aştı ile cümle
aştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Mart 2005’te , 100.000 kayıtlı müşteri barajını aştı.I mars 2005 nådde Betsson över 100 000 registrerade kunder.
Sürekli şerifin astığı ilanlardaki suçluları yakalar ve başlarına konan ödülleri alırlar.Till slut blir förbrytarna gripna och detektiverna får sin belöning.
İsyanın elebaşısı olan 12 askeri kurşun dizdirerek ve 20 askeri astırarak idam ettirdi.Han avrättade personligen fyra fångar med pistol och beordrade hängning av 22 personer.
Hizmeti kısa sürdü çünkü Ocak 1907'de bir astım krizi sonrasında taburcu edildi.Vissa vrakdelar kvarstod, men försvann efter en storm i januari 1904 .
1670'te şehrin nüfusu 10.000 kişiyi aştı.1670, räknade staden 10 0000 invånare.
Sarımsak ve soğan, sağlık için kullanıldı ve astımlı hastaları rahatlatacağı kabul edildi.Lök och vitlök användes för att främja god hälsa och ansågs lindra symtom på astma.
Tecavüze uğrayan kadınların sayısının 200’ü aştığı tahmin edilmektedir.Antalet våldtagna kvinnor har beräknats till cirka två miljoner.
Albüm Japonya'da 150 bin kopyayı aştı.Albumet sålde fler än 40 000 exemplar i Japan.
Ziyaretçi sayısı bir milyon kişiyi aştı.Totalt samlade utställningarna fler än en miljon besökare.
İlçenin 1970-1980 arasındaki yıllık ortalama nüfus artışı yüzde 10'u aştı.Maximal population har ökats från 90 till 100.
Gordian II savaşta öldürüldü ve bu haberi duyan Gordian I kendini astı.Гордіан II загинув у битві, і почувши звістку про це, Гордіан I повісився на власному поясі.
1982 - Çin, nüfusunun 1 milyarı aştığını açıkladı.1982 — населення Китаю перевищило мільярд людей.
2 Kasım'da Anne de Montmorency, birlikleri ile Tisin Nehri'ni aştı ve şehri güneyden kuşattı.2 листопада Анн де Монморансі перейшов річку Тичіно та блокував місто з півдня, завершивши оточення.
Evet, kendini astı.Після цього він себе зарізав.
Astigmatizma belirtileri herkeste farklı olabilir.Етіологія панцитопенії може бути різна.
"Ay astındağı üy" (rej.«Повернутись зі світанком» (крим.
Tirajı zaman zaman 1 milyonu aştı.У день випускали понад 1 мільйон екземплярів.
Serveti, 24 kasımda ilk kez 100 milyar doları aştı.28 листопада вартість Біткоїна вперше перевищила $10 000.
Bu devirde kent nüfusunun 100.000'i aştığı rivayet edilmektedir.План вимагав знайти рішення для розселення 100,000 населення.
Tom çantasını omuzuna astı.Том повісив сумку собі на плече.
Tom bugün dersi astı.Том сьогодні пропустив уроки.
Ayrıca Scott astım hastasıydı ve öldüğü sabah hava sıcaklığı sıfırın altındaydı.Scott byl navíc astmatik a teplota byla v den jeho smrti pod bodem mrazu.
Firavun baş sakiyi affetti ve görevine iade etti, fırıncıbaşıyı ise astırdı.Faraón se proto optal svých hlavních rádců, jimiž byli Jób, Bileám a Jetro, co má udělat.
H334 Solunması halinde nefes alma zorlukları, astım nöbetleri veya alerjiye yol açabilir.H334: Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže.
Evet, kendini astı.Oběsila se.
1983 - Pioneer 10, Plüton'un yörüngesini aştı.1983 – Pioneer 10 překročil oběžnou dráhu Pluta.
İkili arasındaki arkadaşlık profesyonel ilişkiyi aştı.Pár si vzájemně vyhovoval v profesionální spolupráci.
Dört katmanlı perdeyi aştılar.Nastooupil ve4 ligových utkáních.
Park, doktorunun astımına iyi gelmesi için önerdiği yüzmeye 5 yaşında başladı.Pak začal plavat v pěti letech na doporučení lékaře, který mu oznámil, že mu pomůže na jeho astma.
Astım hastalığına, nefes darlığına iyi geldiği söylenmektedir.Stěžoval si na špatné dýchání.
2001'de, ilk defa ABD'de, ikizlilik oranı tüm doğumlarda 3%'ü aştı.V roce 2002 poprvé v historii moderního Řecka byl počet narození přesažen počtem úmrtí.
Hizmeti kısa sürdü çünkü Ocak 1907'de bir astım krizi sonrasında taburcu edildi.Zbylé trosky zmizely po bouři v lednu 1904.
Gordian II savaşta öldürüldü ve bu haberi duyan Gordian I kendini astı.Gordiana II. stál boj s Capellianovými vojáky život, a když se o tom dozvěděl starý Gordianus, oběsil se.
Meinhof kendini astı.František Přikryl .
1988 Yüreğimi Astım Gözlerine.1990 Slep mi klíč.
"Ay astındağı üy" (rej.Dům U měsíce (R.
2010: Üye sayısı 92.000'i aştı.1979 – počet obyvatel překročil 200 tisíc.
Mart 2005’te , 100.000 kayıtlı müşteri barajını aştı.V březnu 2005 dosáhl 100.000 registrovaných zákazníků.
Tecavüze uğrayan kadınların sayısının 200’ü aştığı tahmin edilmektedir."V súdánském Dárfúru prý masově znásilnili 200 žen".
Düzenli astigmatizma silindirik merceklerle düzeltilebilir.Astigmatismus je možné odstranit kombinací čoček.
2015 yılında bitcoin kabul eden tüccar sayısı 100.000 aştı.La nivel global, în anul 2015, numărul de comercianți care acceptă Bitcoin a depășit 100 000.
1983 - Pioneer 10, Plüton'un yörüngesini aştı.1983: Pioneer 10 călătorește dincolo de orbita lui Pluto.
Bu filmler bütçelerini yüzde yedi veya sekiz oranında aştı.Acele filme au avut bugetul cu 7 sau 8% mai mare decât cel inițial.
Hizmeti kısa sürdü çünkü Ocak 1907'de bir astım krizi sonrasında taburcu edildi.Serviciul a fost de scurtă durată, el fiind lăsat la vatră după un atac de astm în ianuarie 1907.
Anafilaksiden ölen çocukların %90’ından fazlasında astım hastalığı vardır.Peste 90% dintre copiii în cazul cărora anafilaxia este fatală au astm.
Gordian II savaşta öldürüldü ve bu haberi duyan Gordian I kendini astı.Capelianus l-a înfrânt și ucis pe Gordian II, iar Gordian I s-a sinucis când a aflat vestea.
Ancak yetişkin astımlıların belirtileri çoğu kez ömür boyu kalıcıdır.La majoritatea vertebratelor dinții se înnoiesc de mai multe ori de-a lungul vieții.
Benzer semptomların diğer nedenleri astım, zatürre, bronşiyolit, bronşektazi ve KOAH'ı içerir.Alte cauze ale simptomelor similare includ astm, pneumonie, bronșiolită, bronhiectază și BPOC.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Suferinzii de astmă nu au de obicei exemă sau simptome stomacale sau intestinale.
1980'lerin başında Çin'in nüfusu 1 milyar civarına yükseldi ve 2000'li yılların başında ise 1,3 milyarı aştı.Până în 1900 populația a scăzut până la un milion iar la începutul anilor 1980 era mai mică de 200.000.
Petacchi bu ilacı astım tedavisi için kullanma setifikasına sahipti.Reiki utilizează această energie mai ales pentru vindecare.
Kontlar zamanla feodal yapıya daha fazla entegre oldular ve dükün astı konumuna yükseldiler.Conservatorii au greșit în timpul războiului, supralicitând figura lui Churchill.
Silah olarak sırtına astığı bir sento kullanır.Cei din urmă utilizează compasiunea ca pe o armă.
Kendisini astı.S-a spânzurat singur.
Bu aktrisin muhteşem performansı tüm beklentileri aştı.Performanța spectaculoasă a acestei actrițe a depășit toate așteptările.
Tom bir astım krizi geçirdi.Tom a avut un atac de astm.
Sonuç beklentilerimi aştı.Rezultatul mi-a depășit așteptările.
Sonuç beklentilerimi aştı.Rezultatul a depășit așteptările mele.
Anafilaksiden ölen çocukların %90’ından fazlasında astım hastalığı vardır.Az anafilaxiában meghalt gyermekek több, mint 90%-a szenvedett asztmában.
2000 yılının ortalarında Winamp'ın kayıtlı kullanıcı sayısı 25 milyonu aştı.A 2000-es években a Winampot több mint 25 millióan használták.