aştı ile cümle
aştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Serveti, 24 kasımda ilk kez 100 milyar doları aştı.בינואר 2017 עברו לראשונה יתרות המט"ח את רף 100 מיליארד דולר.
Astinus, Palanthas Kütüphanesi'nin baş kütüphanecisidir.אסטינוס שומר ההיסטוריה הוא הספרן הראשי של ספריית פלנתאס.
AŞTİ Söğütözü tabelasıלוח מחוונים צג
Gözyaşı dalgalarım taşıp başımdan aştı, Bu ne deniz, bu ne ırmak, bu ne nehirdir?נגר עילי - זרימת מים מעל פני הקרקע, אגם נהר ים וכו'.
1670'te şehrin nüfusu 10.000 kişiyi aştı.בשנת 1630 כבר מנתה אוכלוסיית העיר למעלה מ-30,000 איש.
Gordian II savaşta öldürüldü ve bu haberi duyan Gordian I kendini astı.בתום יום הקרבות נהרג גורדיאנוס השני ואביו התאבד בתליה לאחר שקיבל את החדשות המרות.
2010: Üye sayısı 92.000'i aştı.נכון לשנת 2012 התגוררו בשטחי המחוז למעלה מ-293,000 בני אדם.
Burada Astinus ona yardımcı olmuş kütüphaneye almıştır.אסטינוס מוסר להם את הספר האחרון בספריה.
Her ikisi de Arsenik içti ve eşi daha sonra kendini astı.И двамата пият арсен, след което тя се обесва.
1983 - Pioneer 10, Plüton'un yörüngesini aştı.1983 г. – Пионер 10 преминава отвъд орбитата на Плутон.
Astım hastasıdır.Страда от астма.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Хората с астма обикновено не изпитват сърбеж или стомашни или чревни симптоми.
Anafilaksiden ölen çocukların %90’ından fazlasında astım hastalığı vardır.Над 90% от децата, които умират от анафилаксия, страдат от астма.
Meinhof kendini astı.Еригона се обесила.
Sonra kaşlarını çattı, suratını astı.Но веднъж се подхлъзнало и си счупило главата.
Buna kalp astımı adı verilir.Това явление се нарича сърдечен инфаркт.
Astigmatizma gözlük, kontakt lens ya da refraktif cerrahi ile tedavi edilebilir.Астигматизмът може да се коригира с очила или контактни лещи.
Temmuz 2015'te filmin özgün bütçesini aştığı ve 135 milyon dolara eriştiği bildirildi.През май 2015 г. бе обявено, че Fundamental Films ще инвестира 50 милиона долара във филма.
IŞİD, ele geçirdiği askerleri astı, yaktı ve çarmıha gerdi.[14]Ислямистите бесят, горят живи и разпъват на кръст военнопленниците. [един]
IŞİD 1000'den fazla mahkumu serbest bıraktı ve şehre bayrağını astı.[2]ИД освободи над 1000 затворници и закачи знамето си на града. [2-ри]
Anafilaksiden ölen çocukların %90’ından fazlasında astım hastalığı vardır.Više od 90% djece koja umiru od anafilaksije boluje od astme.
Sean Astin – Bob Newby, Joyce ve Hopper'ın eski okul arkadaşı.Sean Astin kao Bob Newby - bivši školski kolega Joyce i Hoppera.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Osobe s astmom obično nemaju svrbež ili želučane ili crijevne simptome.
Meinhof kendini astı.Kaczynski se pokušao objesiti.
"Ay astındağı üy" (rej."The Other Side of the Moon" (kompilacija starijih materijala izdana samo u Japanu 1998.)
Geniş repertuarıyla yeni bir flamenko anlayışı yarattı, gitarın teknik ve müzikal sınırlarını aştı.Kroz njegovu široku diskografiju proširio je tehničke i glazbene granice na gitari.
Dört katmanlı perdeyi aştılar.Sadrži četiri kuglačke staze.
Astım ve bronşit tedavisinde kullanılır.Koriste se u liječenju astme i kroničnog bronhitisa.
Ayrıca Scott astım hastasıydı ve öldüğü sabah hava sıcaklığı sıfırın altındaydı.Okrem toho bol Scott astmatikom a vonkajšia teplota bola v čase jeho smrti pod bodom mrazu.
Nadiren, solunması astımı tetikleyebilir.Výnimočne môže tepna strmienka perzistovať.
Evet, kendini astı.Tá sa však uchytila.
2 Kasım'da Anne de Montmorency, birlikleri ile Tisin Nehri'ni aştı ve şehri güneyden kuşattı.2. novembra Montmorency prebrodil rieku Ticino a prišiel k mestu z juhu, čím dokončil obkľúčenie Pavie.
Düzenli astigmatizma silindirik merceklerle düzeltilebilir.Možno ju použiť na korekciu astigmatizmu.
2010: Üye sayısı 92.000'i aştı.1979 – počet obyvateľov prekročil 200 tisíc.
Meinhof kendini astı.Herodesa nechal obesiť.
1994 yılında hükûmetin bütçe açığı GSYİH'nın %15'ini aştı.Napriek vyrovnanému rozpočtu v posledných rokoch, vládny dlh predstavuje 94 % HDP (2005).
Gigi Leung çocukluğunda sık sık astım hastalığına yakalandı.Zappa býval v detstve často chorý.
Ruslar nehri büyük bir direnişle karşılaşmadan aştı.Rusi so se pred veliko močnejšo vojsko hitro umikali.
Yapımının 20 yılı aştığı sanılmaktadır.Ta barva naj bi vzdržala najmanj 20 let.
Gordian II savaşta öldürüldü ve bu haberi duyan Gordian I kendini astı.Gordijan II. je bil v bojih ubit, Gordijan I. pa se je potem, ko je izvedel za sinovo smrt, obesil.
Eline geçen bir parça teli bükerek, paltosunu buna astı.Njegov črni, raztrgani plašč je plapolal za njim.
Mahkumlar hemen ayaklanıp onu linç ettiler ve kafasını kesip bir diğere astılar.Nekaterim je odrezal nosove in ustnice, druge obesil in tretje utopil.
Bazen anafilaksiyi, astım, oksijen yetmezliğine bağlı bayılma (sinkop) ve panik ataklardan ayırt etmek zordur.Včasih je anafilaksijo težko razlikovati od astme, sinkopije in napadov panike.
Ancak gerçekte Astinus onun oğludur.Piritos je bil njegov sin.
Çocukluğu astım hastalığıyla mücadele ile geçmiştir.Že v otroštvu se je bojevala tudi z astmo.
Gidip kendisini astı ve hiçbiri kalmadı.Ta je vrtal in vrtal in sploh ni hotel več ven.
"Köprü inşa edildikten sonra, askerler nehri aştı."Tako ko je most padel, so se nanj povzeli marinci.
Buna kalp astımı adı verilir.Takšno stanje imenujemo srčni zastoj.
2001'de, ilk defa ABD'de, ikizlilik oranı tüm doğumlarda 3%'ü aştı.2001 m. JAV dvynių gimstamumas pirmą kartą pasiekė 3%.
1874'te şehrin nüfusu 500'ü aştı.1874 m. gyventojų išaugo iki daugiau kaip 500.
Albüm Japonya'da 150 bin kopyayı aştı.Albumo pardavimai JAV viršijo 150 tūkst. kopijų.
Zamanla ünü ABD'yi aştı, Avrupa'ya kadar yayıldı.Išvestos JAV, bet vėliau paplito ir Europoje.
Yapımının 20 yılı aştığı sanılmaktadır.Jo statyba truko daugiau kaip 20 metų.
Erişim tarihi: 20 Mayıs 2020. ↑ "Health And Beauty | AstiVita".42. ^ Secretariat, Treasury Board of Canada; Secretariat, Treasury Board of Canada.
Erişim tarihi: 20 Mayıs 2020. ↑ "Patent Update AstiVita" (PDF).EWG. Retrieved 2020-06-26. 45. ^ "Advance NanoTek | Zinc Oxide Powder".
Erişim tarihi: 20 Mayıs 2020. ↑ "Health And Beauty | AstiVita".Swanson Vitamins US. Retrieved 19 May 2020. ^ „Antioxidant Serum AU“.
Health And Beauty | AstiVita (İngilizce).Swanson Vitamins Australia.
Erişim tarihi: 20 Mayıs 2020. ↑ "Patent Update AstiVita" (PDF).EWG. Retrieved 2020-06-17. ^ „EWG Skin Deep® | What is PROPYLPARABEN“. EWG.
"Lam" ile ise, büyüklük bayrağını (liva) aştı.All Tuli (離 lí), ülal Järv (兌 duì).
Gran Concepción Talcahuano'in resmi sitesi (İspanyolca) thno.info ASMAR - Astillero de TalcahuanoLinna koduleht thno.info ASMAR - Astillero de Talcahuano