Askerler silahlarla donatıldı.The soldiers were equipped with weapons.
Askerler düşman ateşine maruz kaldı.The soldiers were exposed to the enemy's fire.
O aşk ilişkisi bir aile sırrıdır.That love affair is a family secret.
Alan askeri amaç için kullanılır.The site is used for military purposes.
Savaşta çok sayıda asker yaralandı.Many soldiers were wounded in the battle.
Asker mızraklarla ilgili endişeleniyor.The soldier worries about spears.
Romancı birkaç aşk romanı yazdı.The novelist wrote several romances.
Oyun askıya alındı.The game was suspended.
Çok geçmeden kent askerler tarafından işgal edildi.The city was soon occupied by the soldiers.
Askerlerin bol miktarda silahları vardı.The troops had plenty of arms.
Askerler isyanı kolayca bastırdı.The troops easily put down the rebellion.
Allah aşkına o, günün bu saatinde nereye gitmiş olabilir.Where on earth can he have gone off to at this time of day?
Bu bir aşk mektubu türüdür.This is a kind of love letter.
Allah aşkına bu nedir?What in the world is this?
Buraya yakın bir askeri üs var.There is a military base near here.
Bu abide ülkeleri için hayatlarını veren askerlere adandı.This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
Bu şarkı bir aşk şarkısı.This song is a love song.
Burada bir sürü asker öldürüldü.A lot of soldiers were killed here.
Paltonu askıya as.Put your coat on a hanger.
Hikayeyi özetlersek, o, ilk aşkı ile evlendi.To make a long story short, he married his first love.
Aşk, paranın ona olduğu kadar, bana önemlidir.Love is as important to me as money is to her.
Ders sırasında Tanrı aşkına lütfen sessiz olun.Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
Allah aşkına, o ne anlama geliyor?What in the world does he mean?
Allah aşkına neyi düşünüyorsun?What on earth are you thinking about?
Allah aşkına sen ne yapıyorsun?What in the world are you doing?
Allah aşkına ne yapmak istiyorsun?What in the world do you want to do?
Allah aşkına içeri nasıl girdin?How on earth did you get it?
O sevimli bebek onların aşkının meyvesidir.That cute baby is the fruit of their love.
Seninle aşk yapmak istiyorum.I want to make love with you.
İki asker kapıda nöbet tuttu.Two soldiers kept guard at the gate.
Aşk iki kişi arasındaki büyümeye başladı.Love began to grow between the two.
Mary "Gizli aşk" adlı kompozisyonu için bir ödül aldı.Mary received an award for her composition called "Secret love".
Bu civardaki en başarılı askerin adını biliyor musun?Do you know the name of the most successful military man from this area?
Asker bir öğretmen oldu.The soldier became a teacher.
Askerler yirmi mil ilerledi.The troops advanced twenty miles.
Askerler Yunanistan'a ayak bastı.The troops landed in Greece.
Askerler kısa sürede isyanı bastırdı.The troops soon put down the rebellion.
Askeri kuvvetler resmi geçit yaptı.The troops marched past.
Askerler tarafından şiddetli bir savaş yapıldı.A fierce battle was fought by the soldiers.
Kendisi yaşamış en cesur askerdir.He is the bravest soldier that ever lived.
O gelmiş geçmiş en cesur askerdir.He is the bravest soldier that ever lived.
O, şimdiye kadar yaşamış en cesur askerdir.He is the bravest soldier that ever lived.
Aşk kusurları görmez.Love sees no faults.
Aşkından başka hiçbir şey onu kurtaramaz artık.Nothing but your love can save her now.
Dün gece bir aşk mektubu yazdım.I wrote a love letter last night.
Allah aşkına dün gece nereye gittin?Where on earth did you go last night?
Biz aşkın nasıl olduğunu söylemek için çok genç değiliz.We are not too young to tell what love is like.
Büyük babam savaş sırasında bir askerdi.My grandfather was a soldier during the war.
Bu aşk şarkısını severim.I like this love song.
Ben, utangaç genç adama güzel kıza aşkını ilan etmesini tavsiye ettim.I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
İnsanları askıda bırakmaktan hoşlanmıyorum.I don't like to leave people hanging.
Sanırım pantolon askısına ihtiyacım var.I think I need braces.
Onun ve onun arasındaki dostluk gitgide aşka dönüştü.By degrees the friendship between him and her grew into love.
Savaşta ve aşkta her şey mübahtır.All is fair in love and war.
Aşkın gelmesini beklemekteyim.I've been waiting for love to come.
Genç adam aşkta hayal kırıklığına uğradı.The young man was disappointed in love.
Kırmızı bir gül aşk anlamına gelir.A red rose means love.
Savaş askerleri cepheye gitmeye zorladı.War compelled soldiers to go to the front.
Birçok köylü askerler tarafından öldürüldü.A lot of villagers were killed by soldiers.
İkinci Dünya Savaşı'nda birçok asker hayatını kaybetti.Many soldiers were killed in World War II.