Othonaios, 1879 yılında Gytheion'da doğdu ve Helen Askeri Akademisi'ne kaydoldu.Othonaios was born at Gytheion in 1879, and enrolled in the Hellenic Military Academy.
Oyunda askerler nektarı kullanır.Mantel askerlerin beynini kontrol etmek için bu ilacı kullanır.Mantel uses this drug to control the minds of its soldiers.
İngiliz askerleri aktif olarak Marmara Denizi kıyı kasabalarını işgal etti.British troops actively took part in invading coastal towns of the Sea of Marmara.
Biraz sonra Macduff geri gelir ve askerlerine Macbeth'i öldürdüğünü ilan eder.Macduff returns indicating to his men that he has killed Macbeth.
1796) 11 Kasım – Francisco Javier Mina, İspanyol askeri lider (d.1727) November 11 – Francisco Javier Mina, Spanish military leader (b.
Varlığınız, aşkınızla biçimlenecektir.""Made Whole by His love".
"Alan posta" pulları 1942 yılı başlarında askeri kuvvetler için basıldı.Field post stamps were issued for the military forces starting in 1942.
İspanyol askerleri bir ay sonra Glen Shiel Muharebesi'nde yenilgiye uğradılar.The remaining Spanish troops were defeated on 10 June at the Battle of Glen Shiel.
Filmin imza çizgisi “Aşk asla üzgün olduğunuzu söylemek zorunda kalmamak” anlamına gelir.The film's signature line is "Love means never having to say you're sorry."
R.E. Dupuy ve T.N. Dupuy, Askeri tarih ansiklopedisi : M.Ö. 3500'den günümüze.R.E. Dupuy and T.N. Dupuy, The Encyclopedia Of Military History: From 3500 B.C. To The Present.
Hem askeri hem de sivil uçuşlar için kullanılır.It is used for both military and civilian flights.
Azerbaycan Savunma Bakanlığı, iki tarafın da askeri faaliyetleri durdurduğunu açıklamıştır.The Kyrgyzstan security forces arrested the two.
Edgar burada ağabeyini, çocukluk aşkı Sarah Elmira Royster ile tanıştırdı.There, Edgar introduced his brother to his childhood sweetheart, Sarah Elmira Royster.
Celalettin Rumi'nin, rabbine olan bağı ele alınarak rabbine duyduğu aşk ile ön plana çıkmıştır.The knight enters and, having delivered a warlike message from his lord, flings his gauntlet.
Sabit noktalardaki sınır askerleri (limitanei) savunmanın birinci hattı olmaya devam etmiştir.The border troops (limitanei) stationed at fixed bases continued to be the first line of defense.
Britanya ve Kanada askeriyesi 24 saatlik zamanı ilk kez 1917'de kullanmaya başladı.The Canadian armed forces first started to use the 24-hour clock in late 1917.
2004 yılında, Değişim için Diplomatlar ve Askeri Komutanlar örgütünün 26 kurucu üyesinden biri oldu.In 2004, he was one of the 26 founders of Diplomats and Military Commanders for Change.
View Askew Productions üstlenmektedir yayınını.View Askew Productions.
Hollandalılar Japonya'ya ilk defa 1600'de, Liefde (Türkçe: aşk) gemisiyle geldiler."Red Hair") by the Japanese, first arrived in Japan in 1600, on board the Liefde.
Ahmed Galal Mohamed, of Asyut ,İsrailli askerler tarafından vurulduğu tahmin ediliyor.Ahmed Galal Mohamed, of Asyut, presumably killed by Israeli forces.
4 Mayıs tarihinde güneş tutulması Bizans askerlerini korkutup, morallerini bozdu.On 4 May there was a solar eclipse which frightened the Byzantine soldiers and lowered their morale.
Ayrıca 5 milyar dolarlık, 1.000 adet Merkaya Mk 3 tank anlaşmasını askıya aldı.Turkey suspended a 5 billion dollar deal for 1,000 Merkava Mk 3 tanks.
Ticari uçakların yanı sıra askeri uçaklar da üretmektedir.Besides the military transport aircraft, it also uses commercial airliners.
1017'de II. Basileios, Bulgaristan'ı paralı askerlerin de bulunduğu büyük bir orduyla işgal etti.In 1017, Basil II invaded Bulgaria with a large army.
2 Mayıs 1945'te Sovyet Kızıl Ordu askerlerine teslim oldu.He surrendered to Soviet Red Army soldiers on 2 May 1945.
Ama Türkiye, İsrail’e “Anadolu Kartalı” askeri tatbikatını yasakladı .However, Turkey barred Israel from the Anatolian Eagle military exercise.
Aşk Her Yaşta (Yön."BEAUTY AT ANY AGE".
General Giap, askeri teori ve strateji ile ilgili çok sayıda yazılı eser vermiştir.Giáp wrote extensively on military theory and strategy.
1934'te İstanbul'da, Ankara ve Belgrad'a askeri ataşe olarak yerleşti.In 1934, he was placed as military attaché to Ankara and Belgrade, based at Istanbul.
Savaşmak için askere ihtiyacınız vardır.Troops must fight.
Dördüncü klip "Aşkın Olayım" (Onurr) şarkısına çekilerek 23 Şubat 2019'da yayınlandı.The fourth music video, "Aşkın Olayım" (Onurr), was released on 23 February 2019.
Her askere iki katır verildi.Each coach was moved by two mules.
Jaquino beraberindeki askerlerle girer ve bakanın hapishane kapısında beklediğini açıklar.Jaquino enters, followed by soldiers, to announce that the minister is waiting at the gate.
Burada maceraperest, savaş ve aşk dolu Highland savaşçısı Jamie Fraser ile romantizmi buluyor.There she finds adventure, war and romance with the dashing Highland warrior Jamie Fraser.
Rozet bir tacı taşımaktadır; Askeri birlik de rozetin arkasından kılıç çekmektedir.The badge is topped by a crown; the military division also had crossed swords behind the badge.
1891'de, Aşkenaz haham Avraham Khvolis Litvanya'dan Tshinvali'ye taşındı.In 1891, an Ashkenazi rabbi Avraham Khvolis moved to Tskhinvali from Lithuania.
1901 ve 1902 doğumlular asker altına alındı.Both the 1901 and 1902 performances were sold out.
Kaliforniya Gönüllülerinden 14 asker ölmüş, 7 tanesi ölümcül yara almış, 49 asker ise yaralanmıştır.The California Volunteers suffered 14 soldiers killed and 49 wounded, 7 mortally.
1348) 31 Ağustos1 – Ralph Stafford, 1st Earl of Stafford, İngiliz asker (d.1348) August 31 – Ralph de Stafford, 1st Earl of Stafford, English soldier (b.
Oyunda iki kadın ve bir erkek arasındaki aşk üçgeni anlatılır.The book describes a love triangle between a man and two women.
Altın Palmiye ödülü Avusturyalı yönetmen Michael Haneke'ye Aşk filmiyle verildi.The Palme d'Or was awarded to Austrian director Michael Haneke for his film Amour.
Makedonya'nın Yunanistan tarafından işgali için savaştı ve 1909 askeri darbesine katıldı.He fought in the Macedonian Struggle, and participated in the military coup of 1909.
Bir aşk cinayeti mi?"Murdered for Love?
Saldırganlar, Jenin yakınlarındaki İsrail askerlerine ateş açtı.Assailants opened fire on Israeli soldiers at a military base near Jenin.
Şu anda en yüksek askeri rütbeler, yeniden yapılandırılmış olan Bundeswehr generali ve amiralidir.Currently, the highest military grades in the Bundeswehr are general and admiral.
Buna karşı Askold ateş ettiyse de isabet ettiremedi.When he did not answer quickly enough, they shot him.
Aşk üçgeni, genellikle üç veya daha fazla kişiyi içeren romantik bir ilişkidir.A love triangle is a romantic relationship involving three people.
Texianlar olaydan birkaç ay önce tüm Meksikalı askeri Meksika Teksası'ndan defetmişlerdi.Several months previously, Texians had driven all Mexican troops out of Mexican Texas.
29 Nisan 1945'te Fransız askerler tarafından serbest bırakıldı.He was freed by French troops on 29 April 1945.
Vareglerin çoğunluğu dahil olmak üzere ordusundan yaklaşık 5.000 asker kaybetti.He lost about 5,000 of his men, including most of the Varangians.
Lockheed Martin C-130J Super Hercules, ABD yapımı turboprop askeri nakliye uçağıdır.The Lockheed Martin C-130J Super Hercules is a four-engine turboprop military transport aircraft.
Thérèse Raquin, Fransız bir askerin ve Cezayirli bir kadının kızıdır.Thérèse Raquin is the daughter of a French sea-captain and an Algerian mother.
İsrail askerleri de ateşle cevap verdi ve çatışma bir saat sürdü.Israeli troops returned fire, and the shooting lasted for about an hour.
Fransa, askeri alanda halen dünyanın ve Avrupa'nın en güçlü ülkelerindendir.Albeit France is still one of the most centralized major countries in Europe and the world.
Buna karşın Dokuz Yıl Savaşı askeri bakımdan kesin bir sonuç vermedi.Nevertheless, military operations during the Nine Years' War did not produce decisive results.
Askerler El Bayda şehrinden çekildiler.The army withdrew from the city of Bayda.
Askeri anayasa kuralı biten, ertesi gün güç yakalar.The military seizes power the next day, ending constitutional rule.
Birkaç Junkers Ju 87 Stuka, topları ve askerleri bombalandı.Several Junkers Ju 87 Stukas responded and knocked out the guns.
Çeşitli Müslüman ülkeler askerleri de ihtiva etmekteydi.Many countries also protect themselves from countries occupying them.
David gider ve onu yalnız bırakır, Suzel da çaresizliğini ve Fritz’e olan aşkını seslendirir.He leaves her alone and she voices her despair and love for Fritz.