aştı ile cümle
aştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ayrıca Scott astım hastasıydı ve öldüğü sabah hava sıcaklığı sıfırın altındaydı.Adicionalmente, Scott era asmático, e a temperatura estava abaixo de zero na manhã de sua morte.
Bu filmler bütçelerini yüzde yedi veya sekiz oranında aştı.Aqueles filmes arrecadaram sete ou oito por cento do orçamento original.
Guevara gittikçe hastalanır ve 280. güne gelince akut astımdan artık zor nefes alabilmektedir.Guevara fica doente e, por volta do dia 280, mal pode respirar, como resultado de sua asma aguda.
Gordian II savaşta öldürüldü ve bu haberi duyan Gordian I kendini astı.Gordiano II foi morto em batalha, e ao ouvir estas notícias, Gordiano I enforcou-se.
Yüzbaşı Boylar Sean Astin ....Boylar Sean Astin....
1983 - Pioneer 10, Plüton'un yörüngesini aştı.1983 — Pioneer 10 viaja além da órbita de Plutão.
Evet, kendini astı.Posteriormente, ela enforcou-se.
Hizmeti kısa sürdü çünkü Ocak 1907'de bir astım krizi sonrasında taburcu edildi.Seu serviço foi breve, recebeu alta logo após um ataque de asma, em janeiro de 1907.
Astigmatizma gözlük, kontakt lens ya da refraktif cerrahi ile tedavi edilebilir.A miopia pode ser corrigida com o uso de óculos, lentes de contacto ou cirurgia.
Ziyaretçi sayısı bir milyon kişiyi aştı.Contou-se com a presença de mais de um milhão de visitantes.
Germanicus, yetkilerini aştığı halde Piso'nın Roma'ya geri çağrılmasını emretti.Germânico ficou furioso e ordenou que Pisão fosse chamado de volta a Roma.
Maç sonrasında Undertaker, Boss Man'i kafese astı.No final da luta, Undertaker amarrou o pescoço de Big Boss Man na jaula, enforcando-o.
Şubat 2013'ün sonlarında iTunes U, 800'den fazla kurumdan bir milyar indirmeyi aştı.No final de 2010, JYJ acumulou mais de 800.000 unidades com o The Beginning.
"Reyhanlı'da ölü sayısı 40'ı aştı".«Número de brasileiros feridos no Suriname chega a 14».
Profesyonel kariyerine 1970 yılında Astimacobi kulübünde başladı.Iniciou a carreira em 1970 no pequeno Astimacobi.
Nem oranı astım hastalarının sağlığı açısından sakıncalıdır.Ainda não é claro o benefício do uso de aspirina em pessoas de outra forma saudáveis.
Buna kalp astımı adı verilir.Este processo tem o nome de ciclo cardíaco.
2002'den 2011'e kadar kansere ve astıma karşı mücadele verdi.Ele lutava contra este câncer desde 2006.
Evet, kendini astı.Hij heeft zichzelf opgehangen.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Mensen met astma hebben meestal geen jeuk of maag-darmklachten.
Anafilaksiden ölen çocukların %90’ından fazlasında astım hastalığı vardır.Meer dan 90% van de kinderen die overlijden aan anafylaxie heeft astma.
Sayılarının 4000'i aştığı düşünülmüştür.Hun aantal wordt op 400.000 dieren geschat.
İkili arasındaki arkadaşlık profesyonel ilişkiyi aştı.Er ontstaat zelfs een meer dan professionele band tussen de twee.
Sonra kaşlarını çattı, suratını astı.Vervolgens randde hij haar aan en sneed haar keel open.
Yere basmadan bütün dünyayı aştı.De single ging de gehele wereld over.
Albüm Japonya'da 150 bin kopyayı aştı.In Japan gingen van het album meer dan 50.000 exemplaren over de toonbank.
Ziyaretçi sayısı bir milyon kişiyi aştı.Het aantal bezoekers kan oplopen tot meer dan een miljoen.
Astım hastasıdır.Hij lijdt aan astma.
"Kara Şövalye'nin türün sınırlarını aştığı bir gerçek.Zeer herkenbaar in het wapen zijn de zwarte kruisen van de ridders van de Duitse Orde.
"G. Saray, Beykoz mâniasını güç aştı".B. Jaski, 'Van schut tot schat.
Buna kalp astımı adı verilir.Dit geheel noem je een puls.
Çıkış yolu göremeyen Bonosus kendini astı.De strijd eindigde toen Bonosus uit wanhoop zichzelf verhing.
Bu iki dikey çizgi astigmatizmanın meridyenlerini oluşturur.Dit alles compenseert de astigmatische afwijking van het oog.
Makinistin tanımlı hız sınırını aştığı söylemiştir.Het systeem waarschuwt de bestuurder wanneer de snelheidslimiet wordt overschreden.
Genellikle taşımacılıkta ölen kişi sayısı hayatta kalan esirlerin sayısını aştı.Niejednokrotnie liczba zmarłych w transporcie przewyższała liczbę ocalałych jeńców.
Anafilaksiden ölen çocukların %90’ından fazlasında astım hastalığı vardır.Ponad 90% dzieci zmarłych w wyniku anafilaksji cierpiało na astmę.
2010 İsveç Genel Seçimlerine İsveçli Demokratlar ilk defa %4'lük seçim barajını aştılar.W wyborach parlamentarnych Szwedzcy Demokraci przekroczyli po raz pierwszy 4% próg wyborczy.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.U osób cierpiących na astmę zazwyczaj nie występuje swędzenie i objawy żołądkowe lub jelitowe.
Astım hastasıdır.Jest chory na astmę.
Evet, kendini astı.Powiesił się.
Avusturya-Macar kayıpları 5.000'i aştı ve siyasi liderler birbirlerini suçladı.Straty sprzymierzonych wyniosły 5 000 ludzi, Austriacy stracili 7 000 żołnierzy.
Astinus Kaos savaşından sonra görülmemektedir.Po wojnie nie zapomniano o Hachikō.
1983 - Pioneer 10, Plüton'un yörüngesini aştı.1983 – Sonda Pioneer 10 minęła orbitę Neptuna.
Sonra kaşlarını çattı, suratını astı.Następnie rozcięli mu brzuch i wycięli serce.
2000 yılının ortalarında Winamp'ın kayıtlı kullanıcı sayısı 25 milyonu aştı.W pół roku liczba aktywnych użytkowników kart Payback przekroczyła 5 milionów.
Selâmlık Üniforma - Binbaşının astı subayların giydiği bir üniformadır.Mundur policyjny – uniform przeznaczony dla funkcjonariuszy policji.
Astımın kesin sebebi belli değildir.Wpływ astmy również nie jest jednoznaczny.
Astımı nedeniyle Arjantin'de askere alınmamıştı.Za rządów junty wojskowej nie był wydawany w Argentynie.
Çocukluğu astım hastalığıyla mücadele ile geçmiştir.W dzieciństwie chorował na astmę.
Büyük beğeni toplayan sesiyle ünü yurt sınırlarını aştı.Przekroczył nielegalnie granicę pod Cieszynem.
Astigmatizma belirtileri herkeste farklı olabilir.Nasilenie objawów może być różne.
"Ay astındağı üy" (rej.Ciemność: Luna (jap.
Tirajı zaman zaman 1 milyonu aştı.Ich ilość może przekroczyć nawet milion.
Bu oran 1710'da %70'i aştı.Czworo ostatnich nie zmieściło się w limicie 107%.
Ayrıca Scott astım hastasıydı ve öldüğü sabah hava sıcaklığı sıfırın altındaydı.Scott var dessutom astmatiker och vid morgonen då han dog var temperaturen under frysgrader.
Evet, kendini astı.Han sade upp sig.
Gordian II savaşta öldürüldü ve bu haberi duyan Gordian I kendini astı.Gordianus II dog i striderna och när Gordianus I fick reda på det hängde han sig.
Pilatus bir de yafta yazıp çarmıhın üzerine astırdı.Petrus hängde upp och ner, fastspikad på sitt kors.
Bu oran 1710'da %70'i aştı.1723 sänktes den till 10 %.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Personer med astma har i normalfall ingen klåda eller mag- och tarmsymtom.