30.000 hanelik halkı, 40.000 sağlam askeri ve 90.000 atı vardı.He was said to have 30,000 households, 40,000 troops, and 90,000 warhorses.
Takım askeri tüfek etkinliğinde sekizinci oldu.In the team military rifle event he finished eighth.
1658) 29 Eylül – Charles de Saint-Évremond, Fransız asker (d.1658) September 29 – Charles de Saint-Évremond, French soldier (b.
Devlet yönetimi ve askeri eğitim almadıkları gibi babalarının seferlerine de alınmadılar.Like his father, he lacks any formal military training or service.
Saganın içerisinde pek çok aşk hikâyesine de değinilmiştir.It is also a complex love story with many sub-plots within.
Asker evlatlarımız bizi başlarında görmek isterler.Our beautiful sons could die before us.
O kadar ki aşkından çıldırmak üzereydi.He fell in love with their culture.
Ortaçağda Aşkenaz Yahudi cemaatlerinde kızlar genç yaşta evlendirilirdi.In medieval Jewish Ashkenazi communities, girls were often married at very young ages.
Seslendirmesi stüdyoda kaydedildi fakat fikir askıya alındı.He was filmed recording his voice in the studio, but the idea was eventually scrapped.
Savaş sırasında Mustafa Paşa 3,000 askerini kaybetmiş olup 12 komutan ile birlikte esir düştü.Mustafa Pasha had lost 3,000 men as well as being captured including twelve high officers.
Dönem sonunda Levi ile flörtleri aşka dönüşür.At the end of the summer, Lovie dies peacefully.
Kamp Mayıs 1945'te Amerikan askerleri tarafından özgürleştirildi.The camp was liberated by American soldiers in May 1945.
Alman askerleri birkaç günde Białystok ele geçirdi.The German army took over Białystok within days.
Çünkü bu gece daha çok asker çıkartacakları muhakkaktır."There's been enough bloodshed tonight boys.
Başarılı askeri komutan olarak isim yaptı.He obtained a high reputation as a military commander.
Bill, askerlerle kalırken; Doktor ve Nardole, TARDIS'le buldukları laboratuvara gider.Bill stays behind as the Doctor and Nardole travel in the TARDIS to the lab.
Daha sonra Lehmann'ın sözleşmesi bir süre askıya alındı.Lehmann was suspended afterwards.
"Sikorsky kazalarında 105 asker şehit oldu"."Şemdinli'de 5 asker şehit oldu!".
1822) Osman Nuri Paşa, Osmanlı devri askeri (d.1822) Osman Nuri Pasha, Ottoman military leader (b.
Çünkü doğa aşkı seviyor ve koruyor.Izviđač voli prirodu, upoznaje je i čuva.
Kuveyt ve Umman asker göndermekten kaçınmıştır.Kuwait and Oman refrained from sending troops.
Öncelikle asker ailelerine olmak üzere.For services to Army Families.
Onun aşkı ve tutkusu kadınlara ve doğaya karşıdır.That explains his love for animals and nature.
Eski bir asker olan Yüzbaşı Arthur Hastings Hercule Poirot'un arkadaşı, yardımcısı ve iş ortağıdır.Captain Arthur Hastings – Poirot's old friend and companion on the case.
Protestocular, İsrailli askerlerin uyarılarını dikkate almadı.The protesters had disregarded Israeli warnings to turn back.
Bu iki müze 1905 yılında birleştirilerek, musée de l'armée (askeriye müzesi) olmuştur.The two institutions were merged to form the present musée de l'armée in 1905.
Ama Bishop Ekim 1983'te marksist askerlerce devrildi ve öldürüldü.In October 1983 he was overthrown by dissident Marxists, and killed.
Condottieri Paolo Vitelli komutasında çarpışmak için asker olarak yazılır.He was sent to serve as a soldier under the condottiero Paolo Vitelli in order to win high command.
1941 Haziran'ında, Irak'ta bir askeri darbe meydana gelmiştir.A coup in Iraq took place in 1941.
Omsk Askeri Okulu'nda okudu.He studied at the Omsk Military Cadet School.
Aldı etrafı adû (düşman) imdada asker yok mudur?"Sərbəst hərəkət edə bilməyən Ələviyyə Babayeva tək necə yaşayır?". azadliq.org.
1972'de Aşkenazi İzlanda vatandaşı olmuştur.He was awarded Icelandic citizenship in 1972.
Ama onlarınki imkânsız bir aşk gibidir.Pero fue un amor imposible.
(6000 yedek asker dahil değildir.) ^(One infantry division comprised about ten thousand soldiers.)
Bu savaş Çin ekonomisini ve askeriyesini zayıflatmıştır.The attack was devastating for the Chinese troops and materiel.
Marx, yazarı teslim etmeyi reddedince askerler evden ayrıldı.Marx refused to turn over the writer, and the soldiers eventually left.
Ülke bir yılı aşkın bir süre kararnamelerle yönetildi.They ruled the country for some time in peace.
23:14 Savaş sırasında askerlerle konuşması için bir rahip ata Deut.23:14 Appoint a priest to speak with the soldiers during the war — Deut.
Askeri tarihte en büyük tank savaşlarından biridir.The campaign featured the largest tank battles in history.
Her iki uçak ta daha sonra Riyad Askeri Havaalanı na başarıyla iniş yaptı.Both flights used ridge lift.
I. Dünya Savaşı sırasında, Heidelberg'deki bir askeri hastanede müdürlük yaptı.During World War II, she was chief dietician at the Heidelberg Military Hospital.
VII. Kleopatra, Sezar'ın gözüne girme konusunda daha başarılı olmuş ve onun aşkını kazanmıştır.Cleopatra VII proved more successful in winning Caesar's favor and became his lover.
Robert, savaşma çağındaki tüm erkekleri ıslah ettiği ordusunda askere aldı.Robert conscripted all men of a fighting age into the army, which he refitted.
Greças Paleologos buradaki Salmeniko Kalesi'nde askerî komutanlık yaptı.Graitzas Palaiologos was the military commander there, stationed at Salmeniko Castle.
I Want Your Love, (Türkçe: Aşkını İstiyorum), Eduard Romanyuta şarkısı."I Want Your Love" is a song performed by Ukrainian singer Eduard Romanyuta.
Bu aşkla beraber mutluluğu ve hayatındaki anlamı da keşfeder.To what extent do we go to achieve meaning and happiness in life.
Baganur ilk olarak Sovyet 12. Motorize Piyade Tümeni için bir askerî üs olarak kuruldu.It was created as a Soviet military base for the 12th Motor Rifle Division.
Öldürülen askerler ya uyurken ya da yarı uykulu bir şekilde kaçarken vurularak öldürüldü.The enemy were killed while half asleep.
Tüm subaylar derhal infaz edilirken askerlere Desimasyon uygulanır.Any commands you type will execute immediately.
Zurab Gurgenidze — Ketevan’ın gerçek aşkı, devrimci.Zurab Gurgenidze — Revolutioner.
Herodot bir kısım Pers askerinin de kurtulmayı başardığını ve Sard'a yürüdüklerini belirtir.Herodotus says that a few Persian troops escaped the battle and made their way to Sardis.
Ryeowook 2016 yılında aktif askerlik görevine başlamıştır.Ryeowook made his solo debut in 2016.
Sovyet askerleri 1947 yılında Bulgaristan'dan çekildi.Soviet troops were withdrawn in 1947.
Ned'in çocukluk aşkıdır.She is also Ned's love interest.
12 Eylül askeri darbesi onu görevden aldı.On 2 September, police authorities found him.
Erotik aşk romanı denilen romanlar, romantizm ile erotikanın bir karışımıdır.Erotic romance is a blend of romance and erotica.
1926) Osmanlı askeri ve devlet adamıydı.2nd century) was a Roman military officer and senator.
Askeri tunikler sivillerce giyilenlerden kısaydı.Military tunics were shorter than the ones worn by civilians.
Bu erken ölüm Rusya'yı önemli bir askerî liderden mahrum etmiş oldu.Skobelev's early death deprived Russia of a great military leader.
Cenazesinde askeri tören yapılmadı.He did not receive military honours at his funeral.