Seol's sister, right?
Abla, nasıl görünüyorum?Unni, what do you think of me?
Bu Prenses abla.It's Princess Noona.
Abla! Çok tehlikeli!Noona.
- Ne? Abla, sen gerçekten iyi misin?Noona, are you really all right?
Gun, ablanın senden bir ricası var.Then, Geon, I have a favor to ask.
Kraliyet Ailesi üzülecektir... ...ama Prenses üvey ablasını affedecektir.The Imperial Family finds it regretful, but the Princess is going to forgive her adopted sister.
Peki, ablan konusunda ne yapacağız?Then, what shall we do about your sister?
Ablam nerede?Where's Unni?
Senin de bütün erkeklerden hoşlanman gibi mi, Abla?Ah, just like how you like all men in general, Noona?
Won't you come in, abla?Is he in here?
Then he should have talked to me, abla.I didn't say anything to him other than what her wife told me.
- You'll demand "only Gulten Abla can cut my hair" - Okay.Oh, I want to eat your tongue which says "okay".
Teşekkür abla.Thanks, Unni.
Ha ... 28.06 - Mano a ablacýđým del médico.Ha ... 28.06 - Mano a ablacýđým del médico.
Bu ablaylada tanış.Say hello to noona, too.
Büyük abla Ha Ni.Ha Ni Noona.
I'll get married, Meryem abla.I'll get married, Meryem abla.
Abla, zamanın var mı?Unni, do you have time?
Lütfen beni ara, Abla.Please give me a call, Unni.
Ablam ne dedi?What did Unni say?
- Turp koyman gerekiyor, Abla.- You need to put the radish, Noona.
Meryem Abla. For God's sake...- Okay then, as you wish.
He has changed a lot, abla. A lot. He's blinded by rage.It's not here.
Look, Meryem Abla isn't feeling well.That hurts. Was I not a gentleman back then?
Abla, shall we take a stroll around?- Hoşbulduk.
- Abla, be careful with your neck.Tell me the truth, did something happen? I told you what happened.
Meryem Abla, with whom did you see my yenge?- A second, dad. Be patient, enişte. Wind it forward.
My abi can't handle it Meryem Abla.My son.
Eğer onun için de uygunsa... Abla-kardeş olarak ilişkimizde hiç bir şey değişmedi.If it's okay with her, nothing has changed with our sister relationship.
Nasıl bir abla böyle yapar?What kind of unni does that?
Ablanla iyi vakit geçir.Have fun with Noona.
Görür görmez, senin olduklarını anlamıştım abla.When I first looked at this gown, I knew right away it's yours.
Abla... Şaşırdın, değil mi?Unni, you're shocked, right?
Abla, öyle değil.Unni, that's not true.
Abla, çeri domates mi yemek istedin?Hey, noona... is it because you want to eat a cherry tomato?
Abla, seni üzen bir şey mi var?Noona, is something bothering you?
Ablamla lezzetli bir şeyler yiyin.You should eat something nice together with unni.
Ablam iyi mi?Unni... is she alright now?
Efendim, Meryem Abla?Send one of our spare drivers to Russia by plane. And let him come back with the truck right away.
- How did it go, Abla?But the gun is in that safe, right?
Meryem Abla wanted to follow her, but she somehow couldn't.Or I'll be upset.
Abla, Pazar günü bunu bana ödünç verseneSister, let me borrow it to wear on Sunday.
O zamandan beri annemi ve ablamı hiç görmedim.I have not seen my mom or my sister since then.
Ablamın dönüşünü üç yıl bekledikten sonraAfter three years of waiting for my sister's return,
Ablam da öyle, Cengiz de, Ali abi de...Also my sister. Also Cengiz, also Ali brother.
- Eyţan ablayý düţünüyorsun deđil mi?Yeah, me too You are thinking about Eysan sister right?
Çocuğun ablası kardeşine ne olacağını görmek için uzaktan gözlüyordu.His sister stood far off, to see what would be done to him.
Musa'nın ablasına: "Onu izle" dedi.She told his sister: "Follow him."
Annesi Musa'nın ablasına: Onun izini takip et, dedi.She told his sister: "Follow him."
Annesi Musa'nın ablasına, "Onun izini takip et" dedi.She told his sister: "Follow him."
Musa'nın ablasına: "Onu izle" dedi. O da, kimse farkına varmadan, Musa'yı uzaktan gözetledi.She said to his sister: 'Follow him' And she watched him from a distance, but they were unaware.
Anita'nın ablası da geçtiğimiz yıl Gora'dan ayrılarak Fransa'ya gitmiş.Her older sister left Gora more recently, heading to France last year.
ağla xd zaa selen ablam proLegends Never Die (League of Legends song)
Fransız-Kanada kökenlidir. Ablası Sandy, Maine'de yaşamakta ve atlarla uğraşmaktadır.His older sister, Sandy, lives in Maine and works with horses. He is of French-Canadian descent.
Bir ablası vardır.[1]He has one older sister.[1]
Maria ailenin 7 çocuğundan birisi olsa da, sadece o ve ablası Eleonora yetişkinliğe ulaşabilmişti.Marie was one of seven children, but only she and her eldest sister Eleonora survived to adulthood.