aştı ile cümle
aştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Helyum, bazen astım hastalarının solunumunu kolaylaştırmak için kullanılır.A héliumot néha használják asztmás betegek légzésének megkönnyítésére.
Meinhof kendini astı.Phaidra felakasztotta magát.
Ziyaretçi sayısı bir milyon kişiyi aştı.Lakosainak száma meghaladja az egymillió főt.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Az asztmás betegnél rendszerint nem jelentkezik viszketés vagy hasi, valamint bélrendszeri tünet.
Flash, kanal tarihindeki en yüksek puanlı ikinci program olarak 90210'u aştı.Ekkor a Fox csatorna legnépszerűbb sorozatává lépett elő a 90210.
Daenerys, 163 köleye karşı 163 tane Sahip'i ellerinden çiviletip Meereen yoluna astırır.Meereen tiltakozásképp 163 rabszolgát keresztre feszít az út mentén.
"Ay astındağı üy" (rej.満月に吠えろ (japán nyelven).
Sonra kaşlarını çattı, suratını astı.Kivájta a szemét és kivágta a szívét.
1947 - Amerika Birleşik Devletleri test pilotu Chuck Yeager, ses duvarını aştı.1986 – Az Amerikai Légierő híres pilótája, Chuck Yeager vezette.
2002'den 2011'e kadar kansere ve astıma karşı mücadele verdi.Ebert taisteli syöpää ja siihen liittyviä vaivoja vastaan vuodesta 2002.
Eser, topluluk tarafından 40.000 kelimeyi aştığı takdirde roman olarak tanımlanmaktadır.Romaaniksi määritellään yli 40 000 sanan mittainen teos.
1982 - Çin, nüfusunun 1 milyarı aştığını açıkladı.5. helmikuuta – Kiina ilmoitti, että maan väkiluku oli ylittänyt miljardin rajan.
Shannon'ın astım ilacı bittiği için hastalığı büyük bir sorun haline gelir.Näin Krytosin aiheuttaman sairauden hoidosta tulee kallista.
Evet, kendini astı.Hän käpertyy itseensä.
Sonra kaşlarını çattı, suratını astı.Hän kuitenkin putosi reestä ja mursi nenänsä.
Bu filmler bütçelerini yüzde yedi veya sekiz oranında aştı.Αυτές οι ταινίες ανέβηκαν εφτά ή οκτώ τοις εκατό από τον αρχικό προϋπολογισμό.
2001'de, ilk defa ABD'de, ikizlilik oranı tüm doğumlarda 3%'ü aştı.Το 2001, για πρώτη φορά στην ιστορία των ΗΠΑ, το ποσοστό γέννησης διδύμων ξεπέρασε το 3% όλων των γεννήσεων.
Anafilaksiden ölen çocukların %90’ından fazlasında astım hastalığı vardır.Πάνω από το 90% των παιδιών που πεθαίνουν από αναφυλαξία πάσχουν από άσθμα.
İnşaat çalışmaları ilerledikçe, ilaveler yapılarak taahhüt tutarı 1,5 milyar doları aştı.Ενώ όλες οι περιοδείες της Μαντόνα έχουν αποφέρει έσοδα πάνω από 1,5 δισεκατομμύρια δολάρια.
Gidip kendisini astı ve hiçbiri kalmadı.Έθεσεν και αποθέσεν τους, κανένα δεν αφήκε.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Οι άνθρωποι με άσθμα συνήθως δεν παρουσιάζουν κνησμό, στομαχικά ή εντερικά συμπτώματα.
1983 - Pioneer 10, Plüton'un yörüngesini aştı.1983 - Το Πάιονηρ 10 ταξιδεύει πέρα από την τροχιά του Πλούτωνα.
Bu oran 1710'da %70'i aştı.Αύξηση 740% σε μόνο 7 χρόνια.
Tom diplomasını duvara astı.Ο Τομ κρέμασε το δίπλωμά του στον τοίχο.
Dokuz yaşına geldiğinde Proust ilk ciddi astım nöbetini geçirdi.Da Proust var ni år, fik han sit første alvorlige astmaanfald.
1983 - Pioneer 10, Plüton'un yörüngesini aştı.1983 - Pioneer 10 når forbi Plutos kredsløb.
Astım krizleri giderek daha zor geçmektedir ve son saldırılar ilaç bulabilmek amacıyla yapılmıştır.Astmaen forværredes, og de sidste guerillaoffensiver gik især ud på at få fat i medicin.
Mart 2005’te , 100.000 kayıtlı müşteri barajını aştı.I marts 2005 rundede Betsson registrerede kunde nummer 100,000.
2001'de, ilk defa ABD'de, ikizlilik oranı tüm doğumlarda 3%'ü aştı.For første gang i 132 år havde amerikanerne tabt deres "cup" til et andet land.
Dokuz yaşına geldiğinde Proust ilk ciddi astım nöbetini geçirdi.Da Proust var ni år, fikk han sitt første alvorlige astmaanfall.
Böylece Gustav Vasa'nın ordusu 1,000 kişiyi aştı.Gustav Vasas hær talte nå over 1000 mann.
Evet, kendini astı.Han la så opp.
Meinhof kendini astı.Mazdak selv ble hengt.
Mart 2005’te , 100.000 kayıtlı müşteri barajını aştı.I mars 2005, hadde Betsson fått over 100.000 registrerte kunder.
Ruslar nehri büyük bir direnişle karşılaşmadan aştı.Russiske styrker rykket inn i landet uten å møte motstand.
Astım krizleri giderek daha zor geçmektedir ve son saldırılar ilaç bulabilmek amacıyla yapılmıştır.Astmaen forverret seg, og de siste geriljaoffensivene gikk dels ut på å få tak i medisiner.
Bu oran 1710'da %70'i aştı.Dette er 40 % mer enn i 1750.
Tirajı zaman zaman 1 milyonu aştı.Underskuddet var på over en million NOK.
Bunu yapmak amacıyla Markham, bilimsel topluluğa kadar ulaşan düşmanlık ve muhalefeti aştı.For å gjøre dette overvant han fiendtlighet og motstand fra store deler av det vitenskapelige samfunnet.
25 Haziran - Çerkez Ethem kuvvetleri, Çapanoğulları Ayaklanması'nı bastı, yakaladığı ayaklanmacıları astı.15. juni – Bondeopprøret: Opprørslederen Wat Tyler ble drept og opprøret ble slått ned.
Gordian II savaşta öldürüldü ve bu haberi duyan Gordian I kendini astı.Gordian II tewas dalam pertempuran, dan mendengar kabar ini Gordian I gantung diri.
Evet, kendini astı.Karena itu dia gantung diri.
Batı Almanya’nın ihracatı 1988’de 323 milyar doları aştı.Ekspor Jerman Barat lebih dari 323 miliar dolar AS tahun 1988.
Sean Astin – Bob Newby, Joyce ve Hopper'ın eski okul arkadaşı.Sean Astin sebagai Bob Newby, mantan teman sekolah Joyce dan Hopper.
1983 - Pioneer 10, Plüton'un yörüngesini aştı.1983 – Pioneer 10 terbang melewati orbit Pluto.
Anafilaksiden ölen çocukların %90’ından fazlasında astım hastalığı vardır.Lebih dari 90% anak yang meninggal karena anafilaksis menderita asma.
Şu anda ise bu nüfusun 10.000 kişiyi aştığı varsayılmaktadır. ^ World GazetteerPenduduknya berjumlah 200.000 jiwa. ^ "World Gazetteer".
Bu filmler bütçelerini yüzde yedi veya sekiz oranında aştı.Film-film tersebut juga mengalami kenaikan biaya produksi sekitar 7-8 %.
Her ne kadar çeneleri dışa dönük olsa da, şempanzelerin dudakları sadece surat astıkları zaman dışa döner.Walaupun dengan mulut menonjol, bibirnya hanya mendorong kedepan saat simpanse mencibir.
Astigmatizma gözlük, kontakt lens ya da refraktif cerrahi ile tedavi edilebilir.Pengobatan Silindris dapat dikoreksi dengan kacamata, lensa kontak, atau operasi refraksi.
Titanik de başlangıçta büyük bir bütçeye sahipti; ama çok daha büyük bir miktarda bütçesini aştı.Titanic memiliki anggaran yang lebih besar untuk memulai dan kenaikan biaya produksinya juga lebih banyak.
"Lam" ile ise, büyüklük bayrağını (liva) aştı.Dan semakin ke hilir, maka dikategorikan sebagai orang Lot.
Selahaddin, ordunun kumandasını eline aldı ve kısa bir sürede Sina Çölü'nü aştılar.Dengan berani, ia memimpin tentaranya melewati gurun.
Meinhof kendini astı.Akhirnya, Jin-e menusuk dirinya sendiri.
Böylece Gustav Vasa'nın ordusu 1,000 kişiyi aştı.Quân đội của Gustav Vasa giờ đã phát triển đến hơn 1000 người.
Sean Astin – Bob Newby, Joyce ve Hopper'ın eski okul arkadaşı.Sean Astin trong vai Bob Newby, một bạn học cũ của Joyce và Hopper.
Titanik de başlangıçta büyük bir bütçeye sahipti; ama çok daha büyük bir miktarda bütçesini aştı.Titanic cũng bắt đầu với một ngân sách lớn, nhưng sau đó nó còn tăng thêm rất nhiều," Cameron nói.
1994 yılında hükûmetin bütçe açığı GSYİH'nın %15'ini aştı.Năm 1994, thâm hụt ngân sách vượt quá 15% GDP.
2013-14 sezonundan itibaren verilmeye başlanan bu ödemeler, dört sezon boyunca £60 milyonu aştı.Bắt đầu từ mùa 2013–14, khoản này đã vượt quá 60 triệu bảng cho bốn mùa bóng.
1980) 1888 - Ewart Astill, İngiliz kriketçi (ö.1980) 1888 - Ewart Astill, cầu thủ cricket người Anh (m.