Çinliler ise abaküsü kullandılar. Bu sistem de ondalıktı, ancak 0 sayısı yoktu.Chinese samenlevingen gebruikten een telraam met een systeem gebaseerd op 10-tallen, maar zonder 0
Çinliler ise abaküsü kullandılar. Bu sistem de ondalıktı, ancak 0 sayısı yoktu.Chińskie społeczności używały liczydła z systemem opartym na dziesiątkach, chociaż nie miały "0"
Çinliler ise abaküsü kullandılar. Bu sistem de ondalıktı, ancak 0 sayısı yoktu.Čínské společnosti používaly počitadlo (abakus) se systémem založeným na 10ti, i když neměl žádnou nulu
Çinliler ise abaküsü kullandılar. Bu sistem de ondalıktı, ancak 0 sayısı yoktu.Čínske spoločnosti používali počítadlo (abakus) so systémom založeným na 10, aj keď nemali žiadnu nulu
Çinliler ise abaküsü kullandılar. Bu sistem de ondalıktı, ancak 0 sayısı yoktu.Kinesiska samhällen använde kulramar med ett system baserat på tior, även om de inte använde talet 0.
Çinliler ise abaküsü kullandılar. Bu sistem de ondalıktı, ancak 0 sayısı yoktu.La società cinese usava un abaco con un sistema basato su 10, sebbene non ci fosse lo zero
Çinliler ise abaküsü kullandılar. Bu sistem de ondalıktı, ancak 0 sayısı yoktu.La société chinoise utilisait le boulier avec un système de base 10, bien qu'il n'aie pas de 0.
Çinliler ise abaküsü kullandılar. Bu sistem de ondalıktı, ancak 0 sayısı yoktu.Las sociedades chinas usaban un ábaco con un sistema basado en 10, aunque no tenia 0.
Çinliler ise abaküsü kullandılar. Bu sistem de ondalıktı, ancak 0 sayısı yoktu.Masyarakat Cina menggunakan sempoa dengan sistem yang didasarkan puluhan, meskipun tidak memiliki angka 0
Çinliler ise abaküsü kullandılar. Bu sistem de ondalıktı, ancak 0 sayısı yoktu.Sociedades chinesas usavam um ábaco com um sistema baseado em 10s, embora não tinha 0.
Çinliler ise abaküsü kullandılar. Bu sistem de ondalıktı, ancak 0 sayısı yoktu.Китайците използвали сметало със система, базирана на десетици, като нямало 0.
Çinliler ise abaküsü kullandılar.בתרבות הסינית השתמשו באבאקוס
Daire de toplam 360 dereceden oluşuyor. Çinliler ise abaküsü kullandılar.Naši dnevi se delijo na 60-minutne ure, 60-sekundne minute in naši krogi vključujejo 360°.
Daire de toplam 360 dereceden oluşuyor. Çinliler ise abaküsü kullandılar.中国の社会では、10を基本とした算盤を
Her boncuğun bir basamak değerine sahip olduğu abaküs, hesaplamada çok etkindi.Chỉ cần dời các hạt để cho mỗi hạt có giá trị khác nhau bàn tính abacus đã đem lại một cách tính rất hiệu quả.
Her boncuğun bir basamak değerine sahip olduğu abaküs, hesaplamada çok etkindi.Con sólo mover las cuentas que tenían distintos valores el ábaco fue una muy eficiente manera de calcular.
Her boncuğun bir basamak değerine sahip olduğu abaküs, hesaplamada çok etkindi.Genom att enkelt förflytta kulor som har platsvärde, var en kulram ett effektivt sätt att beräkna.
Her boncuğun bir basamak değerine sahip olduğu abaküs, hesaplamada çok etkindi.O formă primitivă de fracţii zecimale a venit de la abac. De exemplu:
Her boncuğun bir basamak değerine sahip olduğu abaküs, hesaplamada çok etkindi.על ידי הזזת חרוזים כאשר כל אחר סימל ערך האבאקוס היה דרך מאוד אפקטיבית לבצע חישובים.
Her boncuğun bir basamak değerine sahip olduğu abaküs, hesaplamada çok etkindi.算盤は非常に効率的な計算方法であった。 そして、偉大なアラブの数学者アル＝フワーリズミーが
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı.En tidig form av "decimalfraktioner" kom från kulramen.
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı.Một hình thức đầu của phân số thập phân đã ra đời từ abacus
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı. Örneğin:Bentuk awal dari pecahan desimal muncul dari sempoa contoh:
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı. Örneğin:Een vroege vorm van decimale breuken kwam van het telraam.
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı. Örneğin:Egy korai formája a tizedestörteknek az abacustól származik.
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı. Örneğin:Eine frühe Form der Dezimalbrüche stammt vom Abakus.
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı. Örneğin:Raná forma desetinných zlomků přišla z toho počitadla. například:
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı. Örneğin:Ranná forma desatiných zlomkov prišla z tohto počítadla. napríklad:
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı. Örneğin:Una forma temprana de fracciones decimales vino del ábaco; por ejemplo:
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı. Örneğin:Ранна форма на десетичните дроби се появила от сметалото.
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı.Uma forma primitiva de fracções decimais veio do ábaco.
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı.Una primitiva forma di frazione decimale venuta dall'abaco
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı.Une forme précoce de fraction décimale vint du boulier.
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı.Wczesna forma ułamków dziesiętnych przyszła właśnie z liczydeł
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı.תצורה מוקדמת של שברים דצימליים הגיעה מאבאסקוס
İlk ondalık kesirler abaküs sayesinde ortaya çıktı.算盤に由来する。 例えば、
Örneğin: 3/5, abaküste 10'da 6 olarak ifade ediliyordu.Egiptenii antici foloseau fracţii unitare.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.A travers l'Europe et l'Asie, durant le Moyen-Âge, le boulier était la calculatrice de son temps.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.A través de Europa y Asia, durante la Edad Media, el ábaco era la calculadora de mano de aquellos días.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.Dall'Europa all'Asia, durante il medioevo, l'abaco rappresentò la calcolatrice portatile di allora
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.Di seluruh Eropa dan Asia, selama abad pertengahan, sempoa adalah kalkulator genggam saat itu.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.Európán és Ázsián keresztül, a középkorban, az abacus volt a kézi számológép a maga korában.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.In Europa und Asien war während des Mittelalters der Abakus der Taschenrechner seiner Zeit.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.Over Europa en Azië, gedurende de Middeleeuwen was de abacus de toenmalige rekenmachine
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.Över Europa och Asien, under medeltiden, var kulramen den handhållna kalkylatorn av sin tid.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.Po celé Evropě a Asii během středověku, bylo počitadlo abakus kapesní kalkulátor tehdejší doby.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.Po celej Európe a Ázii, v stredoveku bolo počítadlo abakus vreckovou kalkulačkou vtedajšej doby.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.Por toda a Europa e Ásia, durante a idade média, o ábaco era a calculadora de mão da altura.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.Trên khắp châu Âu và châu Á, trong thời Trung cổ, abacus đã là một máy tính xách tay của thời đại.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.W Europie i Azji w średniowieczu liczydło było podręcznym odpowiednikiem dzisiejszego kalkulatora
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.Zilele noastre au ore de 60 de minute şi minute de 60 de secunde, iar cercurile conţin 360 de grade.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.Из цяла Европа и Азия през Средновековието сметалото представлявало днешния калкулатор.
Orta Çağlarda abaküs, hem Asya'da hem de Avrupa'da hesap makinesi görevi görüyordu.ברחבי אירופה ואסיה, בזמן ימי הביניים, האבאקוס היה המחשבון הידני של אותם ימים.