ABD/ AlaskaUS/ Alaska
ABD/ AleutianUS/ Aleutian
ABD/ ArizonaUS/ Arizona
ABD/ Doğu- IndianaUS/ East-Indiana
ABD/ DoğuUS/ Eastern
ABD/ HawaiiUS/ Hawaii
ABD/ Indiana- StarkeUS/ Indiana-Starke
ABD/ MichiganUS/ Michigan
ABD/ DağUS/ Mountain
ABD/ PasifikUS/ Pacific
ABD/ SamoaUS/ Samoa
İngiltere, ABDGreat Britain, USA
Suudi Sivil ve Siyasi Hakları Birliği üyesi Abdullah al-Saidi'nin söyledikleri şöyle:According to Saudi Civil and Political Rights Association member Abdullah al-Saidi:
Bu ithalat miktarının değeri 21 milyon ABD dolarıdır.These imports were valued at 21 million US dollars.
ABD, "Ukrayna Özgürlük Desteği Yasası" adında yeni bir yasayı dün yürürlüğe geçirdi.The United States enacted a new law yesterday called the “Ukraine Freedom Support Act.”
Suudi Kral Abdullah 90 Yaşında Vefat Etti, Görevi 79 Yaşındaki Salman DevraldıSaudi King Abdulla Dies at the Age of 90; Succeeded by Salman, 79 · Global Voices
UAE'den Abdulkhaleq Abdulla tweetledi:From the UAE, Abdulkhaleq Abdulla tweeted:
Saihuja Abdurahmon şöyle yazdı;Saihuja Abdurahmon wrote:
Fish olarak tanınan Abdullah Hassan, Kenya'daki mülteci kampı Dadaab'da 23 yıldır yaşıyor.Abdullah Hassan, known as Fish, lived at the Dadaab refugee camp in Kenya for 23 years.
Fotoğraftaki: Abdullah HassanCredit: Abdullah Hassan/Courtesy
ABD'de yaşayan Gambiyalı Farou Jaw Manneh şöyle yazdı:Farou Jaw Manneh, a US-based Gambian, wrote:
Mısır siyasetinde Sisi'nin ABD ile olan yakın ilişkisi alttan alınacak bir konu değil.On the chessboard of Egyptian politics, Sisi's friendly relations with the USA is no small matter.
ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı/Afganistan.USAID/Afghanistan.
Ludovic Bertron, New York City, ABD.Ludovic Bertron from New York City, USA.
Abdul Latif Roshan 22 Kasım'da istifa etti ve yerini Najibullah Khwaja Omari aldı.Abdul Latif Roshan stepped down November 22 and was replaced Najibullah Khwaja Omari.
Eylemciler Cakarta'daki ABD Büyükelçiliği önünde ABD bayrakları ve Trump'ın bir oyuncağını yaktılar.Protesters burned US flags and an effigy of Trump in front of the US Embassy in Jakarta.
Trump, ABD'yi ve tüm dünyayı dini aşırıcılığın cephe hattına sürüklüyor.Trump is dragging USA and the world to the frontline of religious extremism.
Orta Doğudaki sorunların kaynağının her zaman ABD olduğuna inanmışımdır.I always believe that the source of Middle East problem is the USA.
Bu doğanın çağrıları da ABD'den geldi.Calls of this nature have come from the US as well.
ABD Vatan Güvenliği gazetecileri izlemek için planları hızlandırıyorUS Homeland Security ramps up plans to monitor journalists
Ekonomist Abdulla Ahmedi, "Azınlık olarak bir şey elde etmek istiyorsan, bunun istemen gerekiyor."If you want to get something, [as a minority], you have to ask for it.
ABD: Sırbistan-Karadağ ICTY İle Tam İşbirliği YapmalıdırUS: Serbia-Montenegro Must Fully Co-operate With the ICTY
Başbakan Abdullah Gül geniş kapsamlı reform ve Anayasa'da düzenleme yapma sözü verdi.Prime Minister Abdullah Gul promised sweeping reforms and an overhaul of the constitution.
20 yıl sonra yeniden, küçük bir Sırbistan arabası ABD piyasasına girmeye hazırlanıyor.After 20 years, a small Serbian car is poised to re-enter American markets.
ABD başkan yardımcısından BH liderlerine etnik kavgaya son verme çağrısıUS vice president urges BiH leaders to halt ethnic strife
ABD Başkan Yardımcısı Joe Biden Salı günü Saraybosna'yı ziyaret etti. [Getty Images]US Vice President Joe Biden visited Sarajevo on Tuesday. [Getty Images]
Salı günü, ABD ve Rusya birbirine zıt görüşler öne sürdüler.On Tuesday, the United States and Russia presented contrasting stances.
Benzer yorumlar, ABD'nin Priştine ofisini temsil eden Sarah Lum'dan da geldi.Similar comments came from Sarah Lum, representing the US office in Pristina.
Kral Abdullah bin Abdülaziz Cuma günü Ankara'ya geldi.King Abdullah bin Abdulaziz arrived in Ankara on Friday.
ABD'nin Atina büyükelçiliği patlamayla sarsıldıExplosion rocks US embassy in Athens
Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül Cuma günü, "Kararlılığımız var ve hazırız." dedi."We have the determination, and we are ready," Turkish President Abdullah Gul said Friday.
Rusya, Ukrayna ve ABD'den temsilciler toplantıya gözlemci olarak katıldılar.Representatives from Russia, Ukraine and the United States attended the meeting as observers.
Bu durum Batı Avrupa ve ABD'de en önemli siyasi konulardan biri haline geldi.This has become a major political theme in Western Europe as well as in the United States.
Diplomasi Günlüğü: ABD ve Makedonya Irak operasyonunu görüştülerDiplomatic Diary: US, Macedonia discuss Iraq operation
Silahlı kuvvetler 2007 yılında AKP adayı ve şu anki Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'e karşı çıktı.It opposed AKP candidate and current President Abdullah Gul's nomination in 2007.
Jordanovski eski Meclis Başkanı ve ABD Büyükelçisi olarak tanınıyor.Jordanovski is known as the former Speaker of the Parliament and Ambassador to the United States.
Heyette Güney Afrikalı Başpiskopos Desmond Tutu ve eski ABD Başkanı Jimmy Carter da bulunuyordu.Among them were South African Archbishop Desmond Tutu and former US President Jimmy Carter.
Nano ayrıca, ABD ve AB'nin sürece katılımının taşıdığı önemin de altını çizdi.He also emphasised the importance of US and EU participation in the process.
Bütün kapatılma sürecinin tahmini maliyeti 400 milyon ABD dolarını aşıyor.The estimated cost of the entire decommissioning process will be over $400m.
Proje askıya alınmadan önce yapılan yatırımların toplamı 1.2 milyar ABD dolarına ulaşmıştı.Before its suspension, investments in the project totalled $1.2 billion.
Festivalde Avrupa, ABD, Arjantin ve Arnavutluk'tan animasyon filmler sunuldu.Animated movies from Europe, the US, Argentina and Albania were presented.
ABD'li arkeolog George Bass Türkiye vatandaşlığına başvuruda bulundu.US archaeologist George Bass applied for Turkish citizenship.
Türkiye Dışişleri Bakanı Abdullah Gül. [Getty Images]Turkish Foreign Minister Abdullah Gul. [Getty Images]
Türkiye Dışişleri Bakanı Abdullah Gül bir kez daha partisinin cumhurbaşkanı adayı oldu.Turkish Foreign Minister Abdullah Gul is once again his party's candidate for president.
ABD savunma bakanından Kosova'ya yardımı sürdürme sözüUS defence secretary pledges further support for Kosovo
ABD, KFOR'daki 30'dan fazla katılımcı ülke arasında dördüncü büyük birliğe sahip.The United States has the fourth biggest contingent among KFOR's more than 30 contributing nations.
Kosovalı liderler desteğinden ötürü ABD'ye, gösterdiği çabalardan ötürü de Gates'e teşekkür ettiler.Kosovo's leaders thanked the United States for its support and Gates for his efforts.
ABD, Kosova'nın bağımsızlığını tanıyan ilk ülkelerden biriydi.The United States was among the first nations to recognise Kosovo's independence.
AB ve ABD'den, Yeni Sırp Hükümetinin Hemen Kurularak Demokrasi Reformlarının Sürdürülmesi ÇağrısıEU, US Urge Rapid Formation of New Serbian Government, Continuation of Democratic Reforms
Seminere Makedonya, Bulgaristan, Fransa, Romanya ve ABD'den uzmanlar katıldı.Experts from Macedonia, Bulgaria, France, Romania and the United States attended.