Sözsel olarak bir çiftin "aşkı umutsuz yerde bulduğundan" bahsedilir.The song's lyrics speak of a couple who "found love in a hopeless place".
Ortaöğrenimini bitirdikten sonra Breda'daki Kraliyet Askeri Akademisi'ne (KMA) katıldı.After he completed his secondary education he attended the Royal Military Academy (KMA) in Breda.
Askerler militanlarla konuşmak isterler.First soldiers wants to talk with guerrillas.
17 Nisan 2009 tarihinde, Askeri hükümet tarafından Devlet Başkanı Yardımcısı olarak atandı.On 17 April 2009, he was appointed Vice-President by the Military government.
Mihail Tuhaçevski komutasındaki 60.000 asker saldırıya katılır.Some 60,000 troops under command of Mikhail Tukhachevsky took part in the attack.
Hayat hikayesi, aşk, ölüm, acı, zevk ve tutku.A story of life, love, death, pain, joy, and passion.
Fransa'nın Cezayir Savaşı'nın sona ermesinden bu yana en ağır askerî kaybıdır.It was the single worst French military loss since the end of the Algerian War.
Acı Aşk ve Bodrum Masalı dizileriyle kariyerine devam etti.He continued his career with subsequent roles in Acı Aşk and Bodrum Masalı.
Havaalanında çoğunlukla askeri trafik için 7 helikopter pedi bulunmaktadır.The airport has 7 helicopter pads which are used mostly for military traffic.
Harrison'un askerleri ise kenti yaktıktan sonra evlerine döndü.Harrison's men burned the village and returned home.
1995 yılında Norveç, denizaltılarda kadın askerlere izin veren ilk ülke olur.In 1985, Norway became the first country to allow women to serve on its submarines.
Bu kuvvetlerin çoğu Kore'nin askerden arındırılmış bölgesinde konumlanmış durumda.Many of these forces are concentrated near the Korean Demilitarized Zone.
Charles Worsley (24 Haziran 1622 – 12 Haziran 1656) İngiliz Püriten asker ve siyasetçi.Charles Worsley (24 June 1622 – 12 June 1656) was an English soldier and politician.
2011'de üçüncü stüdyo albümü Aşklarım Büyük Benden'i yayınladı.In May 2011, his 3rd studio album Aşklarım Büyük Benden was released.
Sayısı bilinmeyen vatandaşlar 'zorla' Alman ordusuna askere alındı.An unknown number of citizens were forcibly conscripted into the German army.
60 yılı aşkın bir süredir saklamadan sonra bulunmuştur ve hayatta kalan tek bilinen baskıdır.It was found after being in storage for over 60 years, and is the only known surviving print.
15 Kasım 2005 tarihinde, 15 Amerikan askeri hakkında küçük suçlardan dava açılmıştır.As of November 15, 2005, 15 soldiers have been charged.
Aşktan Yana Şansım Yok 02."No Hearts, No Love" 02.
50 asker barındırabilecek kapasiteye sahiptir.We could send fifty men to fight.
Bir Aşk...Making Love ...
Antik Roma stil mimarisi yeni stil all'antica Floransa aşkına başvurdu.The Roman-style architecture appealed to the Florentine love of the new style all'antica.
1950 - Amerika Birleşik Devletleri, Kore Savaşı'na asker yollama kararı aldı.1950 – The United States decides to send troops to fight in the Korean War.
Olağanüstü askeri zamanlarda, altı aylık bir dönemliğine bir diktatör atanırdı.In times of military emergency, a Roman Dictator was appointed for a term of six months.
İspatlamak için, Antipa'nın 70,000 askere yetecek silah stokladığını iddia etti.As evidence, Agrippa noted that Antipas had a stockpile of weaponry sufficient for 70,000 men.
Afrodizyak veya aşk ilacı, tüketildiğinde libidoyu arttıran bir maddedir.An aphrodisiac or love drug is a substance that increases libido when consumed.
Roket saldırıları ve İsrailli askerlere yönelik saldırılar sona erecek.End of all rocket fire and attacks on Israeli soldiers.
Şair, PTT'deki görevinden askerlik sebebiyle 1942 senesinde ayrıldı.He left PTT in 1942 for his mandatory military service.
Havaalanı bir Irak askeri üs olarak 1970'li yılların başında inşa edilmiştir.The airport was built at the beginning of the 1970s as an Iraqi military base.
1985 yılına kadar Arhangelsk vilayetinde askerlik görevini yerine getirdi.Until 1985, he fulfilled his military duty in the province of Arkhangelsk.
410'da Doğu Roma İmparatorluğu Honorius'u kurtarmak için 6 lejyon (40.000 asker) gönderdi.The Eastern Roman Empire sends six legions (6,000 men) to aid Honorius at Ravenna.
Ülke genelinde zorunlu askerlik görevi bulunmamaktadır.We oppose any form of compulsory national service.
"Bir Aşk")."Un amore".
2001 yılında, 778 tarihi aşk romanı romantik yayınlanmıştır.In 2001, 778 mass-market historical romances were published, a 10-year high.
1990'dan beri geminin çanı, Dresden Alman Askeri Tarih Müzesi'nde sergilenmektedir.As of 1990, the ship's bell was on display in the Bundeswehr Military History Museum in Dresden.
Kendi vatandaşlarının Fransız askerlerine boyun eğdiğine tanık oluyordu.He witnessed the subjugation of his countrymen by the French troops.
Bölüm, Lisa'nın bir karnaval falcına gitmesi ve gelecektteki aşkını öğrenmesine odaklanmaktadır.The plot focuses on Lisa visiting a carnival fortune teller and learning about her future love.
Fakat burası, 7. yüzyıl boyunca, askeri amaçlar için kullanılmıştır.However, they were later used for military purposes, during the seventh century.
1982 yılında askerlik hizmetine hazırlandı.In 1982 he was drafted into military service.
I. George "İngiliz Yüksek Şövalyelerini düzenli bir askerî rütbeye yükseltti.George I "erected the Knights of the Bath into a regular Military Order".
Bu sebeple Roma Askerleri daha çok Yunan Hoplitlerine benziyordu.Early Roman soldiers hence must have looked much like Greek hoplites.
Askeri yetekleri çok geçmeden Sabinler tarafından yapılan bir saldırıyla test edildi.His military ability was tested by an attack from the Sabines.
Soldat: Bir Alman Askerinin Yansımaları, 1936-1949 (İlk basım.).Soldat: Reflections of a German Soldier, 1936-1949 (First ed.).
Sonrasında alelacele toplanan ve 50.000 askerden oluşan ordu da aynı kaderi yaşadı.Another hastily assembled army of 50,000 soldiers had a similar fate.
Emad Abdel Malak,İsrailli askerler tarafından vurulduğu tahmin ediliyor.Emad Abdel Malak, presumably killed by Israeli forces.
"Bir Aşk Hikâyesi...""A true love story ...
Askerleri bunun üzerine onun Şam Melikliği'ni ilan ettiler.They had believed that their own forces were taking them under fire.
Waldersee asker ve aristokrat bir ailenin içinde Potsdam'da doğdu.Waldersee was born at Potsdam into a military and aristocratic family.
15. Hava Ordusu 90 tane savaş uçağını ve 28 tane askerini kaybetti operasyon sırasında.The Fifteenth Air Force lost 90 aircraft and American fighter losses stood at 28.
1985 yılında deniz kuvvetlerinde 4.000 muvazzaf, 2.500 yedek asker ve çalışan bulunmakta idi.In 1985 the Navy consisted of approximately 4,000 regular and 2,500 reserve officers and men.
Aynı yıl zorunlu askerlik hizmetini tamamladı.That same year, he started his mandatory year of military service.
Çift "aşkın gücü" ile ilgili bir promo kesmişti.The couple cut a promo about the "power of love" before departing.
Augusto Pinochet askeri cunta tarafından desteklenen yerden güç aldı.Augusto Pinochet takes power backed by the military junta.
Askerlerin ödemesi çok az olmasına rağmen, büyük ordular Bizans üzerinde önemli bir gerginlikti.Even though the soldiers' pay was minimal, large armies were a considerable strain on Byzantium.
Jeepneyler asıl olarak II. Dünya Savaşı'ndan kalma Amerikan askerî ciplerinden yapılmıştır.Jeepneys were originally made from U.S. military jeeps left over from World War II.
Her ikisi için de bir askerî cenaze töreni yapılmasına emir verir.He then hosts a funeral for both armies.
Stratarchai'nin biri olarak listelenmiştir, dolayısıyla belirli olmayan askeri rolü simgeler.He is listed as one of the stratarchai, thereby denoting an unspecified military role.
Almanya'da askerî eğitim gördü.He attended military training in Germany.
13 Haziran 2005,Tipaza'nın batısı 3 asker ve 2 sivil bir patlayıcı aygıt sonucu öldü.On June 13, 2005, an explosive device kills 3 soldiers and 3 civilians west of Tipaza.
Aşkın Sayılar Conway’in aşkın sayıları 2 faklı kategoriye ayrılır.Conway's surreal numbers fall into category 2.
B ↑ Aşklarım Büyük Benden albümünün 31 Aralık 2011 itibarıyla Türkiye'deki satış rakamı.B ^ Aşklarım Büyük Benden sales figures in Turkey as of 31 December 2011.